Washington DC – Los senadores estadounidenses Ron Wyden y Jeff Merkley dijeron hoy que la aprobación por parte del Senado la semana pasada de un proyecto de ley bipartidista que copatrocinaron para mejorar la preparación nacional ante terremotos ayudará a Oregón a prepararse y responder a los terremotos.
"Los científicos advierten que la cuestión es cuándo, y no si, Oregón se verá afectado por un gran terremoto". dijo Wyden. “Lo mejor que podemos hacer ahora es estar preparados con un plan coordinado para minimizar la posible devastación para las personas y las propiedades. Este proyecto de ley ayuda en todos los frentes y me complace unirme a mis colegas de la costa oeste en este trabajo con visión de futuro”.
"Las ciudades de Oregon, y en particular sus comunidades costeras, se han estado preparando para la inevitabilidad de un terremoto importante". dijo Merkley. “Esta reautorización bipartidista permitirá que continúen las investigaciones críticas; desarrollar sistemas eficaces de alerta temprana; y ayudar a las áreas propensas a terremotos a responder rápida y efectivamente para reducir el daño a nuestras comunidades”.
El Ley de Reautorización del Programa Nacional de Reducción de Riesgos de Terremotos presentado por las senadoras Dianne Feinstein (demócrata por California) y Lisa Murkowski (republicana por Alaska) también está copatrocinado por los senadores Cory Gardner (republicano por Colorado), Patty Murray (demócrata por Washington), Kamala Harris (demócrata por California) , Maria Cantwell (D-Wash.), Dan Sullivan (R-Alaska) y Martin Heinrich (DN.M.).
El proyecto de ley cuenta con el apoyo del Instituto Americano de Arquitectos, la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles, la Asociación de Geólogos Estatales Estadounidenses, el Instituto de Investigación de Ingeniería Sísmica, la Sociedad Geológica de América, el Consejo Nacional de Asociaciones de Ingenieros Estructurales y la Asociación Nacional para el Manejo de Emergencias. y la Sociedad Sismológica de América.
"El Programa Nacional de Reducción de Riesgos Sísmicos ayuda a reducir los riesgos para la vida y la propiedad derivados de futuros terremotos, reconociendo que las pérdidas relacionadas con los terremotos pueden reducirse mediante un esfuerzo coordinado". dijo Peter Shearer, presidente de la Sociedad Sismológica de América. “La reautorización del NEHRP es vital para continuar contribuyendo al objetivo de reducir el impacto de los terremotos en nuestras comunidades. Nos complace ver que el Senado toma medidas para aprobar esta importante legislación”.
La legislación permitiría a las comunidades propensas a terremotos prepararse y protegerse mejor minimizando las pérdidas mediante mejoras de infraestructura y evaluaciones de peligros y riesgos. El programa, autorizado por primera vez en 1977, ha dado lugar a mejoras significativas en la investigación de terremotos y la preparación de infraestructura. La reautorización más reciente expiró en 2009.
El texto completo de la legislación es aquí.
Una versión web de este comunicado es aquí.
Spanish 
English