WASHINGTON — Los legisladores demócratas de Oregón, Washington y California quieren una prohibición permanente de nuevas perforaciones en alta mar en aguas federales frente a sus costas tras el desastre ambiental masivo del mes pasado en el Golfo de México.
Seis senadores demócratas que representan a la costa oeste presentaron una legislación el jueves para restaurar una moratoria sobre nuevos arrendamientos federales para la exploración o perforación de petróleo en alta mar que estuvo vigente desde 1981 hasta 2008. La semana pasada se presentó una resolución similar en la Cámara.
“Estamos absolutamente unidos en el principio de que no debe realizarse ninguna perforación en alta mar frente a nuestras costas”, dijo el senador de Oregón, Jeff Merkley, durante una conferencia de prensa en el Capitolio de EE. UU.
Aunque el presidente Barack Obama bloqueó cualquier nueva perforación a lo largo de la costa oeste hasta al menos 2017, los legisladores dicen que se necesita legislación para garantizar que ninguna administración posterior incumpla esa promesa.
“El riesgo de un derrame es demasiado grande”, dijo la senadora de California Barbara Boxer.
Como presidenta del Comité de Medio Ambiente y Obras Públicas del Senado, Boxer dijo que ha escuchado a ejecutivos petroleros que admiten que no pueden garantizar contra otro desastre de plataforma petrolera como el que ha devastado el Golfo.
“Por el testimonio que escuchamos, sentimos que podría volver a suceder”, dijo Boxer.
Merkley dijo que la legislación es necesaria para fortalecer las protecciones que buscan los legisladores de Oregón. La legislatura del estado aprobó recientemente un proyecto de ley para evitar la perforación en alta mar, pero se extiende a sólo 3 millas de la costa, en aguas controladas por el estado. El gobierno federal controla las aguas desde allí hasta 200 millas.
Merkley señaló que perforar más lejos no salvaría a Oregón en caso de que ocurriera un derrame porque las corrientes predominantes y el clima llevarían la mancha de petróleo a la costa.
Spanish 
English