Washington DC – Los senadores de Oregón Jeff Merkley y Ron Wyden aplaudieron el anuncio de hoy de que millones de dólares en fondos federales se destinarán a Oregón para proyectos de eficiencia energética como parte de la Ley de Recuperación y Reinversión Estadounidense de 2009.
“Nuestra dependencia de los combustibles fósiles extranjeros drena la riqueza de nuestras familias y de nuestra nación al mismo tiempo que contribuye al cambio climático global”, dijo Merkley. “Los esfuerzos para reducir el uso de energía son fundamentales para romper esta dependencia y mejorar nuestro medio ambiente. Igualmente importante, mejorar la eficiencia energética creará empleos en todo Oregón y reducirá las facturas de energía que pagan los habitantes de Oregón. Con nuestra tasa de desempleo ahora en dos dígitos, estos trabajos son de vital importancia para nuestras comunidades”.
“Ninguna recuperación económica estará completa hasta que hagamos algo para hacer que Estados Unidos sea más eficiente energéticamente y al mismo tiempo crear empleos en la industria de energía alternativa”, dijo Wyden. "Los $33 millones que llegarán a Oregón por eficiencia energética impulsarán el objetivo de Oregón de convertirse en un líder en energía alternativa y ayudarán a que los habitantes de Oregón vuelvan a trabajar".
La Casa Blanca anunció planes hoy para invertir $3.2 mil millones en proyectos de conservación y eficiencia energética en ciudades, condados, estados, territorios y tierras tribales de nativos americanos de EE. UU. El programa Energy Efficiency and Conservation Block Grant, financiado por la Ley de Reinversión y Recuperación de los Estados Unidos (ARRA, por sus siglas en inglés) del presidente Obama, proporcionará fondos para proyectos que reduzcan el uso total de energía y las emisiones de combustibles fósiles, además de mejorar la eficiencia energética en todo el país.
Los gobiernos del estado, el condado y la ciudad de Oregón recibirán más de $33 millones a través del programa:
· Oficina de Energía del Estado de Oregon – $9,593,500
· Albany – $201,500
· Beaverton-$914,900
· Curva – $745,500
· Corvallis – $511,600
· Eugenio – $1,485,800
· Gresham – $901,500
· Hillsboro – $924,700
· Keiser – $138,500
· Lago Oswego – $157,900
· Medford – $729,700
· Pórtland – $5,626,100
· Salem – $1,521,200
· Springfield-$539,400
· Tigard – $230,500
· Clackamas – $3,159,500
· Condado de Deschutes – $325,700
· Condado de Douglas – $442,900
· Condado de Jackson – $524,800
· Condado de Josephine – $343,200
· Condado de Lane – $561,200
· Condado de Marion – $609,000
· Condado de Umatilla – $312,900
· Condado de Washington – $2,596,900
· Condado de Yamhill – $403,100
Los gobiernos tribales en Oregón también recibirán fondos para mejoras de eficiencia energética en tierras tribales (tenga en cuenta que si una tribu abarca más de un estado, las cantidades a continuación reflejan la cantidad total que recibirá la tribu):
· Tribu Burns Paiute de la colonia india Burns Paiute de Oregón - $29,000
· Tribus confederadas de los indios Coos, Lower Umpqua y Siuslaw de Oregón - $63,500
· Tribus Confederadas de la Comunidad Grand Ronde de Oregón - $301,100
· Tribus Confederadas de la Reserva Siletz, Oregón - $305,500
· Tribus Confederadas de la Reserva Umatilla, Oregon - $68,900
· Tribus Confederadas de la Reserva Warm Springs de Oregón - $129,300
· Tribu Coquille de Oregón - $64,400
· Cow Creek Band de indios Umpqua de Oregón - $96,800
· Tribus Klamath, Oregón (anteriormente la tribu india Klamath de Oregón) - $91,500
· Tribus paiute y shoshone de Fort McDermitt de la reserva india de Fort McDermitt, Nevada y Oregón: $25 800
Spanish 
English