Washington DC – El senador estadounidense de Oregón, Jeff Merkley, anunció hoy que continuará presionando para proteger el acceso de los estadounidenses a los servicios públicos mediante la introducción de una nueva legislación para imponer una moratoria a los cortes de Internet durante la pandemia, protegiendo el acceso a un servicio público esencial para recibir información crítica sobre salud pública. , trabajar desde casa y participar en el aprendizaje remoto. A Merkley se unieron los senadores Bernie Sanders (I-VT) y Ron Wyden (D-OR) para presentar la legislación de hoy.
El nuevo Continuación de la creación de redes en línea, negación de las condiciones económicas de la tecnología (CONNECT) Ley en el hogar instituiría una moratoria sobre las terminaciones de servicios por parte de los proveedores de servicios de Internet y de voz durante y durante 180 días después de la conclusión del estado de emergencia nacional. El proyecto de ley es un complemento al de los representantes Tlaib y Dingell. El agua de emergencia es una ley de derechos humanos que impone una moratoria a las desconexiones de agua, electricidad y gas. Juntas en un paquete COVID-19, la legislación garantizaría que los estadounidenses tengan acceso a los servicios públicos que son aún más esenciales durante la pandemia de COVID-19.
“Ahora, mientras millones de estadounidenses se refugian, trabajan desde casa y participan en el aprendizaje remoto, sería el peor momento para que los estadounidenses pierdan una utilidad crítica como el servicio de Internet”. dijo Merkley. “Los habitantes de Oregon y la gente de todo Estados Unidos merecen saber que a medida que superemos juntos las consecuencias sociales y económicas de esta tormenta, aún podrán ir a trabajar, ir a la escuela, comprar alimentos y mantenerse conectados con sus seres queridos, todo ello. para lo cual muchos dependen de Internet. El Congreso debería incluir esta protección en el próximo proyecto de ley de respuesta al coronavirus”.
“Millones de estadounidenses no pueden pagar el servicio de teléfono e Internet durante la crisis de COVID-19. Estos servicios son un salvavidas que permite a los estadounidenses aprender, trabajar, acceder a atención médica, solicitar asistencia y conectarse con sus seres queridos mientras permanecen seguros en casa”. dijo Jenna Leventoff, asesora principal de políticas de Public Knowledge. “Es inadmisible cortar servicios cuando los estadounidenses más los necesitan. Es por eso que felicitamos al senador Merkley por introducir una legislación que garantizaría que los estadounidenses sigan teniendo acceso a estos servicios esenciales”.
A medida que la tasa de desempleo se dispara a casi 15%, millones de estadounidenses se encuentran sin poder pagar sus cuentas. Esto es especialmente cierto para las familias de bajos ingresos, que son más propensos a pagar tarifas más altas por los servicios básicos como agua, luz, gas e internet. Perder el acceso a Internet durante una emergencia de salud pública hace que sea más difícil para las familias recibir información y orientación urgente sobre salud pública, trabajar desde casa y solicitar empleo en el futuro, cobrar los beneficios que necesitan para poner comida en la mesa y excluye a los niños del aprendizaje remoto. programas, profundizando las desigualdades existentes y poniendo vidas en riesgo.
A lo largo de la crisis del coronavirus, el senador Merkley ha insistido firmemente en la necesidad de ampliar y proteger el acceso a la banda anchay proteger a los estadounidenses vulnerables y de bajos ingresos de una serie de otras cortes de servicios públicos peligrosos.
El texto completo de la legislación está disponible. aquí.
Spanish 
English