Washington DC – Trabajar para mejorar el acceso a las zonas rurales
atención médica, equipamiento escolar muy necesario y apoyo a las familias de militares,
Los senadores estadounidenses Ron Wyden (demócrata por Oregón) y Jeff Merkley (demócrata por Oregón) anunciaron que la
Proyecto de ley de asignaciones de Trabajo y Salud y Servicios Humanos se dirige al Senado
El piso incluye más de $1.4 millones en proyectos para Oregon.
“Ya sea proporcionando computadoras para las aulas que tanto se necesitan en
Vernonia devastada por las inundaciones, extendiendo una mano a nuestros soldados que regresan o alimentando
desarrollo económico en partes del estado en dificultades, los proyectos en este
El proyecto de ley mejorará las vidas de muchos habitantes de Oregón”, dijo Wyden.
“Un sistema educativo fuerte y una atención sanitaria de calidad
Los servicios son componentes vitales de una economía saludable”, afirmó Merkley.
“Estos fondos mejorarán el acceso a la atención médica para las personas rurales y desatendidas.
poblaciones, proporcionar a nuestros soldados y veteranos la atención médica que necesitan
merecemos e invertir en instalaciones educativas mientras se crean empleos”.
El proyecto de ley será considerado por el pleno del Senado y al
pasaje será conciliado con la versión aprobada por la Cámara de
Representantes y luego enviado al Presidente para su firma. Voluntad de financiación
sólo estará disponible al final del proceso.
Algunas de las asignaciones en el proyecto de ley incluyen:
Ayudando a nuestros héroes – Previniendo
Suicidio entre soldados de Oregón y apoyo a familias de militares –
$300,000
Este proyecto creará un
línea exclusiva de Oregón en el centro de llamadas LifeLine de Oregon Partnership para
Los soldados que regresan y sus familias enfrentan problemas de salud mental, suicidio y
problemas de alcohol y drogas. El programa proporcionará apoyo práctico a los militares.
niños y familias antes, durante y después del despliegue de un padre o
ser amado. Las llamadas serán atendidas por veteranos de guerra capacitados.
Renovación y Reparación de Asher
Centro de Salud Comunitario – $200,000
Este proyecto ayudará a acercar la
Centro de salud de 37 años, el único en el condado de Wheeler, hasta la actualidad
normas de construcción.
Equipamiento escolar Vernonia
Reemplazo – $150,000
Este proyecto financiará una nueva red.
infraestructura, equipos informáticos y mobiliario en las tres escuelas de Vernonia
dañados por las inundaciones de 2007. La financiación también se destinaría a la
tecnología necesaria para proporcionar acceso adecuado a Internet y a computadoras para
estudiantes.
Trauma de mujeres veteranas
Centro de Rehabilitación – $100,000
Los fondos se utilizarán para ayudar.
reconfigurar y volver a poner en funcionamiento el Centro de Capacitación del Este de Oregón (EOTC) para ofrecer
Tratamiento y rehabilitación post-aguda y a medio plazo para mujeres.
veteranos que han sufrido estrés postraumático, trauma cerebral, trauma sexual,
y formas conexas de lesiones físicas y psicológicas debilitantes en el
curso del servicio militar.
Negocios del noreste de Oregón
y Proyecto de Crecimiento Económico, Blue Mountain Community College – $100,000
Este proyecto está diseñado para impulsar
desarrollo económico en el noreste de Oregón, una zona rural y económicamente
región, con una población en riesgo caracterizada por una alta pobreza, alta
desempleo y bajo nivel educativo. Ampliará el acceso para los
población local a una gama más amplia y más profunda de educación postsecundaria y
programas de capacitación para aumentar el número de trabajadores calificados y educados en
la región, y establecer el sistema integral de educación postsecundaria
infraestructura necesaria para atraer nuevas empresas a la zona.
Clínica de salud de Cove – $100,000
Estos fondos se utilizarán para ayudar
construir un edificio de servicios de atención médica de 1,200 pies cuadrados en Cove,
Oregón. El edificio, arrendado al Distrito de Salud del Condado Sur
profesionales, les ayudará a brindar atención médica a las zonas rurales desatendidas.
residentes.
Proporcionar desarrollo infantil temprano
y educación a través de aulas terapéuticas para niños en riesgo de abuso y
Descuido – $100,000
La financiación para este proyecto ayudará
crear aulas terapéuticas en cada una de las 11 guarderías de socorro en Oregón.
Este es un programa que apoya el desarrollo natural y normal de los niños que
están experimentando desafíos temprano en sus vidas debido al estrés de su
ambiente hogareño y amenaza de abuso.
Haciendo Sonrisas, Cambiando Vidas:
Brindar atención dental de bajo costo a niños desatendidos y sin seguro: $100,000
Este financiamiento se destinará a
mejorar Kiddazzle, un programa que recluta profesionales dentales para brindar
servicios dentales preventivos y restaurativos gratuitos o de bajo costo para personas sin seguro o
niños desatendidos. Esta financiación aumentará el número de voluntarios en
la red, penetrar en comunidades rurales, periféricas y de difícil acceso en cada
condado, brindar atención de seguimiento a los niños que reciben atención de emergencia a través
otros programas y educar a las poblaciones objetivo sobre la atención preventiva.
Equipos de simulación para carril
Ampliación del programa de enfermería del Community College: $100,000
Este financiamiento se destinará a
proporcionando tecnología de información de salud crítica, equipos de simulación y
otros equipos de capacitación en atención médica para permitir que Lane Community College se expanda
programas de formación y profesionales en el ámbito de la salud.
Centro de traducción de Oregon
Genómica – $100,000
Estos fondos se destinarán a Oregón.
La Universidad de Ciencias de la Salud ayudará a comprar equipos avanzados y de última generación
diseñado para secuenciar genes a velocidades significativamente más altas. esto irá
junto con la creación de un nuevo centro, el Centro de Oregon para la Traducción
Genómica, para desarrollar nuevas vías para diagnosticar enfermedades y encontrar nuevos tratamientos.
y analizar las respuestas a los tratamientos a través de la investigación genética.
Spanish 
English