Miembros del Congreso presionan para aumentar la asistencia de EE. UU. para ayudar a vacunar al mundo

Washington, DC – Hoy, el senador estadounidense Jeff Merkley de Oregón, la senadora estadounidense Elizabeth Warren (D-MA), el senador estadounidense Edward J. Markey (D-MA), la senadora estadounidense Tina Smith (D-MN) y los representantes Tom Malinowski (D -NJ-07), Raja Krishnamoorthi (D-IL-08), Pramila Jayapal (D-WA-07) y Jake Auchincloss (D-MA-04) están liderando un esfuerzo en el Congreso que solicita urgentemente que se incluya financiación suplementaria en el Fiscal Se espera que el proyecto de ley de asignaciones del año 2022 se negocie a principios del nuevo año para apoyar los esfuerzos liderados por los estadounidenses para vacunar al mundo.

Merkley, Warren, Markey, Smith, Malinowski, Krishnamoorthi y Jayapal son líderes del Caucus Global de Vacunación bicameral. A ellos se unieron en el impulso de hoy los senadores estadounidenses Bernie Sanders (I-VT), Brian Schatz (D-HI), Chris Van Hollen (D-MD), Sherrod Brown (D-OH) y Tammy Baldwin (D-WI) .

En una carta enviada a los Comités de Asignaciones del Senado y la Cámara de Representantes, los legisladores destacaron la importancia de que Estados Unidos intensifique los esfuerzos para vacunar al mundo. La administración anunció recientemente que utilizará los fondos restantes del Plan de Rescate Estadounidense para impulsar aún más la producción nacional de vacunas y vacunas. Sin embargo, se necesita hacer mucho más para vacunar al mundo lo más rápido posible y evitar la aparición de futuras variantes. Como muestra la explosión de casos de variantes de Omicron en todo el mundo, será imposible proteger a los estadounidenses y a nuestra economía sin la financiación que se necesita con urgencia para el tratamiento y la entrega de vacunas en países de ingresos bajos y medianos.

“Durante meses, hemos advertido sobre la probabilidad de que surgieran nuevas variantes más peligrosas en países con bajas tasas de vacunación”, los legisladores escribieron. “Durante meses, hemos pedido enérgicamente un programa global de vacunación y distribución bien financiado, integral y dirigido por los estadounidenses, para prevenir la aparición de nuevas variantes y poner fin a esta pandemia”.

“En julio, nuestros temores se hicieron realidad cuando la variante Delta se extendió por todo el país, detuvo nuestra recuperación económica y provocó decenas de miles de muertes evitables”. continuaron. “Ahora, el mundo se enfrenta a otra variante, Omicron, que puede ser incluso más transmisible que la variante Delta. Debemos terminar este ciclo dando prioridad a las vacunas en todo el mundo lo antes posible, especialmente en los países de ingresos bajos y medios-bajos, que no tienen los recursos para vacunar a sus poblaciones”.

La carta hace referencia a la solicitud de fondos suplementarios de los legisladores del 23 de julio de 2021 para apoyar las iniciativas globales de vacunas antes de la llegada de la variante Delta. Los senadores y representantes instaron encarecidamente a los comités a incluir no menos de $17 mil millones para la vacunación y el tratamiento global de COVID-19 en la legislación general de asignaciones del año fiscal 22 que se espera negociar antes del 18 de febrero.

La carta completa se puede ver aquí y sigue a continuación.

###

Presidente DeLauro, miembro de rango Granger, presidente Leahy y vicepresidente Shelby: 

Le escribimos para pedirle que dirija urgentemente fondos suplementarios en el ómnibus de apropiaciones del año fiscal 2022 para los esfuerzos liderados por los estadounidenses para vacunar al mundo. Durante meses, hemos advertido sobre la probabilidad de que surgieran nuevas variantes más peligrosas en países con bajas tasas de vacunación. Durante meses, hemos pedido enérgicamente un programa global de distribución y vacunación bien financiado, integral y dirigido por los estadounidenses, para prevenir la aparición de nuevas variantes y poner fin a esta pandemia. En julio, nuestros temores se hicieron realidad cuando la variante Delta se extendió por todo el país, paralizando nuestra recuperación económica y provocando decenas de miles de muertes evitables. Ahora, el mundo se enfrenta a otra variante, Omicron, que puede ser incluso más transmisible que la variante Delta. Debemos terminar este ciclo dando prioridad a vacunarnos en todo el mundo lo antes posible, especialmente en países de ingresos bajos y medianos bajos, que no tienen los recursos para vacunar a sus poblaciones.

Incluso antes de que la variante Delta se generalizara en los Estados Unidos, dirigimos una solicitud[i] hasta $34 mil millones en la Ley Build Back Better (BBBA) para financiar la producción y distribución de vacunas a nivel mundial, como la estrategia más rentable para poner fin a la pandemia de COVID-19 de una vez por todas. Como escribimos en julio,

Ninguna inversión en la lucha contra el COVID-19 es más urgente y rentable ahora que una inversión para vacunar al mundo lo más rápido posible. Incluso suponiendo que los países ricos estén completamente vacunados a mediados de 2021, se estima que el costo económico mundial de no vacunar a los países de bajos ingresos es de $9 billones por año, o casi el diez por ciento del PIB mundial.

Sin embargo, al momento de escribir, el BBBA aprobado por la Cámara incluye solo $1.3 mil millones distribuidos en cinco prioridades diferentes relacionadas con la pandemia, una de las cuales es “capacidad ampliada de producción de vacunas”.

nos animaron[ii] por el reciente anuncio de la administración de los esfuerzos para impulsar una mayor producción nacional de vacunas utilizando los fondos restantes del Plan de Rescate Estadounidense, pero creemos el ritmo y la escala de estos esfuerzos no están sincronizados con la magnitud de la amenaza que representa un mundo no vacunado para la vida de los estadounidenses, la economía estadounidense y el liderazgo mundial de Estados Unidos. Si bien se espera que la expansión de la capacidad de producción de vacunas genere dividendos en los próximos meses, los expertos han señalado que la entrega de vacunas y el tratamiento en países de ingresos bajos y medianos bajos siguen siendo desafíos persistentes. La ayuda adicional para pruebas, terapias, EPP, ventiladores, capacidad de cadena de frío y disponibilidad de trabajadores de la salud salvará vidas en todo el mundo y protegerá a Estados Unidos de la próxima variante. Por lo tanto, instamos encarecidamente a la inclusión de no menos de $17 mil millones en el ómnibus de asignaciones del año fiscal 22 para la vacunación y el tratamiento global de COVID-19.

Finalmente, reiteramos que centrándose exclusivamente en doméstico las pruebas, las vacunas y los refuerzos son insuficientes para protegernos del virus. el del presidente reciente Las propuestas para aumentar las tasas de vacunación en los EE. UU. y ampliar la disponibilidad de pruebas rápidas en el hogar para contrarrestar la variante Omicron son bienvenidas, pero una estrategia integral para proteger a los Estados Unidos de la variante Omicron debe incluyen los esfuerzos mundiales de vacunación y tratamiento. El momento de actuar fue hace un año. No podemos permitirnos perder otro momento y arriesgarnos a que surja otra variante aún más peligrosa. Ya es hora de acabar con esta pandemia.

Respetuosamente,


[i] LOS REPRESENTANTES MALINOWSKI, KRISHNAMOORTHI, JAYAPAL Y LOS SENADORES MERKLEY Y WARREN DIRIGEN A 70 COLEGAS EN IMPULSO POR MAYOR FINANCIAMIENTO PARA LA DISTRIBUCIÓN GLOBAL DE LA VACUNA COVID-19, Comunicado de Prensa (23 de julio de 2021).

[ii] LOS COPRESIDENTES DEL CAUCUS MUNDIAL DE VACUNACIÓN CONTRA LA COVID-19 DAN LA BIENVENIDA A LOS PLANES DE LA ADMINISTRACIÓN PARA AMPLIAR LA CAPACIDAD DE PRODUCCIÓN DE VACUNAS, Comunicado de prensa (18 de noviembre de 2021)

es_MXSpanish