Washington DC – Los senadores estadounidenses de Oregón, Ron Wyden y Jeff Merkley, presentaron hoy una legislación para crear miles de empleos con salarios dignos en las zonas rurales de Estados Unidos a medida que estas comunidades continúan lidiando con desafíos económicos únicos y devastadores durante la pandemia de COVID-19.
La Ley del Cuerpo de Conservación del Siglo XXI se basa en una reciente proyecto de ley de Wyden y un reciente factura de reserva y apoya las economías rurales al invertir en capacitación y desarrollo laboral, programas de conservación de pastizales y tierras de trabajo, y la plantación de miles de millones de árboles. Además de Wyden, Merkley y Booker, los senadores estadounidenses Martin Heinrich, DN.M., y Angus King, I-Maine, son copatrocinadores.
“Los estadounidenses de todo el país están sin trabajo y tienen dificultades para pagar sus cuentas. Comunidades rurales en Oregón y en todo el país están sintiendo esta crisis económica ya que la industria al aire libre y otras industrias rurales se han detenido por completo”, dijo Wyden. “El Congreso no puede dejar atrás a la América rural. Al invertir en la creación de empleo y restaurar nuestras tierras públicas, puede impulsar la economía al aire libre y crear un Estados Unidos más saludable y resistente”.
“Nuestras tierras públicas han jugado durante mucho tiempo un papel importante en el apoyo a las economías rurales en todo Oregón y en todo Estados Unidos”, dijo Merkley. “A medida que continuamos lidiando con pérdidas significativas de empleos en medio de la pandemia, tenemos la oportunidad de apoyarnos en la administración de estos recursos y crear empleos confiables en los que las familias puedan confiar. Sigamos enfocándonos en invertir en nuestros trabajadores apoyando los programas de capacitación laboral y conservación que mantendrán las luces encendidas en nuestras comunidades rurales”.
“Las comunidades rurales se ven cada vez más afectadas por COVID y muchas ya han sido devastadas económicamente por la pandemia”, Booker dijo. “Nuestro proyecto de ley hará inversiones urgentes en las comunidades rurales en el momento en que más se necesitan creando nuevos empleos y programas de capacitación, plantando miles de millones de árboles e invirtiendo en nuestros agricultores y ganaderos como parte de la solución al cambio climático”.
“Como ex miembro de AmeriCorps de recursos naturales que trabajó principalmente en las zonas rurales de Nuevo México, sé de primera mano el valor del trabajo de conservación en las comunidades rurales”, dijo Heinrich. “Los miembros del servicio nacional marcan una gran diferencia al conservar nuestras tierras públicas, construir paisajes resilientes y ayudar a hacer crecer la economía al aire libre, que estaba impulsando algunos de los crecimientos laborales más rápidos en las comunidades rurales antes del inicio de la pandemia. Cuando estableció el Cuerpo Civil de Conservación original durante la Gran Depresión, el presidente Franklin Roosevelt entendió que una generación de estadounidenses sin trabajo no carecía de valor, sino que podían dejar una marca indeleble en nuestro país. Necesitamos ampliar las oportunidades de servicio nacional en este momento para brindar a una nueva generación de estadounidenses la oportunidad de volver a trabajar, dejar su huella y desempeñar un papel importante en nuestra recuperación nacional”.
“Las consecuencias económicas de la pandemia de coronavirus han afectado a los estadounidenses en todo el país, y mientras el Congreso considera los próximos pasos, debemos asegurarnos de crear programas para apoyar específicamente a las comunidades rurales”, dijo el rey. “Esta legislación toma el desafío que enfrentamos y lo convierte en oportunidades. Bajo la Ley del Cuerpo Civil de Conservación del Siglo XXI, no solo pondremos a los estadounidenses de nuevo a trabajar para que puedan pagar sus facturas, sino que podremos concentrar sus esfuerzos en esfuerzos vitales de conservación ambiental. Este plan fortalece el futuro de nuestra industria de recreación al aire libre y asegura la salud a largo plazo de los abundantes recursos naturales de Estados Unidos; es un ganar-ganar, que el Congreso debería asumir”.
La Ley del Cuerpo de Conservación Civil del Siglo XXI:
- Proporciona $3.5 mil millones adicionales para el Servicio Forestal de los EE. UU. y $2 mil millones para la Oficina de Administración de Tierras de los EE. UU. para aumentar el ritmo y la escala de los esfuerzos de reducción y adelgazamiento de combustibles peligrosos basados en la ciencia, priorizando proyectos que están listos para ser iniciados.
- Establece un fondo de $9 mil millones para cuerpos calificados de tierra y conservación para aumentar la capacitación laboral y la contratación específicamente para trabajos en los bosques, ayudando a restaurar tierras públicas y proporcionar empleos en momentos de necesidad.
- Planta más de cuatro mil millones de árboles para 2030 y más de 15 mil millones de árboles para 2050, en una combinación de tierras federales, estatales, locales, tribales y de ONG, con más de 100 millones de árboles que se plantarán en áreas urbanas de todo Estados Unidos para 2030.
- Apoya las prácticas voluntarias de administración del clima en más de 100 millones de acres de tierras de cultivo al proporcionar fondos complementarios para los programas de conservación de tierras de trabajo del USDA.
- Proporciona $150 millones adicionales para el Programa Colaborativo de Restauración del Paisaje Forestal, el programa insignia para la restauración de bosques comunitarios y la reducción del riesgo de incendios.
- Proporciona $500 millones para el programa Forestal Estatal y Privado del Servicio Forestal, que se dividirá entre programas para ayudar a facilitar los proyectos de restauración del paisaje, incluido $100 millones para el programa Firewise para ayudar a los gobiernos locales a planificar y reducir los riesgos de incendios forestales.
- Proporciona $150 millones adicionales para el programa North American Waterfowl Management and Joint Ventures y $150 millones para el programa US Fish and Wildlife Partners for Fish and Wildlife para mejoras en la gestión de pastizales.
Se puede encontrar una página sobre la legislación aquí.
Se puede encontrar una sección por sección de la legislación aquí.
El texto completo de la ley se encuentra aquí.
Spanish 
English