Casi cien miembros del Congreso, incluidos cinco candidatos presidenciales, agregaron sus nombres a un par de cartas que piden al secretario de Estado Mike Pompeo que revierta de inmediato una política del Departamento de Estado. que retiene la ciudadanía estadounidense de algunos hijos de ciudadanos estadounidenses nacidos en el extranjero.
Una carta, dirigida por los senadores Jeff Merkley de Oregón y Kamala Harris de California y firmada por otros 17 miembros demócratas de la cámara, llama a la política “un ataque apenas velado contra los estadounidenses LGBTQ cuyos hijos son concebidos mediante el uso de donantes de óvulos y madres gestantes”. subrogación.”
“La reinterpretación de la ley de inmigración por parte de su Departamento para negar el derecho constitucional de ciudadanía a los hijos de parejas del mismo sexo que nacieron fuera de los Estados Unidos es extraordinaria y profundamente perturbadora”, dice la carta. Los 19 signatarios de la carta instan a Pompeo a abandonar de inmediato el compromiso del Departamento de Estado. apelación de una sentencia judicial anular la política, “y dejar en claro que todas las parejas casadas de los EE. UU. tienen los mismos derechos en virtud de la Constitución de los EE. UU., sin importar a quién amen”.
Además de Merkley y Harris, la carta fue firmada por los senadores Ed Markey (D-MA), Chris Murphy (D-CT), Patrick Leahy (D-VT), Bernie Sanders (I-VT), Catherine Cortez Masto ( D-NV), Tom Udall (D-NM), Dianne Feinstein (D-CA), Jacky Rosen (D-NV), Dick Durbin (D-IL), Amy Klobuchar (D-MN), Tammy Duckworth (D- IL), Chris Coons (D-DE), Cory Booker (D-NJ), Maggie Hassan (D-NH), Bob Casey (D-PA), Tim Kaine (D-VA) y Ron Wyden (D-OR ).
Otra carta, firmada por los copresidentes del Caucus de Igualdad LGBT del Congreso y todos los miembros homosexuales, lesbianas y bisexuales de la Cámara de Representantes, fue entregada a Pompeo el jueves por la tarde. En esa carta, los 80 signatarios calificaron la política de “discriminatoria y cruel”.
“Dar la bienvenida a un nuevo niño a una familia debería ser un momento de alegría y emoción, pero en cambio, su Departamento lo está tratando de manera diferente a estas parejas que a sus contrapartes de diferentes sexos”, la segunda carta, dirigida por los representantes Deb Haaland (DN .M.), David Cicilline (DR.I.) y Tom Malinowski (DN.J.), declararon.
La política en cuestión cambia la interpretación del Departamento de Estado de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA), una ley de 1952 que codifica la elegibilidad para la ciudadanía estadounidense por derecho de nacimiento. Según la política, los niños nacidos en el extranjero a través de tecnología de reproducción asistida, como la subrogación gestacional o la donación de esperma, se consideran nacidos "fuera del matrimonio", incluso si sus padres son ciudadanos estadounidenses legalmente casados.
Los nacimientos “fuera del matrimonio” en el extranjero se enfrentan a una serie de obstáculos legales y logísticos para obtener la ciudadanía estadounidense por derecho de nacimiento, y la política ha dado lugar a numerosos casos en los que los hijos de ciudadanos estadounidenses son efectivamente se alejó en la frontera.
“Básicamente toman nuestro matrimonio y dicen 'No significa nada. Su hijo nació fuera del matrimonio'”, dijo Adiel Kiviti, cuya hija de tres meses nació con la ayuda de un donante de óvulos y un sustituto gestacional en Canadá, a The Daily Beast el mes pasado. “Estuvimos allí cuando ella nació, tomó sus primeros respiros en nuestros brazos. No se equivoquen: somos sus padres, somos sus únicos padres en su único certificado de nacimiento”.
“Este es un ataque muy claro a las familias, a las familias estadounidenses”, dijo en ese momento su esposo Roee, quien se casó con Adiel en California en 2013. “Negar a las parejas casadas estadounidenses su derecho a obtener su ciudadanía es una discriminación absoluta, y todos deberían estar preocupados por esto”.
Dos parejas del mismo sexo han demandado al Departamento de Estado por la política, que dicen que afecta desproporcionadamente a las familias LGBT, que resaltar cuando busque documentos gubernamentales que reconozcan la ciudadanía por derecho de nacimiento de los niños nacidos en el extranjero.
La INA no hace referencia a la biología al determinar la ciudadanía por derecho de nacimiento de los niños nacidos en el extranjero de ciudadanos estadounidenses casados, lo que le da a la política poco apoyo textual en la ley. En febrero, un juez federal gobernó que “la base para la imposición de un requisito biológico por parte del Departamento de Estado es su interpretación forzada” de la ley de inmigración existente, y desestimó los intentos de instituir un estándar de prueba biológica para los hijos de parejas casadas binacionales como “unilaterales”.
Pero el Departamento de Estado apeló ese fallo y luchó para desestimar sumariamente una demanda presentada por otra pareja del mismo sexo contra la política.
la publicación de una historia de The Daily Beast sobre la política atrajo una renovada atención nacional sobre el tema, lo que provocó casi todos los candidatos presidenciales demócratas, así como altos líderes del Congreso, para pedir la reversión de la política.
“Una vez más, la administración Trump está demostrando hasta dónde está dispuesta a llegar para socavar nuestros valores fundamentales y promover su odiosa agenda”, dijo la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, en un comunicado el mes pasado. “El Departamento de Estado debe defender nuestras leyes, poner fin a esta política cruel e inhumana y tratar a todas las familias con la dignidad y el respeto que merecen”.
En la carta de los demócratas del Senado, los signatarios calificaron la defensa legal de la política del departamento como parte de un tapiz más amplio de decisiones que han perjudicado a los estadounidenses LGBT, desde su decisión de no otorgar visas a las parejas del mismo sexo de algunos diplomáticos extranjeros hasta lo que llamaron la respuesta "silenciada" a la persecución anti-LGBT en el extranjero.
“Todos los nuevos padres estadounidenses deben concentrarse en celebrar el nacimiento de un hijo, no consumirse por el temor de que todos los miembros de su familia no sean bienvenidos de regreso a Estados Unidos”, escribieron los signatarios. “Estados Unidos puede defender mejor los derechos LGBTQ en todo el mundo viviendo sus valores en casa, especialmente durante este mes del Orgullo”.
El Departamento de Estado no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios sobre la carta.
Spanish 
English