WASHINGTON, DC – Los senadores de Oregón Jeff Merkley y Ron Wyden anunciaron hoy que han incluido con éxito fondos para ayudar a cubrir el costo de la lucha contra los devastadores incendios forestales que actualmente arden en Oregón en el proyecto de ley de financiación del gobierno y desastres que se espera que apruebe el Congreso esta semana. La legislación fue aprobada hoy por el Senado de los EE. UU. con un abrumador apoyo bipartidista.
“Oregón está en llamas. Este es un momento aterrador para nuestras comunidades, y merecen saber que tendrán los recursos y el apoyo que necesitan para combatir estos incendios hasta el final de la temporada”, dijo Merkley. “Aprobar esta financiación para incendios forestales es un gran paso adelante, pero hay más por hacer. No dejaremos de luchar hasta que Oregón tenga todos los recursos que necesita para enfrentar y recuperarse de este desastre en curso”.
“Cuando los cielos de Oregón brillan de color naranja por la noche debido a los incendios forestales y las familias se ven obligadas a evacuar sus hogares, nuestro estado y el oeste necesitan dinero para combatir estos incendios ahora”, dijo Wyden. “Me alegra que el Senado haya atendido nuestro llamado para brindar ayuda a corto plazo. También estoy haciendo todo lo posible para luchar por nuestra solución bipartidista de financiación de incendios forestales a largo plazo que aborda el costo vertiginoso de la extinción de incendios y pone fin al ciclo inverso que menosprecia la prevención de incendios forestales cada año. Estos incendios son cada vez más calientes, más grandes y más difíciles de combatir. El Congreso debe intensificar y tratar estos infiernos como los desastres naturales que son”.
Desde que se unió al Comité de Asignaciones del Senado en 2015, el Senador Merkley ha presionado enérgicamente para obtener más fondos para combatir los incendios forestales y trabajó con el Senador Wyden para arreglar la forma en que se financia la lucha contra los incendios forestales más grandes. El acuerdo asegurado en el proyecto de ley de financiación de hoy garantizará que el Servicio Forestal y otras agencias podrán cubrir retroactivamente los costos restantes de la extinción de incendios para la temporada de incendios de 2017, que está en camino de alcanzar $300 millones más allá del presupuesto de extinción de incendios establecido previamente para 2017. Sin este financiamiento, las agencias no tiene la flexibilidad para pagar cuentas rápidamente, como reducción de combustibles peligrosos y prevención de incendios, tSe espera que el sombrero sea allanado para financiar el costo restante de la supresión de incendios forestales para esta temporada de incendios.
El senador Wyden y el senador Merkley también se unieron a sus colegas occidentales a ambos lados del pasillo para presionar por una solución a largo plazo que financiaría el costo de combatir los incendios forestales más grandes de la misma manera que se financia la respuesta a otros desastres naturales. Esto pondría fin de forma permanente a la práctica del préstamo de incendios y garantizaría que los incendios forestales más grandes se traten adecuadamente de manera similar a otros desastres naturales.
Spanish 
English