WASHINGTON, DC – Un proyecto de ley para poner miles de acres de tierras federales en manos de las tribus nativas americanas de Oregón fue aprobado por el Senado de los EE. UU. y se dirige al escritorio del presidente Donald Trump.
La Ley de Equidad Tribal del Oeste de Oregón es una legislación bipartidista creada para abordar las prioridades tribales del oeste de Oregón. Fue aprobada por unanimidad en el Senado el jueves por la noche.
La ley colocaría más de 17,500 acres de tierra federal administrada por la Oficina de Administración de Tierras en fideicomiso para Cow Creek Band of Umpqua Tribe of Indians. Más de 14,700 acres se pondrían en fideicomiso para las tribus confederadas de los indios Coos, Lower Umpqua y Siuslaw.
Además de los fideicomisos de tierras, la legislación enmendaría la Ley de Restauración de Coquille para exigir que el Departamento del Interior administre las tierras forestales de las tribus indígenas de Coquille de la misma manera que otros bosques tribales.
El proyecto de ley fue redactado por los senadores Ron Wyden (D-Ore.) y Jeff Merkley (D-Ore.) y los representantes Greg Walden (R-Ore.) y Peter DeFazio (D-Ore.).
Walden dijo. “Este proyecto de ley garantiza que estas tribus puedan administrar estas tierras de manera sostenible para beneficiar el medio ambiente y la economía local, creando empleos en sus comunidades. Estoy orgulloso de haber trabajado junto con mis colegas para aprobar este proyecto de ley largamente atrasado en el Congreso, y espero que el presidente lo promulgue como ley”.
“Si bien se puede y se debe hacer más para rectificar las injusticias que las tribus han enfrentado durante mucho tiempo, la aprobación de este proyecto de ley marca un importante paso adelante en el reconocimiento de la soberanía de las tribus del oeste de Oregón”, dijo Wyden en parte.
Spanish 
English