Washington DC – Una enmienda patrocinada por el senador de Oregón.
Jeff Merkley que ampliaría el acceso a la atención médica y las opciones para las pequeñas
empresas fue aprobado por el Senado de Salud, Educación, Trabajo y Pensiones
(AYUDA) Comité hoy. La enmienda a la Garantía de Elección para las Pequeñas Empresas fue
ofrecido durante la consideración del comité de la importante legislación de reforma de atención médica.
La enmienda a la Garantía de Elección para Pequeñas Empresas ha sido
respaldado por la Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios, la Asociación de Pequeñas Empresas de Oregón
Council, la Cámara de Comercio Hispana de EE. UU., Main Street Alliance, Small
Business Majority, la Cámara de Comercio de Pequeñas Empresas de Carolina del Sur, la
Centro de Asuntos Rurales, Iniciativa de Atención Médica para Pequeñas Empresas de Oregón (OSBHI),
y Pequeñas empresas de Oregón para un liderazgo responsable (OSBRL).
“Durante los últimos años, he hablado con muchos pequeños
propietarios de negocios que quisieran ofrecer cobertura médica a sus empleados pero solo
No puedo permitírmelo. No tienen influencia en el mercado y son como un cordero para
la masacre al intentar negociar con las compañías de seguros”, dijo
Merkley. “La enmienda de la Garantía de Elección para las Pequeñas Empresas elimina esta
obstáculo al permitir que las pequeñas empresas entren en puertas de entrada donde sus
Los números combinados reducirán los costos y les brindarán más opciones”.
La enmienda amplía las opciones al ofrecer muchos más pequeños
las empresas acceden a portales de seguro médico de nueva creación. Estos
Las pasarelas fomentan una mayor competencia al agrupar el número de compradores en un
región específica. Sólo en Oregón, la enmienda de Merkley permitiría casi
25.000 empresas más, que emplean a 485.000 trabajadores, entrarán en el mercado
puertas de enlace. A nivel nacional, el número de empresas elegibles adicionales es
1,59 millones y emplea a más de 32 millones de estadounidenses.
Al permitir que un gran número de pequeñas empresas,
autónomos y particulares para unirse y exigir información clara y
información consistente, las puertas de enlace brindarán a los estadounidenses más opciones,
comparaciones de manzanas con manzanas y costos estables. Las compañías de seguros
ofrecer una variedad de productos de seguros en las puertas de enlace, fomentando la competencia,
agrupar riesgos, mejorar la calidad y mantener bajos los costos.
La enmienda Merkley dará a las pequeñas empresas que ofrecen
seguro de salud la opción de comprar un seguro para sus empleados a través del
pasarelas o seguir contratando seguros como siempre lo han hecho. Previo
hasta la adopción de la enmienda Merkley, el proyecto de ley permitía, pero no garantizaba,
pequeñas empresas con menos de 10 empleados la oportunidad de participar en
las puertas de enlace. La enmienda de Merkley garantiza que las empresas con hasta
50 empleados tienen acceso a las puertas de enlace si así lo desean. estados o el
El gobierno federal podría fijar el umbral mínimo más alto, pero no más bajo.
Cuando los empleadores participen en los portales,
continúan pagando una parte de los costos del seguro como lo hacen ahora, y sus
Los empleados podrán elegir entre los planes de seguro privados del
portal o la nueva opción de seguro médico comunitario público para encontrar un plan
que mejor les conviene. También podrán mantener ese seguro si
pierden o dejan sus trabajos. La enmienda Merkley no aumentará
el costo de la factura.
“Una pequeña empresa con treinta empleados simplemente no tiene
los números necesarios para negociar con las compañías de seguros. Y si eso
El pequeño empleador tiene incluso un empleado con un problema de salud crónico, las primas
puede volverse demasiado caro rápidamente”, afirmó Merkley. “Al aunar sus
poder de negociación, las pequeñas empresas tienen la misma influencia que las Fortune 500
Las empresas y aseguradoras competirán por sus negocios. cuando combinamos
que con una opción de seguro médico comunitario, veremos una mayor
competencia, menores costos y mejores servicios. Estoy orgulloso del comité.
Estuvimos de acuerdo en que necesitamos hacer más para ayudar a nuestros pequeños empleadores y esperamos
trabajando con mis colegas para aprobar legislación que finalmente arregle nuestra salud deteriorada
sistema de atención”.
Spanish 
English