CONDADO DE UNION — El condado de Union recibirá $5.2 millones del proyecto de ley de ayuda federal COVID-19 que el presidente Joe Biden firmó recientemente. Shelley Burgess, oficial administrativa del condado de Union, dijo que es al menos el doble de lo que el condado recibió en fondos de CARES del gobierno federal en 2020.
El senador estadounidense de Oregón, Jeff Merkley, un demócrata que votó a favor de la legislación, promocionó la ayuda financiera para los gobiernos locales durante una entrevista de Zoom con el Baker City Herald el 16 de marzo, antes de un ayuntamiento virtual con los residentes del condado de Baker.
La Ley del Plan de Rescate Estadounidense de $1.9 billones incluye $350 mil millones para gobiernos estatales, locales y tribales. Las otras siete ciudades incorporadas en el condado de Union recibirán fondos que van desde $30,000 hasta $450,000, mientras que las otras tres ciudades en el condado de Wallowa recibirán entre $50,000 y $230,000.
Burgess dijo que el condado de Union debería recibir la mitad de los $5.2 millones dentro de los 60 días y la otra mitad aproximadamente un año después. El comisionado del condado de Baker, Mark Bennett, dijo que Merkley le dijo que el condado y las ciudades también recibirán dos pagos separados, uno este año y otro el próximo.
El comisionado del condado de Union, Paul Anderes, dijo que el gobierno federal aún tiene que proporcionar pautas sobre cómo el condado puede gastar el dinero. Anderes dijo que anticipa recibir pautas en un futuro cercano.
“Las reglas están comenzando a implementarse y en algún momento de la próxima semana deberíamos tener una mejor idea, esa es mi esperanza”, dijo Anderes.
A fines de 2020, el condado recibió un poco más de $730,000 en fondos federales de la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica de Coronavirus del estado para subvenciones para ayudar a las empresas afectadas negativamente por la pandemia. Los comisionados del condado distribuyeron ese dinero como subvenciones a 94 empresas.
La comisionada del condado de Union, Donna Beverage, dijo que la junta de comisionados se reunirá para determinar cómo usar los fondos después de recibir las reglas de los federales.
“Como siempre, queremos usarlo sabiamente y queremos hacer todo lo posible para ayudar a nuestro condado en los próximos años”, dijo Beverage. “Queremos asegurarnos de tener una visión a largo plazo”.
Bennett también dijo que está esperando pautas, pero el objetivo será el mismo que con el dinero de la Ley CARES: distribuir dinero a empresas y otras entidades locales que han tenido problemas debido a los cierres y otras restricciones.
“Nuestro objetivo sería sacar el dinero y hacerlo lo más eficiente posible”, dijo Bennett. “No queremos dejar ningún hueco. Nuestra comunidad empresarial ha sufrido tantas pérdidas”.
Sara Hottman, directora de comunicaciones de Merkley, dijo en un correo electrónico que aunque la senadora está esperando pautas detalladas de los funcionarios federales, los gobiernos locales pueden usar el dinero para reemplazar los ingresos perdidos porque los residentes no pueden pagar los impuestos locales y para una variedad de otros Efectos relacionados con COVID-19, incluso para ayudar a empresas y otras organizaciones.
“Esto tiene mucha flexibilidad”, dijo Hottman.
Pero algo para lo que los gobiernos locales no pueden usar el dinero, dijo, es para reducir las tasas impositivas.
Spanish 
English