WASHINGTON, DC – El senador de Oregón Jeff Merkley, quien se desempeña como el principal demócrata en el Subcomité de Asignaciones para la Agricultura, emitió la siguiente declaración luego de que el líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell, se negara a permitir que el Senado votara sobre la legislación aprobada por la Cámara que pondría fin al cierre parcial del gobierno federal. . El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) es una de las principales agencias afectadas por el cierre. El proyecto de ley de financiamiento agrícola propuesto, que está incluido en la legislación de la Cámara, ya fue aprobado por el Senado con apoyo unánime en el comité y con una votación de 92 a 6 en el pleno.
“Miles de agricultores familiares y estadounidenses rurales pagarán el precio por la obstinada negativa del presidente Trump y los republicanos del Congreso a aceptar la realidad y decir 'sí' a un acuerdo razonable para reabrir el gobierno.
“El USDA ya ha cerrado las oficinas locales de servicios agrícolas que son fundamentales para ayudar a los agricultores familiares mientras se preparan para la siembra de primavera. A medida que la industria agrícola sufre las tarifas de represalia, muchos agricultores han confiado en el USDA como prestamista de último recurso. Sin la asistencia del USDA, estos agricultores tendrán dificultades para pagar las facturas, mantenerse a flote y prepararse para la nueva temporada de siembra si el cierre se prolonga. Y en un momento en que los agricultores y ganaderos de todo Estados Unidos buscan orientación del gobierno federal sobre una nueva ley agrícola, el personal de la Agencia de Servicios Agrícolas no está disponible para responder sus preguntas o ayudar a inscribir a los productores en nuevos programas. Este es el peor momento para un cierre: cuando los productores enfrentan una gran incertidumbre antes de la temporada de siembra y necesitan más que nunca ayuda y orientación federal.
“Además, miles de comunidades rurales de todo el país confían en los programas de desarrollo rural del USDA para obtener préstamos y subvenciones que ayuden con viviendas asequibles, servicios públicos, crecimiento de pequeñas empresas y más. Cuanto más tiempo continúe este cierre, más sufrirán las economías rurales.
“El presidente Trump está rechazando este proyecto de ley bipartidista e infligiendo daños innecesarios e intencionales a los agricultores y las comunidades rurales para que no parezca 'tonto' a sus seguidores. Esa es la propia explicación del presidente. Hemos llegado a esperar que este presidente ponga su propio ego y engrandecimiento personal por encima del bienestar del pueblo estadounidense y el bien del país, pero no hay absolutamente ninguna razón por la que los senadores republicanos deban seguir su ejemplo. Aceptemos la propuesta de sentido común de la Cámara de aprobar proyectos de ley bipartidistas, comprar otro mes para las negociaciones sobre Seguridad Nacional y poner fin a este cierre que acaba con el empleo”.
Spanish 
English