Portland, OR – Los Senadores de Oregón Jeff Merkley y Ron Wyden anunciaron que el proyecto de ley de Asignaciones de Energía y Agua que aprobó hoy el Senado incluye disposiciones clave que ayudarán a las comunidades de Oregón. Estos incluyen financiamiento para viviendas tribales a lo largo del río Columbia, pequeños puertos a lo largo de la costa de Oregón, renovación de la presa Scoggins, despliegue de vehículos eléctricos, lenguaje para ayudar a abordar la pérdida de hábitat de la rana manchada en el centro de Oregón y una enmienda que restablece la financiación. para la investigación y el desarrollo de la energía eólica.
“Luchar por las prioridades de Oregón es mi trabajo número uno como miembro del Comité de Asignaciones y este proyecto de ley contiene muchas disposiciones que ayudarán a las comunidades en todos los rincones de Oregón”, dijo Merkley. “Desde nuestras comunidades costeras que dependen del dragado de puertos hasta ayudar a salvar granjas familiares en el centro de Oregón y cumplir una promesa a los miembros de la tribu del río Columbia que han estado viviendo en condiciones inseguras, este proyecto de ley cumple con Oregón”. “Trabajar para asegurar que todas las partes de Oregon posean las herramientas para prosperar es crucial para la salud de todo nuestro estado”, dijo Wyden. “Es por eso que estoy tan complacido de que este proyecto de ley contenga ganancias tan importantes en Oregón para los recursos de energía renovable que conducen a empleos bien remunerados en Oregón, viviendas seguras y permanentes para los miembros tribales en el desfiladero del río Columbia y protecciones para la costa de Oregón, nuestro medio ambiente. y hábitats de vida silvestre contra el desafío muy real del cambio climático”.
Los elementos clave de la legislación aprobada hoy por el Senado que afectará a Oregón incluyen:
Vivienda Tribal: Lenguaje instando al Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. a utilizar los fondos provistos en el proyecto de ley para desarrollar un plan para la construcción de una nueva aldea tribal en The Dalles Dam. Los senadores Merkley y Murray, junto con el congresista Earl Blumenauer y sus colegas tanto en el Senado como en la Cámara de Representantes y la Comisión Intertribal de Pesca del Río Columbia, han estado luchando para abordar la necesidad urgente de viviendas e infraestructura adecuadas en los sitios de acceso a la pesca tribal construidos por el Ejército. Corps después de la construcción de las represas The Dalles, Bonneville y John Day.
Presa Scoggins: $2 millones para mejoras de la presa Scoggins. La presa Scoggins ha sido clasificada como una de las presas con mayor riesgo sísmico que administra la Oficina de Recuperación. Esta clasificación significa que la falla de la represa debido a un gran terremoto podría provocar daños significativos o incluso la pérdida de vidas en las comunidades si la represa no se actualiza. En la factura se incluyen $2 millones para mejoras de la presa Scoggins.
Financiación portuaria: $48 millones para puertos pequeños, $250 millones para puertos de gran calado, $45 millones para puertos interiores y $23,5 millones para mantenimiento de la navegación. Estos fondos se utilizan para ayudar a pagar los costos de dragado y mantener actualizada la infraestructura portuaria crítica. Merkley y Wyden han luchado consistentemente en el Senado para fortalecer los puertos pequeños de Oregón y asegurarse de que los puertos pequeños en Estados Unidos reciban su parte justa de financiamiento. Para las pequeñas comunidades costeras de Oregón, el acceso a la financiación para el dragado es crucial para la economía. El año pasado hubo $42.5 millones en fondos dedicados para puertos pequeños.
Restauración del hábitat de la rana manchada: una disposición que insta a la Oficina de Reclamación a proporcionar fondos adicionales para el programa WaterSmart para financiar proyectos que ayudarán a los distritos de riego a cumplir con la Ley de Especies en Peligro de Extinción y que respaldan los enfoques de colaboración y reducen los conflictos, incluidos los litigios. El programa WaterSmart podría respaldar el proceso de colaboración que está en marcha en el centro de Oregón para conservar el agua, mejorar el hábitat de la rana moteada y mantener en funcionamiento las granjas familiares del centro de Oregón.
Investigación y desarrollo de energía eólica: la enmienda bipartidista Merkley-Grassley que restablece la financiación para la investigación de energía eólica a $95,4 millones, el mismo nivel que en el año fiscal 2016. El borrador inicial del proyecto de ley de Asignaciones de Energía y Agua para el año fiscal 2017 contenía un recorte de $15,4 millones al programa, a solo $80 millones. El Programa de Energía Eólica del Departamento de Energía proporciona una plataforma fundamental para mantener el ritmo de la innovación en energía eólica que ha permitido que el costo de la energía eólica se reduzca drásticamente y permitió el rápido crecimiento de la energía renovable en todo el país. Estados como Oregón e Iowa han visto recientemente un fuerte aumento en la participación de la generación eólica, con Oregón generando actualmente 11.3% de la energía total del estado a partir de la energía eólica.
Implementación de vehículos eléctricos: $10 millones de fondos de subvenciones para que las comunidades los utilicen para implementar más vehículos eléctricos. Las subvenciones estarían disponibles para comunidades como Portland que han invertido en infraestructura de carga y para ayudar a ejecutar planes para poner más vehículos eléctricos en la carretera.
El proyecto de ley fue aprobado hoy en el pleno del Senado. El próximo paso sería fusionar el proyecto de ley con un proyecto de ley homólogo de la Cámara de Representantes de EE. UU. para que ambas cámaras lo aprueben y se convierta en ley.
Spanish 
English