Los miembros de la comunidad empresarial de Pendleton le dijeron el viernes al senador de Oregón, Jeff Merkley, que los préstamos aún son difíciles de obtener y que la reforma financiera debe tener sentido común.
El demócrata se reunió con una docena de empresarios y líderes durante una sesión a puertas cerradas el viernes en el Heritage Station Museum. Con la reforma financiera en el punto de mira en Washington, DC, Merkley le dijo al grupo que necesita conocer los desafíos que enfrentan las pequeñas empresas.
Varias historias relatadas de cómo los proyectos están en suspenso porque no hay financiación disponible.
Maryl Featherstone, propietaria y presidenta de Graybeal Distributing, dijo que ha postergado la expansión de su negocio de distribución de cerveza y vino debido a la nueva legislación federal de atención médica y porque los votantes de Oregón aprobaron impuestos más altos para los ciudadanos y las empresas más ricos del estado. Eso equivale a una pérdida de $320,000 en el flujo de efectivo, dijo, que reduce la capacidad de la empresa para endeudarse.
El propietario de un hotel local, Vijay Patel, dijo que tiene cinco proyectos hoteleros en trámite, cuatro en Oregón, pero nadie está prestando.
“Como persona de una pequeña empresa, no puedo crecer”, dijo Patel.
Tom Moran, presidente y director ejecutivo de Community Bank, dijo que los proyectos de Patel están mucho más allá del alcance de la capacidad crediticia de su banco. Y Norm Winters, también de Community Bank, dijo que algunos programas federales para alentar los préstamos incluyen regulaciones que no ayudan. Los proyectos de Patel, por ejemplo, podrían calificar para un préstamo del USDA, dijo Winters, si los hoteles no incluyeran piscinas.
Ese es el tipo de cosas, dijo, que muestra la desconexión entre los legisladores en el capitolio de la nación y las consecuencias a nivel local.
Merkley dijo que la reforma financiera necesita cortafuegos para separar la inversión de alto riesgo de los préstamos para que las malas inversiones no destruyan el lado de los préstamos de una institución. También dijo que los legisladores deben abordar los conflictos de intereses en las instituciones financieras para que la gente sepa a dónde va el dinero. Y debe haber más regulaciones para evitar que las malas inversiones creen un efecto dominó en la economía.
“Todas estas cosas son clave para que los préstamos vuelvan a funcionar en Main Street”, dijo Merkley.
El senador también dijo que la reforma financiera no será la lucha que fue la reforma del cuidado de la salud.
“Creo que hay un sentido bipartidista de que las reglas de Wall Street deben reescribirse”, dijo. “Hay alguna diferencia sobre cómo hacerlo, y tendremos enmiendas que aborden esas diferencias. Pero creo que hay un entendimiento de que el statu quo realmente se rompió”.
El senador también dijo que la reforma debe estar del lado del pueblo estadounidense.
“Necesitamos asegurarnos de que los contratos financieros de los consumidores no tengan trucos ni trampas ocultas en la página 45”, dijo Merkley, “para que las personas puedan elegir entre opciones justas, sabiendo que no están siendo estafadas”.
Después de Pendleton, Merkley se dirigió al depósito químico de Umatilla para echar un vistazo y ver el futuro del sitio después de que los militares destruyeran las armas químicas allí. El sábado, el senador llevará a cabo una reunión en el ayuntamiento a la 1:30 pm en Boardman y luego otra a las 4:30 en Pendleton High School.
Spanish 
English