WASHINGTON, DC – Los senadores estadounidenses de Oregón, Jeff Merkley y Ron Wyden, se unieron a 45 de sus colegas del Senado para presionar al presidente Donald Trump y al vicepresidente Mike Pence para obtener respuestas sobre suministros y equipos en la Reserva Nacional Estratégica (SNS, por sus siglas en inglés) que son fundamentales para abordar la enfermedad del coronavirus 2019 (Pandemia de COVID-19.
Los senadores pidieron al presidente y al vicepresidente que confirmen cualquier escasez relevante de equipos de suministro en el SNS, que describan su estrategia para cerrar dicha escasez y que aclaren cómo planean usar los poderes de la Ley de Producción de Defensa para aumentar la producción de suministros y equipos necesarios para la respuesta a la pandemia.
“Las agencias de salud pública estatales, locales, territoriales y tribales están liderando la respuesta a la pandemia. Estos departamentos conocen bien sus comunidades y están tomando las mejores decisiones que pueden para mantener seguros a sus ciudadanos. Sin embargo, nuestros electores que trabajan como proveedores de atención médica y socorristas de primera línea en hospitales, departamentos de salud pública y en todas sus comunidades informan que el sistema de atención médica carece lamentablemente de recursos, especialmente en nuestras áreas rurales, áreas desatendidas y comunidades minoritarias que a menudo se pasan por alto. Este problema es más agudo con la escasez de suministros y equipos que se necesitan desesperadamente para evaluar y tratar a los pacientes con COVID-19”. escribieron los senadores.
Los senadores continuaron, “Dada la escala de la amenaza que representa el COVID-19 para la salud pública, responder al brote está ejerciendo una presión considerable sobre los recursos ya limitados de las agencias de salud pública estatales, locales, territoriales y tribales. Además, los estados y los centros de atención médica que están tratando de hacer lo que dice el presidente y 'obtenerlo usted mismo' descubren que el suministro simplemente no está disponible. Lo instamos a que sea proactivo y utilice los poderes que invocó el 18 de marzo de 2020, en virtud de la Ley de Producción de Defensa (DPA) para movilizar a la industria privada para fabricar los suministros y equipos necesarios para abordar esta crisis”.
Los senadores Merkley y Wyden instaron a la administración Trump a invocar la DPA en Marzo 17, citando la necesidad inmediata y aguda de equipo de protección personal (PPE), ventiladores, kits de pruebas de diagnóstico y otros suministros médicos. Al día siguiente, el presidente anunció que atendería el llamado de los senadores y utilizaría la disposición, pero aún no ha cumplido.
En su carta más reciente, los senadores llaman al presidente y vicepresidente a responder las siguientes preguntas a más tardar el 24 de marzo:
- ¿Cuál es el estado actual de los suministros en la Reserva Estratégica Nacional (SNS) que se pueden utilizar en la respuesta al COVID-19? Incluya datos sobre qué productos farmacéuticos, equipos de protección personal y cualquier otro suministro médico que se encuentre actualmente en el SNS, y la cantidad de estos, se puedan utilizar en la respuesta.
- ¿Cuál es el estado actual a nivel nacional de los suministros y equipos disponibles para detectar y tratar el COVID-19 y cuál es la cantidad de suministros y equipos que la administración ha determinado que es necesaria para proporcionar completamente a las organizaciones estatales, locales y tribales lo que necesitan durante todo el duración de la pandemia? Incluya la cantidad de equipo de protección personal (incluidos respiradores N95 y máscaras quirúrgicas, guantes, batas, protectores faciales, protección para los ojos), suministros de prueba (incluidos reactivos e hisopos) y ventiladores que está disponible actualmente y la cantidad necesaria durante la duración de la pandemia
- ¿Cuál es la capacidad total actual de pruebas de diagnóstico de COVID-19 a nivel nacional para laboratorios académicos, comerciales y de salud pública por día? ¿Cuál es su plan para aumentar la capacidad de prueba? ¿Cuándo será suficiente la capacidad de prueba para responder completamente al brote actual?
- ¿Cuál es su plan para movilizar a la industria privada para fabricar suministros y equipos bajo el DPA y cuál es su cronograma para invocar ese poder?
- ¿Cuál es su plan para usar la red MEP para identificar a los fabricantes con capacidad de producción excedente o inactiva? ¿Cuáles son sus planes para organizar la experiencia y los recursos del MEP (Hollings Manufacturing Extension Partnership) y del Instituto Nacional de Estándares y Tecnología para optimizar la producción?
El texto completo de la carta está disponible. aquí y sigue a continuación.
###
21 de marzo de 2020
Estimados presidente Trump y vicepresidente Pence:
Agradecemos el trabajo que se ha realizado hasta ahora para garantizar que los estados, los gobiernos locales y las organizaciones tribales que representamos en el Senado de los Estados Unidos obtengan los suministros y el equipo que necesitan para responder y prepararse para la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19). ). El 28 de febrero de 2020 murió el primer paciente en Estados Unidos a causa del COVID-19, y desde entonces han muerto muchos más y miles han dado positivo por el virus. Se espera que las pruebas más generalizadas brinden una imagen más clara de la verdadera prevalencia.
Las agencias de salud pública estatales, locales, territoriales y tribales están liderando la respuesta a la pandemia. Estos departamentos conocen bien sus comunidades y están tomando las mejores decisiones que pueden para mantener seguros a sus ciudadanos. Sin embargo, nuestros electores que trabajan como proveedores de atención médica y socorristas de primera línea en hospitales, departamentos de salud pública y en todas sus comunidades informan que el sistema de atención médica carece lamentablemente de recursos, especialmente en nuestras áreas rurales, áreas desatendidas y comunidades minoritarias que a menudo se pasan por alto. Este problema es más agudo con la escasez de suministros y equipos que se necesitan desesperadamente para evaluar y tratar a los pacientes con COVID-19.
En la mañana del 16 de marzo de 2020, el presidente Trump les dijo a los gobernadores de la nación en una llamada telefónica que obtuvieran suministros ellos mismos. Específicamente, dijo el presidente, “respiradores, ventiladores, todo el equipo, traten de conseguirlo ustedes mismos. Te apoyaremos, pero trata de conseguirlo tú mismo. Punto de venta, mucho mejor, mucho más directo si lo consigues tú mismo.”
Dada la escala de la amenaza que representa el COVID-19 para la salud pública, responder al brote está ejerciendo una presión considerable sobre los recursos ya limitados de las agencias de salud pública estatales, locales, territoriales y tribales. Además, los estados y los centros de atención médica que están tratando de hacer lo que dice el presidente y "obtenerlo usted mismo", descubren que el suministro simplemente no está disponible. Lo instamos a que sea proactivo y utilice los poderes que invocó el 18 de marzo de 2020, en virtud de la Ley de producción de defensa (DPA) para movilizar a la industria privada para fabricar los suministros y equipos necesarios para abordar esta crisis.
Además, los centros Hollings Manufacturing Extension Partnership (MEP) en todos los estados y Puerto Rico representan una red existente de alta calidad que conecta a pequeños y medianos fabricantes con expertos técnicos para desarrollar estrategias de innovación, optimizar las cadenas de suministro y mejorar la eficiencia y la productividad. Dado que la eficiencia, la productividad y la gestión de la cadena de suministro son fundamentales para la fabricación rápida de equipos médicos muy necesarios, le recomendamos que utilice las capacidades y conexiones de la red MEP para acelerar la búsqueda de capacidad de fabricación en exceso.
Le instamos a que, en un plazo de 3 días, proporcione a los miembros del Senado y la Cámara de Representantes de los Estados Unidos las respuestas a las siguientes preguntas de una manera que no comprometa la seguridad nacional:
- ¿Cuál es el estado actual de los suministros en la Reserva Estratégica Nacional (SNS) que se pueden utilizar en la respuesta al COVID-19? Incluya datos sobre qué productos farmacéuticos, equipos de protección personal y cualquier otro suministro médico que se encuentre actualmente en el SNS, y la cantidad de estos, se puedan utilizar en la respuesta.
- ¿Cuál es el estado actual a nivel nacional de los suministros y equipos disponibles para detectar y tratar el COVID-19 y cuál es la cantidad de suministros y equipos que la administración ha determinado que es necesaria para proporcionar completamente a las organizaciones estatales, locales y tribales lo que necesitan durante todo el duración de la pandemia? Incluya la cantidad de equipo de protección personal (incluidos respiradores N95 y máscaras quirúrgicas, guantes, batas, protectores faciales, protección para los ojos), suministros de prueba (incluidos reactivos e hisopos) y ventiladores que está disponible actualmente y la cantidad necesaria durante la duración de la pandemia
- ¿Cuál es la capacidad total actual de pruebas de diagnóstico de COVID-19 a nivel nacional para laboratorios académicos, comerciales y de salud pública por día? ¿Cuál es su plan para aumentar la capacidad de prueba? ¿Cuándo será suficiente la capacidad de prueba para responder completamente al brote actual?
- ¿Cuál es su plan para movilizar a la industria privada para fabricar suministros y equipos bajo el DPA y cuál es su cronograma para invocar ese poder?
- ¿Cuál es su plan para usar la red MEP para identificar a los fabricantes con capacidad de producción excedente o inactiva? ¿Cuáles son sus planes para organizar la experiencia y los recursos del MEP y del Instituto Nacional de Estándares y Tecnología para optimizar la producción?
Si bien el Congreso ha proporcionado fondos complementarios para las agencias de salud pública estatales, locales, territoriales y tribales, la necesidad de apoyo adicional en todo el país sigue siendo alta. La gran magnitud de esta crisis requiere una respuesta aún mayor de nuestros líderes nacionales. Los estadounidenses dependen de esto. Esperamos su pronta respuesta.
Atentamente,
Spanish 
English