WASHINGTON, DC—El Senador de los EE. UU. de Oregón, Jeff Merkley, emitió la siguiente declaración luego de que la Cámara de Representantes de los EE. UU. aprobara la Plan de Rescate Americano. Se espera que el presidente Biden firme la legislación como ley esta semana.
“Con la votación de la Cámara hoy, esta legislación está oficialmente en camino al escritorio del presidente Biden para ser promulgada. Este proyecto de ley pone cheques en los bolsillos de los estadounidenses, tiros en los brazos, niños de vuelta en las aulas y letreros de "abierto" en las ventanas de Main Street America.
“Este proyecto de ley no llega un día demasiado pronto y aborda una gran cantidad de problemas críticos en toda nuestra nación. La firma de este proyecto de ley significará obtener cheques de estímulo para los estadounidenses que trabajan, ayudar a nuestros negocios de Main Street que luchan por mantenerse a flote y salvar el programa de seguro de desempleo, del que dependen 20 millones de estadounidenses para llegar a fin de mes. Significará obtener los recursos que se necesitan con urgencia para nuestros gobiernos estatales, locales y tribales para que respalden la salud de nuestras comunidades y también puedan pagar a los bomberos, socorristas y otros empleados críticos. Significará invertir en nuestras escuelas y educadores para que podamos hacer que los estudiantes regresen a las aulas de manera segura. Significará poner el equipo de protección personal en manos de nuestros héroes de la salud de primera línea y recibir disparos en armas con un plan nacional masivo de distribución de vacunas.
“Hoy, celebremos la luz al final del túnel y también comprometámonos plenamente a hacer nuestra parte para mantenernos alerta y trabajar juntos para que esta crisis quede totalmente en el espejo retrovisor”.
###
Spanish 
English