Washington DC – Los senadores de Oregon Jeff Merkley y Ron Wyden anunciaron hoy que el proyecto de ley de Asignaciones de Trabajo, Salud, Servicios Humanos y Educación (LHHS) del Senado incluye $1.35 millones para Oregon para ayudar a las víctimas de la trata de personas, brindar apoyo crítico a los veteranos que regresan a casa y suministrar recursos necesarios para las clínicas de salud rurales.
"Esta economía ha dejado a la gente de todo Oregón en una situación difícil, pero no faltan personas solidarias que dedican sus vidas a ayudar a sus vecinos a mejorar sus vidas", dijo Merkley. “Cuando estos proyectos se conviertan en ley, apoyarán la compasión y el servicio que fortalecen a nuestras comunidades. Ya sea brindando a las víctimas de la trata de personas un camino hacia la recuperación y una vida independiente del abuso, ayudando a nuestros soldados a lidiar con el estrés después de regresar a casa o brindando a más familias acceso a clínicas de salud, estos proyectos mejorarán la vida de los habitantes de Oregon”.
"Esta financiación sería un gran paso adelante para ayudar a las víctimas de la trata de personas a liberarse de esta trágica esclavitud moderna", dijo Wyden. “He presionado para obtener fondos en este proyecto de ley porque estos servicios ayudarán a las víctimas de la trata, crearán empleos en todo Oregón, fortalecerán las comunidades desde Portland hasta Medford con una mejor atención médica y apoyarán a nuestros veteranos. Esas son prioridades que importan a los habitantes de Oregón”.
Los proyectos del proyecto de ley de Asignaciones de Trabajo, Salud, Servicios Humanos y Educación incluyen:
YWCA del Gran Portland – $600,000
Los fondos se utilizarán para dotar de personal a un centro dedicado a brindar refugio y servicios a sobrevivientes de la trata de personas.
Asociación de Oregón, Portland, OR – $200,000
El proyecto Helping Our Heroes apoyará una Línea Oregon dedicada en el Centro de Llamadas LifeLine de Oregon Partnership para los soldados que regresan y sus familias que enfrentan problemas de salud mental, suicidio y alcohol y drogas.
Centro de Atención Médica Familiar La Clínica del Valle – Medford, OR – $200,000
Los fondos ayudarán a La Clínica del Valle a aumentar la capacidad actual de capacitación dental para atender la lista de espera de 3,500 personas.
Distrito de Salud del Condado de Sherman dba Moro Medical Clinic – Moro, OR – $150,000
Los fondos se utilizarán para mejorar la clínica y adaptarla al código mediante la instalación de un sistema de seguridad, calefacción y aire acondicionado, un generador para emergencias y un techo nuevo, lo que permitirá que toda la instalación cumpla con el código.
Centro para el cuidado mejorado de los ojos para diabéticos – Portland – $100,000
Los fondos se utilizarán para instalar dos programas de retinopatía diabética no invasiva para brindar mejores servicios y atención para la diabetes a quienes se ven desproporcionadamente afectados por la enfermedad.
Centro de salud familiar costero, Astoria, OR – $100,000
Este proyecto permite que Coastal Family Health Center expanda su clínica y aumente los servicios a todas las personas que viven o trabajan en las comunidades del condado de Clatsop y sus alrededores. Esto permitirá agregar servicios de salud dental y mental y aumentar los servicios de atención primaria para las personas que carecen de seguro médico o dental.
El proyecto de ley de Asignaciones de Trabajo, Salud, Servicios Humanos y Educación aún debe ser aprobado por el pleno del Senado, fusionarse con un proyecto de ley complementario de la Cámara y ser firmado por el Presidente antes de que se convierta en ley y los fondos estén disponibles.
Spanish 
English