Washington DC – En el sexto aniversario de la promulgación de la Ley de Atención Médica Asequible, el senador de Oregón, Jeff Merkley, anunció el jueves la implementación de disposiciones clave de una nueva Declaración de Derechos de Atención Médica que responsabilizará a las compañías de seguros, ampliará la cobertura y brindará mayor atención médica. opciones y seguridad para los habitantes de Oregón.
"Con la nueva Declaración de Derechos de Atención Médica que se implementa hoy, más residentes de Oregón tendrán acceso a opciones adicionales y mejor atención", dijo Merkley. “Ya no se les negará cobertura a los niños con leucemia si la madre cambia de plan de salud. Las personas con diagnósticos aterradores pueden concentrarse en mejorar, en lugar de pelear con una compañía de seguros que intenta sacarlos de sus pólizas. Estos nuevos derechos traerán tranquilidad a millones de familias de Oregón y garantizarán una atención de calidad para más estadounidenses”.
Varias disposiciones de la nueva Declaración de Derechos de Atención Médica entran en vigor hoy, entre ellas:
• El fin de los límites de por vida de la cobertura — Las compañías de seguros ya no podrán imponer límites de por vida a los beneficios del seguro médico y obligar a los pacientes diagnosticados con enfermedades como el cáncer a hacer frente a los costos exorbitantes por sí solos.
• Los límites anuales de cobertura comenzarán a eliminarse progresivamente — Los límites anuales a las prestaciones del seguro comenzarán a eliminarse progresivamente. A partir del 23 de septiembre, las compañías de seguros podrán fijar el límite anual en no menos de $750.000. El límite mínimo anual aumentará a $1,25 millones en 2011, y luego a $2 millones en 2012. A partir del 1 de enero de 2014, los límites anuales estarán prohibidos en la mayoría de los planes de atención médica.
• Cobertura ampliada para adultos jóvenes — Los adultos jóvenes podrán permanecer en los planes de seguro de sus padres hasta los 26 años.
• Atención preventiva gratuita en nuevos planes — Ahora se exigirá a las compañías de seguros que cubran los servicios preventivos y las vacunas, lo que ayudará a los habitantes de Oregón a llevar una vida más saludable. Todos los nuevos planes de seguro deben cubrir exámenes preventivos críticos, como mamografías y colonoscopias, sin cobrar deducible, copago o coseguro.
• Cobertura para niños con condiciones preexistentes — Las compañías de seguros ya no podrán negar cobertura a niños que hayan tenido la mala suerte de enfermarse o lesionarse.
• Cobertura para otras personas con condiciones preexistentes — Las personas con condiciones preexistentes podrán contratar un plan de seguro catastrófico de alto riesgo este año.
• El fin de la cobertura cancelada cuando los consumidores se enferman – En el pasado, las compañías de seguros podían volver atrás y buscar un error en la solicitud de un cliente y utilizar este error para negar el pago de los servicios después de que él o ella se enfermara. La nueva ley hace que esto sea ilegal.
"Estos nuevos derechos ponen fin a varias tácticas que las compañías de seguros han utilizado para negar atención a los asegurados", dijo Merkley. "Marcan un paso significativo hacia una atención médica asequible y de calidad para todos los estadounidenses".
Puede encontrar información adicional, incluidas estadísticas y detalles sobre los beneficios de la reforma de atención médica para las familias de Oregon, aquí: http://www.merkley.senate.gov/imo/media/doc/or.pdf
Spanish 
English