WASHINGTON, DC – Hoy, el senador de Oregón Jeff Merkley y los senadores Charles E. Schumer (D-NY), Patty Murray (D-WA), Dick Durbin (D-IL) y Bernie Sanders (I-VT), junto con 22 de sus colegas, presentaron una resolución del Senado pidiendo una opción pública en el mercado de seguros de salud.
“La Ley de Atención Médica Asequible ya ha ampliado la cobertura médica a millones de personas que anteriormente no tenían seguro y ha brindado mayor tranquilidad a innumerables estadounidenses. Debemos aprovechar este éxito impulsando la competencia y responsabilizando a las compañías de seguros con una opción pública similar a Medicare disponible para todos los estadounidenses”, dijo Merkley.
“En lugar de volver a librar viejas batallas políticas y tratar de devolver el control a las compañías de seguros, los republicanos deberían unirse a los demócratas para ampliar las opciones de los consumidores apoyando una opción de seguro médico público. Necesitamos más competencia en los mercados de seguros, no menos, y este plan ayudaría a reducir costos y brindaría a los consumidores opciones más asequibles en lo que respecta a su seguro médico”, dijo Schumer.
“La aprobación de la Ley de Atención Médica Asequible fue un paso importante para hacer que la atención médica sea más asequible y accesible, pero no debería ser el último paso que demos. Creo que debería haber una opción pública en nuestros mercados de seguros para ayudar a reducir las primas, competir con las compañías de seguros para que los consumidores sean lo primero y brindar a las familias trabajadoras de todo el país opciones más asequibles”, dijo Murray.
“Garantizar que todos en Estados Unidos tengan acceso a una atención médica asequible y de calidad es algo en lo que han trabajado generaciones de líderes. La Ley de Atención Médica Asequible fue un gran paso hacia ese objetivo, pero es fundamental que sigamos presionando hasta lograrlo. Una opción pública nos llevaría allí aumentando la competencia y la rendición de cuentas en el mercado de seguros médicos y ahorrando a los contribuyentes miles de millones de dólares”, dijo Durbin.
“La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio ha logrado grandes avances al ayudar a millones de personas a obtener acceso a un seguro médico. Pero en un momento en el que 29 millones de personas todavía no tienen seguro y 31 millones tienen un seguro insuficiente, debemos seguir realizando las reformas necesarias en el sistema de salud para que el pueblo estadounidense pueda tener la atención médica como un derecho, no como un privilegio. Las compañías de seguros han demostrado que están más preocupadas por servir a sus accionistas que a sus clientes. Todo estadounidense merece la posibilidad de elegir una opción pública en materia de seguro médico”, dijo Sanders.
Específicamente, la resolución establece el apoyo a los esfuerzos “para aprovechar la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio al garantizar que, además de las opciones de cobertura proporcionadas por las aseguradoras privadas, todos los estadounidenses tengan acceso a una opción de seguro médico público que, cuando se establezca, fortalecerá la competencia, mejorar la asequibilidad para las familias al reducir las primas y aumentar las opciones, y ahorrar miles de millones de dólares a los contribuyentes estadounidenses”.
Además de Merkley, Schumer, Murray, Durbin y Sanders, la resolución está copatrocinada por los senadores Debbie Stabenow (D-MI), Barbara Boxer (D-CA), Dianne Feinstein (D-CA), Al Franken (D-MN ), Sheldon Whitehouse (D-RI), Tom Udall (D-NM), Ron Wyden (D-OR), Sherrod Brown (D-OH), Kirsten Gillibrand (D-NY), Chris Murphy (D-CT), Bob Menéndez (D-NJ), Jack Reed (D-RI), Ben Cardin (D-MD), Richard Blumenthal (D-CT), Bob Casey (D-PA), Ed Markey (D-MA), Jeanne Shaheen (D-NH), Michael Bennet (D-CO), Tammy Baldwin (D-WI), Elizabeth Warren (D-MA), Gary Peters (D-MI) y Brian Schatz (D-HI).
El texto completo de la resolución sigue a continuación.
Res. S.
Apoyar los esfuerzos para aumentar la competencia y la responsabilidad en el mercado de seguros de salud, y extender la cobertura de atención médica accesible, de calidad y asequible a todos los estadounidenses a través de la elección de un plan de seguro público.
En el Senado de los Estados Unidos, el Sr. MERKLEY (por sí mismo, el Sr. SCHUMER, la Sra. MURRAY, el Sr. DURBIN, el Sr. SANDERS, la Sra. STABENOW, la Sra. BOXER, la Sra. FEINSTEIN, el Sr. FRANKEN, el Sr. WHITEHOUSE , Sr. UDALL, Sr. WYDEN, Sr. BROWN, Sra. GILLIBRAND, Sr. MURPHY, Sr. MENENDEZ, Sr. REED, Sr. CARDIN, Sr. BLUMENTHAL, Sr. CASEY, Sr. MARKEY, Sra. SHAHEEN, Sr. BENNET, la Sra. BALDWIN, la Sra. WARREN, el Sr. PETERS y el Sr. SCHATZ) presentaron la siguiente resolución, que fue remitida a la Comisión de Salud, Educación, Trabajo y Pensiones.
RESOLUCIÓN
Propósito: Apoyar los esfuerzos para aumentar la competencia y la responsabilidad en el mercado de seguros de salud, y promover la meta de atención médica accesible, de calidad y asequible para todos en los Estados Unidos como un derecho humano básico al ofrecer la opción de un plan de seguro público.
Considerando que bajo la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, 20 millones de estadounidenses han obtenido cobertura de seguro médico, incluidos 11 millones de personas que tienen cobertura en los intercambios públicos creados por la ley;
Considerando que la tasa de personas sin seguro está en su punto más bajo en la historia; sin embargo, aún queda trabajo por hacer para brindar acceso a la cobertura a los estadounidenses que siguen sin seguro y reducir los deducibles y los costos de bolsillo para los 31 millones de estadounidenses que actualmente no tienen suficiente seguro;
Considerando que antes de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, las compañías de seguros que controlaban quién recibía atención en los Estados Unidos negaron la cobertura médica a millones de personas con condiciones preexistentes;
Considerando que persisten profundas disparidades en los resultados de salud según la raza, el origen étnico y la geografía, y casi cuatro millones de adultos, desproporcionadamente personas de color, carecen de cobertura como resultado de la incapacidad de 19 estados para expandir Medicaid bajo la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio;
Considerando que las opciones de seguro público para el seguro de compensación para trabajadores han resultado en tarifas más bajas para las pequeñas empresas y más competencia en varios estados;
Considerando que dar a todos los estadounidenses la opción de una opción de seguro de salud pública y sin fines de lucro conduciría a una mayor competencia, primas reducidas, reduciría los gastos innecesarios en administración, mercadeo y pago de ejecutivos, y garantizaría que los consumidores tengan las opciones asequibles que se merecen;
Considerando que hoy en día es posible establecer un plan de seguro de salud público basado en el estado mediante el uso de exenciones de innovación estatal creadas por la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, que permiten a los estados promover enfoques únicos, creativos e innovadores para implementar una reforma significativa del cuidado de la salud, incluida una opción pública;
Considerando que los programas públicos como Medicare a menudo brindan atención de manera más rentable al limitar los gastos generales administrativos y garantizar mejores precios de los proveedores;
Considerando que la Oficina de Presupuesto del Congreso ha descubierto que una opción de seguro médico público ahorraría a los contribuyentes miles de millones de dólares;
Se resuelve, que el Senado apoye los esfuerzos—
para aprovechar la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio al garantizar que, además de las opciones de cobertura proporcionadas por las aseguradoras privadas, todos los estadounidenses tengan acceso a una opción de seguro médico público que, cuando se establezca, fortalecerá la competencia, mejorará la asequibilidad para las familias al reducir las primas y aumentar opciones y ahorrar miles de millones de dólares a los contribuyentes estadounidenses.
Spanish 
English