WASHINGTON – El 1 de noviembre.
El 29 de enero, el senador estadounidense de Oregón, Jeff Merkley, demócrata por Oregón, compartió la siguiente declaración
después de que el Senado de los Estados Unidos aprobara la Ley de Respeto al Matrimonio, que
protege el matrimonio igualitario federal para parejas del mismo sexo e interraciales en el
Estados Unidos de América:
“Nadie debería enfrentarse
el desgarrador hoyo en su estómago con la posibilidad de que algunos
Los jueces de la Corte Suprema con motivaciones políticas podrían decirles de repente que
su matrimonio ya no es reconocido. Pero los jueces activistas de derecha
han dejado en claro que están ansiosos por inyectar sus preferencias en los aspectos más
partes íntimas de nuestras vidas y han amenazado específicamente la vida de los estadounidenses.
matrimonios. De modo que las mayorías bipartidistas en el Congreso están interviniendo.
“Generaciones de
Los estadounidenses han marchado, votado, organizado y alzado la voz para movilizarnos.
más cerca de una unión más perfecta con libertad e igualdad para todos. Mis colegas
y yo –en ambos lados del pasillo– tengo la responsabilidad no sólo de
más legislación para garantizar esta realidad para todos los estadounidenses, pero hacer todo lo que podamos
podemos para proteger los derechos existentes de los que dependen tantos estadounidenses. El derecho a
casarse con la persona que amas, independientemente de su género o raza, no debería ser apto para
debate.
“Oregón protege
matrimonio igualitario para aquellos que llaman hogar a este gran estado, y con el
aprobación de la Ley de Respeto al Matrimonio, estos derechos ahora estarán protegidos para
todos los estadounidenses en cada rincón de cada estado de nuestro país. Proteger
El matrimonio entre personas del mismo sexo e interracial significa el derecho a amar y casarse con quien sea.
usted elija estará protegido independientemente de los caprichos de un Supremo extremista
Corte.
Mientras nuestro trabajo aquí
en DC no ha terminado, y necesitamos aprobar la Ley de Igualdad y poner fin a todas las formas de
Discriminación anti-LGBTQ+, no perdamos esta oportunidad de celebrar. Amar
¡gana!”
Merkley ha sido un
partidario desde hace mucho tiempo del matrimonio igualitario y ha defendido los derechos LGBTQ+ y
la justicia racial se remonta a sus días en la cámara estatal de Oregon. Siguiente
En la votación de hoy en el Senado, el Senador Merkley continuará su trabajo para promover el avance federal.
protecciones para todas las personas, independientemente de quiénes sean y a quién amen,
con un vigoroso impulso para que el Senado apruebe una legislación contra la discriminación
que protegería a las personas LGBTQ+ de la discriminación por motivos de
orientación sexual o identidad de género.
Spanish 
English