RSD recibe subvención para las tormentas de nieve de 2017
REDMOND, OR — El Distrito Escolar de Redmond es el último en recibir fondos federales como reembolso por los costos incurridos durante el clima extremo del invierno pasado. Las escuelas de Redmond recibirán una subvención de $464,000 de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) para recuperar el gasto de quitar la nieve de los techos durante una tormenta de enero de 2017.
Wyden y Merkley anuncian una subvención de $1,1 millones para el distrito escolar de Bend-LaPine
Washington, DC – Los senadores estadounidenses Ron Wyden y Jeff Merkley anunciaron hoy que el distrito escolar de Bend-LaPine recibirá más de $1 millones en fondos federales para reembolsar al distrito los gastos derivados de la tormenta de enero de 2017 que arrojó nieve sobre los techos de las escuelas. El $1.1 millones de la Federal
Merkley anuncia fondos para mantener a los maestros en las aulas de Oregón
WASHINGTON, DC – El senador de Oregón, Jeff Merkley, anunció hoy disposiciones clave en educación y atención médica en el proyecto de ley de Trabajo, Salud y Servicios Humanos y Educación que ayudarán a las comunidades de Oregón. El proyecto de ley fue rechazado en comisión el jueves. “Todos los niños de Oregón deberían tener la oportunidad de
Bonamici, Wyden, Merkley instan al secretario DeVos a defender a los estudiantes y las familias, revertir el retraso de las protecciones al consumidor para los estudiantes defraudados
WASHINGTON, DC – La congresista Suzanne Bonamici (D-OR) y los senadores de Oregón Ron Wyden y Jeff Merkley criticaron a la secretaria de Educación Betsy DeVos por su reciente decisión de retrasar la regla de “defensa del prestatario” que proporcionaría alivio de la deuda a los estudiantes defraudados y retendría instituciones predatorias. responsable de hacer trampa a estudiantes en todo el país.
El recorte propuesto por Trump al plan de comidas escolares es calificado de "cruel y vergonzoso"
El plan de Donald Trump de eliminar un programa de alimentación escolar que ha llegado a 40 millones de niños en todo el mundo ha sido calificado de “cruel y vergonzoso” por los legisladores estadounidenses. Una empresa bipartidista de ayuda estadounidense de $182m (£145m), conocida como el programa de alimentos para la educación McGovern-Dole, ha sido descrita como un cambio de vida por los senadores republicanos y demócratas y
Legisladores de Oregón instan a financiar escuelas y condados rurales
WASHINGTON – El senador Ron Wyden y la representante Suzanne Bonamici, demócrata por Oregón, encabezaron el viernes un grupo bipartidista de legisladores que instaron a Mick Mulvaney, director de la Oficina de Administración y Presupuesto, a incluir fondos adecuados para el programa Escuelas Rurales Seguras en el presupuesto del presidente para el año fiscal 2018. Wyden y Bonamici
Spanish 
English