WASHINGTON, DC – Hoy, el Senado de Estados Unidos aprobó una enmienda presentada por el senador de Oregón, Jeff Merkley, que requiere que el Presidente Obama desarrolle un plan para acelerar la reducción de las fuerzas estadounidenses en Afganistán y presente informes periódicos al Congreso sobre el progreso de ese plan.
“Nuestras fuerzas estadounidenses han logrado con éxito los dos objetivos principales fijados cuando fuimos a Afganistán: erradicar los campos de entrenamiento de Al Qaeda y perseguir y llevar ante la justicia a los responsables del 11 de septiembre”, dijo el senador Merkley. “Es hora de traer a nuestros hombres y mujeres a casa. El Senado de Estados Unidos envió hoy ese mensaje al Presidente en términos inequívocos”.
La enmienda insta al Presidente a acelerar el calendario para el traspaso del poder y exige que el Presidente entregue al Congreso un plan para acelerar la transición de todas las operaciones militares y de seguridad en Afganistán al Gobierno de Afganistán dentro de los 90 días siguientes a la promulgación de la ley. La enmienda fue aprobada por votación oral y fue copatrocinada por los siguientes senadores:
Senador Jeff Merkley (D-OR)
Senador Mike Lee (R-UT)
Senador Tom Udall (D-NM)
Senador Rand Paul (R-KY)
Senador Sherrod Brown (D-OH)
Senador Max Baucus (D-MT)
Senador Mark Begich (D-AK)
Senador Jeff Bingaman (D-NM)
Senadora Barbara Boxer (D-CA)
Senador Ben Cardin (D-MD)
Senador Kent Conrad (D-ND)
Senador Dick Durbin (D-IL)
Senadora Kirsten Gillibrand (demócrata por Nueva York)
Senador Tom Harkin (D-IA)
Senador Pat Leahy (D-VT)
Senador Joe Manchin (D-WV)
Senadora Patty Murray (D-WA)
Senador Jay Rockefeller (D-WV)
Senador Bernie Sanders (I-VT)
Senador Chuck Schumer (demócrata por Nueva York)
Senador Sheldon Whitehouse (D-RI)
###
Spanish 
English