WASHINGTON DC — Los senadores estadounidenses Ron Wyden y Jeff Merkley anunciaron recientemente que las tribus confederadas de indios Coos, Lower Umpqua y Siuslaw recibirán una subvención federal de $900,000 para ayudar a aliviar la escasez de viviendas y reducir el riesgo de transmitir el COVID-19.
“La vivienda adicional brinda una defensa vital contra la propagación de esta pandemia que ha golpeado tan duramente a las tribus en Oregón y en todo el país”, dijo el Senador Wyden. “Estos fondos federales para las tribus confederadas de los indios Coos, Lower Umpqua y Siuslaw son oportunos, y seguiré luchando por todos los recursos posibles para ayudar a los miembros tribales en todo nuestro estado a lidiar con las amenazas de COVID-19 para la salud pública y la economía”.
“La vivienda segura y confiable siempre ha sido un componente integral para el bienestar de una comunidad”, dijo el Senador Merkley. “Y en un momento en que las personas se quedan en casa y hacen todo lo posible para frenar la propagación del coronavirus, el acceso a la vivienda es aún más importante. Las comunidades tribales han estado entre las más afectadas por esta pandemia, por lo que es especialmente importante obtener recursos como estos para las tribus, para superar esta crisis y construir un futuro mejor”.
La subvención en bloque de desarrollo comunitario indio de $900,000 para las tribus confederadas de indios Coos, Lower Umpqua y Siuslaw para construir tres casas pequeñas es parte de los fondos federales para amenazas inminentes de desarrollo urbano y vivienda proporcionados en virtud de la Ley de ayuda, alivio y seguridad económica del coronavirus para que las tribus indias y las aldeas nativas de Alaska se destinen a proyectos de desarrollo comunitario para prepararse, prevenir y responder al COVID-19.
“Las tribus confederadas de los indios Coos, Lower Umpqua y Siuslaw se complacen en recibir los fondos de ICDBG Cares para un proyecto de Tiny Home Village”, dijo la presidenta del consejo tribal, Debbie Bossley. “Este esfuerzo esencial fue un esfuerzo de colaboración de un grupo de especialistas en vivienda que identificaron una necesidad de vivienda para la comunidad, y esta recompensa de subvención ayudará con la infraestructura y el comienzo de la construcción de Tiny Home Village”.
Spanish 
English