Washington, DC: los senadores estadounidenses de Oregón, Jeff Merkley y Ron Wyden, anunciaron hoy que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) otorgará al estado de Oregón, al Distrito de Tránsito de Lane y a organizaciones sin fines de lucro en todo el estado casi $20 millones para crear y mantener capacidades para prevenir, proteger, responder y recuperarse de actos de terrorismo y otros desastres.
“Garantizar que los habitantes de Oregón y las comunidades de todo el estado estén seguros y preparados para cualquier amenaza que enfrenten es fundamental”, dijo el senador Merkley. “Se está preparando la mejor respuesta, y estos fondos ayudarán a garantizar que los habitantes de Oregón en todos los rincones del estado estén seguros y preparados cuando ocurra un desastre”.
“Los habitantes de Oregon deben tener todas las garantías de que la seguridad es una prioridad máxima cuando ingresan a escuelas, lugares de culto, hospitales, museos y otros espacios de reunión de la comunidad”. dijo Wyden. “Me complace que estas instituciones en nuestro estado hayan obtenido estas inversiones federales que ayudan a protegerlas de las amenazas terroristas y los desastres naturales”.
Estos premios a Oregón son parte de $2 mil millones otorgados a nivel nacional por el DHS a través de seis programas de subvenciones para ayudar a preparar a nuestra nación contra amenazas y desastres naturales. Los premios que llegarán a Oregón se pueden encontrar a continuación:
$4,847,500 de la Programa Estatal de Seguridad Nacional (SHSP) para abordar las necesidades identificadas de planificación, organización, equipo, capacitación y ejercicio para prevenir, proteger contra, prepararse y responder a los actos de terrorismo.
$3,800,000 para el área de Portland de la Iniciativa de Seguridad del Área Urbana (UASI) para ayudar a construir una capacidad mejorada y sostenible para prevenir, proteger contra, prepararse y responder a los actos de terrorismo.
$5,343,682 bajo la Subvención de Desempeño de Manejo de Emergencias (EMPG) Programa para ayudar a las agencias de manejo de emergencias estatales, locales, tribales y territoriales a obtener los recursos necesarios para apoyar las áreas de misión asociadas a la Meta Nacional de Preparación y las capacidades centrales para construir una cultura de preparación.
$2,137,693 bajo el Programa de Subvención de Seguridad de Tránsito (TSGP) al Distrito de Tránsito de Lane para mejorar las medidas de seguridad en la infraestructura crítica de tránsito, incluidos los sistemas de autobuses, transbordadores y trenes.
$1,202,632 bajo el Programa de Subvenciones de Seguridad para Organizaciones sin Fines de Lucro - Área Urbana (NSGP-UA) a organizaciones sin fines de lucro en el área de Portland para apoyar la seguridad de las organizaciones sin fines de lucro locales y ayudar a integrar las actividades de preparación de las organizaciones sin fines de lucro que corren un alto riesgo de sufrir un ataque terrorista con esfuerzos de preparación locales y estatales más amplios.
Los beneficiarios individuales de este programa de subvenciones se pueden encontrar a continuación:
- $150,000 para Jabad del NE de Portland
- $150,000 para la Congregación Ahavath Achim
- $150,000 para la Congregación Beth Israel
- $150,000 para la Congregación Kesser Israel
- $150,000 para la Congregación Neveh Shalom
- $150,000 para la Congregación Shir Tikvah
- $150,000 para la Academia Judía de Portland
- $92,500 para Havurá Shalom
$2,404,231 bajo el Programa de subvenciones de seguridad sin fines de lucro - Estado (NSGP-S) a organizaciones sin fines de lucro fuera del área de Portland para apoyar la seguridad de las organizaciones sin fines de lucro locales y ayudar a integrar las actividades de preparación de las organizaciones sin fines de lucro que corren un alto riesgo de sufrir un ataque terrorista con esfuerzos de preparación locales y estatales más amplios.
Los beneficiarios individuales de este programa de subvenciones se pueden encontrar a continuación:
- $150,000 para la Asociación de Campamentos de Hombres B'nai B'rith
- $150,000 para el Museo del Espacio y la Aviación Evergreen y el Instituto Educativo Capitán Michael King Smith
- $150,000 para la comunidad judía Havurah del sur de Oregon
- $150,000 para el Centro Médico Providence Newberg
- $150,000 para Providence Seaside Hospital
- $150,000 para St. Mary's Academy – The Dalles
- $150,000 para St. Mary's Academy – The Dalles
- $150,000 para el Templo Beth Israel de Eugenio
- $149,625 para la Universidad de Linfield
- $148,500 el Museo de Ciencia e Industria de Oregón
- $147, 020 para Boys & Girls Clubs de Bend
- $129,148 para la comunidad judía del centro de Oregón
- $96,000 para el Museo de Ciencia e Industria de Oregón - Centro de Descubrimiento Costero en Camp Gray
- $87,474 para Boys & Girls Clubs de Bend
- $74,935 para el Hospital y Clínicas Santiam
- $72,473 para Clínica Médica Santiam
- $72,473 para la Clínica Médica Sublimity
- $65,000 para el Hospital Providence Hood River Memorial
- $41,372 para la Congregación Judía de Salem
###
Spanish 
English