Washington DC - Los senadores estadounidenses Ron Wyden y Jeff Merkley anunciaron hoy que el Equipo de Acción Comunitaria de Warm Springs obtuvo una subvención federal $354,558 para su proyecto de aceleración de pequeñas empresas.
“Las comunidades tribales en Oregón están trabajando arduamente para generar empleos frente a desafíos que incluyen injusticias de larga data y el doble golpe en 2020 de incendios forestales combinados con las consecuencias económicas de COVID-19”, wyden dijo. “El anuncio de hoy ayudará a esta organización sin fines de lucro a desarrollar pequeñas empresas que crean empleos, y seguiré trabajando para proporcionar recursos adicionales. eso ayudaría a las Tribus Confederadas de Warm Springs y a otros con otro desafío: una infraestructura de agua confiable que es clave para la salud pública, así como para una economía sólida”.
“La salud y las economías de las naciones tribales ya se encontraban entre las más afectadas por la crisis del coronavirus, incluso antes de que incendios forestales sin precedentes barrieran nuestro estado y cubrieran nuestras comunidades con un humo peligroso”. dijo Merkley. “Esta financiación ayudará al Equipo de Acción Comunitario de Warm Springs a crear nuevos empleos, reconstruir la economía local y apoyar a las familias de los trabajadores durante y después de este momento difícil. Pero se necesita hacer mucho más para apoyar a la comunidad de Warm Springs después de años de injusticia perpetrada contra la tribu, y haré todo lo posible para liderar la carga para asegurar los recursos necesarios para continuar con esos esfuerzos”.
La subvención $354,558 del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. (HHS, por sus siglas en inglés) es para ayudar al Equipo de Acción Comunitaria de Warm Springs, una organización independiente de desarrollo comunitario 501(c)(3), con infraestructura y capacitación de empresarios con el objetivo de aumentar los negocios minoristas dentro de la comunidad tribal.
"Estamos encantados de recibir esta subvención que respalda un proyecto que se basa en los ya sólidos esfuerzos de desarrollo de activos comunitarios y promoción de pequeñas empresas de nuestro equipo". dijo Chris Watson, Director Ejecutivo del Equipo de Acción Comunitaria de Warm Springs. “Y agradecemos a los senadores Wyden y Merkley por apoyar este proyecto creando una docena de nuevos negocios minoristas en la reserva, empleando de 25 a 30 miembros de la comunidad y comenzando el proceso de apertura comercial de la comunidad de Warm Springs”.
Una versión web de este comunicado es aquí.
Spanish 
English