Washington, DC – Los senadores estadounidenses de Oregón, Jeff Merkley y Ron Wyden, se unieron hoy a los senadores Elizabeth Warren (D-MA) y Patty Murray (D-WA) en una carta dirigida al presidente Joe Biden instándolo a emitir de inmediato una orden ejecutiva que ordene al gobierno federal Desarrollar un plan nacional para defender los derechos reproductivos fundamentales de los estadounidenses, incluido el derecho al aborto.
“El acceso al aborto está siendo atacado en Estados Unidos y ya está completamente eliminado en amplias zonas del país”. escribieron los legisladores. “Después de décadas de activismo por parte de extremistas republicanos, la Corte Suprema está lista para revocar Roe contra Wade, revirtiendo casi 50 años de leyes establecidas y destripando el derecho al aborto legal. La violencia antiaborto va en aumento, y las agresiones y amenazas de daño contra los proveedores de servicios de aborto se duplicaron con creces entre 2016 y 2020. Los políticos antiaborto han introducido casi 550 restricciones al aborto en 42 estados y han aprobado leyes radicales que prohíben completamente el aborto y ofrecen recompensas. proveedores que ofrecen servicios médicos. Y si Roe contra Wade es destripado por esta Corte Suprema de derecha, los líderes republicanos ya han señalado su próximo paso: una prohibición nacional del aborto en los 50 estados”.
El presidente Biden ha movilizado anteriormente toda la fuerza del gobierno federal en nombre de varias prioridades clave de la Administración, como la justicia racial, el derecho al voto y la competencia. Mientras el derecho al aborto está siendo atacado por la Corte Suprema y los extremistas republicanos en todo el país, los legisladores instan al presidente a actuar con igual audacia y urgencia para proteger el derecho al aborto. En particular, los legisladores sugieren las siguientes acciones para la consideración del Presidente:
- Aumentar el acceso al aborto con medicamentos. Las agencias federales podrían tomar medidas para aumentar la accesibilidad del aborto con medicamentos y garantizar la amplia disponibilidad de información precisa sobre el aborto con medicamentos.
- Proporcionar recursos para personas que buscan servicios de aborto en otros estados. Las agencias federales podrían explorar oportunidades para proporcionar vales para viajes, servicios de cuidado infantil y otras formas de apoyo para personas que buscan acceder a servicios de aborto que no están disponibles en su estado de origen.
- Establecer un defensor del pueblo de salud reproductiva en el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS). Un nuevo defensor del pueblo podría educar al público y analizar los datos recopilados por el HHS sobre el acceso a los servicios reproductivos. Por ejemplo, esta oficina podría recopilar información sobre la cobertura de servicios de salud reproductiva (como la anticoncepción) por parte de las aseguradoras; difundir información sobre cómo las personas podrían conectarse con clínicas del Título X, clínicas de salud reproductiva y fondos de aborto; y brindar al público información de seguridad relacionada con los abortos autogestionados fuera de entornos médicos formales.
- Hacer cumplir las normas de “Libre Elección de Proveedor”. El HHS podría explorar una aplicación más agresiva de los requisitos federales que garanticen que los beneficiarios de Medicaid tengan la capacidad de buscar servicios de planificación familiar de su proveedor de elección.9
- Aclarar las protecciones para datos confidenciales de salud y ubicación. La Oficina de Derechos Civiles del HHS podría aclarar cómo los sitios web o aplicaciones móviles que recopilan información relacionada con la salud reproductiva (como los rastreadores de períodos) deben proteger la información de identificación personal y otros datos confidenciales, especialmente dados los riesgos que presenta la venta de estos datos en estados que criminalizan toma de decisiones reproductivas.
- Usar tierras y recursos federales para aumentar el acceso al aborto. El Departamento de Justicia podría analizar los tipos de servicios de salud reproductiva que podrían brindarse en propiedad federal en estados donde dichos servicios están limitados por leyes o regulaciones estatales. El Departamento de Defensa podría evaluar la viabilidad de trasladar al personal militar y sus familias o permitirles viajar a estados donde puedan acceder a atención de salud reproductiva.
- Ampliar la atención del aborto y otros servicios de salud reproductiva para veteranos a través del Departamento de Asuntos de Veteranos (VA). El VA podría realizar una revisión de sus regulaciones y políticas que limitan la atención del aborto y otros servicios de salud reproductiva para los veteranos y promulgar nuevas regulaciones que amplíen el acceso a esos servicios.
“Estas propuestas son sólo puntos de partida en un aparato federal que afecta a millones de estadounidenses todos los días. Todo el gobierno federal debe participar en los esfuerzos de la Administración y debe actuar lo más rápido posible”. continuaron los legisladores.
Además de Merkley, Wyden, Warren y Murray, la carta también fue firmada por los senadores Tammy Baldwin (D-WI); Richard Blumenthal (D-CN), Cory Booker (D-NJ), Sherrod Brown (D-OH), Maria Cantwell (D-WA), Tammy Duckworth (D-IL), Dianne Feinstein (D-CA), Kirsten Gillibrand (D-NY), Maggie Hassan (D-NH), Martin Heinrich (D-NM), Amy Klobuchar (D-MN), Edward J. Markey (D-MA), Chris Murphy (D-CT) Alex Padilla ( D-CA), Jacky Rosen (D-NV), Bernie Sanders (I-VT), Brian Schatz (D-HI) Jeanne Shaheen (D-NH), Tina Smith (D-MN), Debbie Stabenow (D-MI ) y Chris Van Hollen (D-MD).
El texto completo de la carta se puede encontrar aquí y sigue a continuación:
8 de junio de 2022
Querido Señor Presidente,
Le escribimos para instarle a emitir de inmediato una orden ejecutiva que ordene al gobierno federal desarrollar un plan nacional para defender los derechos reproductivos fundamentales de los estadounidenses, incluido su derecho al aborto.
El acceso al aborto está bajo ataque en Estados Unidos y ya está completamente eliminado en amplias zonas del país. Después de décadas de activismo por parte de extremistas republicanos, la Corte Suprema está lista para revocar Roe contra Wade, revirtiendo casi 50 años de leyes establecidas y destripando el derecho al aborto legal.1 La violencia contra el aborto está aumentando: las agresiones y amenazas de daño contra los proveedores de servicios de aborto se duplicaron con creces entre 2016 y 2020.2 Los políticos antiaborto han introducido casi 550 restricciones al aborto en 42 estados y han aprobado leyes radicales que prohíben completamente el aborto y ofrecen recompensas a los proveedores que ofrecen servicios médicos.3 Y si Roe contra Wade es destruido por esta Corte Suprema de derecha, los líderes republicanos ya han señalado su próximo paso: una prohibición nacional del aborto en los 50 estados.4
Los estadounidenses en todo el país y en todos los niveles de gobierno deben oponerse a este ataque sin precedentes contra las mujeres y su derecho a tomar decisiones sobre sus propios cuerpos y vidas. Pero como Presidente de los Estados Unidos, usted tiene el poder único de reunir los recursos de todo el gobierno federal para responder.
Ya ha movilizado todo el peso del gobierno federal en nombre de varias prioridades clave de la Administración. En su primer día en el cargo, emitió una orden ejecutiva que ordenaba a “todo el gobierno federal promover una ambiciosa agenda de equidad y justicia racial”, lo que impulsó a más de 90 agencias federales a desarrollar más de 300 estrategias y compromisos concretos para abordar el racismo sistémico.5 en el 56el En el aniversario del Domingo Sangriento, usted emitió una orden ejecutiva ordenando “al jefe de cada agencia federal que presente. . . un plan estratégico que describa las formas en que su agencia puede promover el registro y la participación de votantes dentro de 200 días”.6 Y el 9 de julio de 2021, emitió una orden ejecutiva que establecía “un esfuerzo de todo el gobierno para promover la competencia en la economía estadounidense”, ordenando a más de una docena de agencias federales que implementaran 72 iniciativas para abordar los problemas de competencia más urgentes de nuestra nación.7
Ahora es el momento de adoptar medidas igualmente audaces para proteger el derecho al aborto. La Administración Biden-Harris ha liderado las cuestiones de derechos reproductivos con el establecimiento del Consejo de Política de Género de la Casa Blanca, la publicación de la primera Estrategia Nacional sobre Equidad e Igualdad de Género y el lanzamiento de una respuesta de todo el gobierno a La draconiana ley de Texas que priva a los residentes de su derecho constitucional al aborto.8 Sin embargo, la dramática escalada de ataques al acceso al aborto, encabezada por jueces, legisladores y activistas de derecha, exige estrategias integrales y creativas desde todos los rincones del gobierno federal. Le animamos a considerar las siguientes ideas:
- Aumentar el acceso al aborto con medicamentos. Las agencias federales podrían tomar medidas para aumentar la accesibilidad del aborto con medicamentos y garantizar la amplia disponibilidad de información precisa sobre el aborto con medicamentos.
- Proporcionar recursos para personas que buscan servicios de aborto en otros estados. Las agencias federales podrían explorar oportunidades para proporcionar vales para viajes, servicios de cuidado infantil y otras formas de apoyo para personas que buscan acceder a servicios de aborto que no están disponibles en su estado de origen.
- Establecer un defensor del pueblo de salud reproductiva en el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS). Un nuevo defensor del pueblo podría educar al público y analizar los datos recopilados por el HHS sobre el acceso a los servicios reproductivos. Por ejemplo, esta oficina podría recopilar información sobre la cobertura de servicios de salud reproductiva (como la anticoncepción) por parte de las aseguradoras; difundir información sobre cómo las personas podrían conectarse con clínicas del Título X, clínicas de salud reproductiva y fondos de aborto; y brindar al público información de seguridad relacionada con los abortos autogestionados fuera de entornos médicos formales.
- Hacer cumplir las normas de “Libre Elección de Proveedor”. El HHS podría explorar una aplicación más agresiva de los requisitos federales que garanticen que los beneficiarios de Medicaid tengan la capacidad de buscar servicios de planificación familiar de su proveedor de elección.9
- Aclarar las protecciones para datos confidenciales de salud y ubicación. La Oficina de Derechos Civiles del HHS podría aclarar cómo los sitios web o aplicaciones móviles que recopilan información relacionada con la salud reproductiva (como los rastreadores de períodos) deben proteger la información de identificación personal y otros datos confidenciales, especialmente dados los riesgos que presenta la venta de estos datos en estados que criminalizan toma de decisiones reproductivas.
- Usar tierras y recursos federales para aumentar el acceso al aborto. El Departamento de Justicia podría analizar los tipos de servicios de salud reproductiva que podrían brindarse en propiedad federal en estados donde dichos servicios están limitados por leyes o regulaciones estatales. El Departamento de Defensa podría evaluar la viabilidad de trasladar al personal militar y sus familias o permitirles viajar a estados donde puedan acceder a atención de salud reproductiva.
- Ampliar la atención del aborto y otros servicios de salud reproductiva para veteranos a través del Departamento de Asuntos de Veteranos (VA). El VA podría realizar una revisión de sus regulaciones y políticas que limitan la atención del aborto y otros servicios de salud reproductiva para los veteranos y promulgar nuevas regulaciones que amplíen el acceso a esos servicios.
Estas propuestas son sólo puntos de partida en un aparato federal que afecta a millones de estadounidenses todos los días. Todo el gobierno federal debe participar en los esfuerzos de la Administración y actuar lo más rápidamente posible.
A medida que los jueces extremistas y los políticos republicanos intensifican sus esfuerzos para despojar a los estadounidenses de sus libertades reproductivas básicas, usted puede demostrar al país y a las mujeres de todo el mundo que hará todo lo que esté a su alcance para contraatacar. Cada día que pasa, esta crisis sólo empeorará: si la Corte Suprema anula Roe contra Wade, 26 estados podrían actuar instantáneamente para prohibir el aborto, lo que llevaría a 36 millones de mujeres a perder repentinamente el acceso al aborto y provocaría que la mortalidad materna, que ya afecta desproporcionadamente a las mujeres de color, aumentara drásticamente.10 Le instamos a que emita de inmediato una orden ejecutiva que instruya a los líderes de cada agencia federal a presentar sus planes para proteger el derecho al aborto en un plazo de 30 días. Los estadounidenses de todo el país corren el riesgo de perder sus derechos fundamentales, incluido su derecho constitucional al aborto protegido durante generaciones. Merecen nada menos que una respuesta de todo el gobierno.
Gracias por su atención a este importante asunto.
Atentamente,
###
Spanish 
English