Como presidente del subcomité clave de Asignaciones del Senado, Merkley redactó el proyecto de ley para financiar las principales prioridades de Oregón, incluidos los proyectos esenciales iniciados por la comunidad en todo el estado.
Washington, DC – El Senador de EE. UU. de Oregón, Jeff Merkley, como Presidente del Subcomité de Asignaciones Interiores del Senado, anunció que está trabajando para realizar importantes inversiones para fortalecer la salud de los bosques y la resistencia a los incendios forestales; proteger las tierras públicas y el medio ambiente; impulsar programas importantes para las tribus; y apoyar proyectos críticos para las comunidades de Oregón.
El financiamiento federal proviene del proyecto de ley de Asignaciones del Interior, Medio Ambiente y Agencias Relacionadas del Senado para el año fiscal 24, que abarca el financiamiento para el Departamento del Interior (DOI), el Servicio Forestal de EE. UU. (USFS) y la Agencia de Protección Ambiental (EPA).
El presidente Merkley redactó el proyecto de ley del Interior para incluir prioridades clave para Oregón, incluidos más de $35 millones para 22 proyectos iniciados por la comunidad en todo el estado, así como inversiones significativas para apoyar programas y proyectos que ayuden a respaldar el manejo de incendios forestales y la preparación para el humo, crear resistencia a la sequía y conservación y abordar la crisis del agua en la cuenca de Klamath. El proyecto de ley fue aprobado por el comité hoy, lo que lo prepara para la acción total del Senado en el otoño.
“Este año, en mis ayuntamientos en cada uno de los 36 condados de Oregón, escuché de primera mano a la gente sobre lo que más les importa, incluida la necesidad de enfrentar las amenazas de incendios forestales, humo y calor, modernizar nuestra infraestructura de agua para hacer frente a sequías prolongadas y proteger las tierras y aguas públicas icónicas de nuestro estado”, merkley dijo. “Como presidente del Subcomité de Asignaciones Interiores del Senado, estoy en el asiento del conductor para cumplir con estas prioridades para Oregón, y el proyecto de ley que redacté incluye fondos críticos para programas ambientales, proyectos iniciados por la comunidad y comunidades tribales que beneficiarán a los habitantes de Oregón en todos los aspectos. rincón del estado en los años venideros”.
Merkley es el único miembro del Congreso de Oregón de cualquier cámara desde el Senador Mark Hatfield que forma parte del Comité de Asignaciones, que es uno de los más poderosos del Capitolio. Se unió al comité en 2013 para que Oregón tuviera una voz fuerte en las decisiones sobre las inversiones que nuestra nación debería hacer.
El presidente Merkley, junto con el senador Ron Wyden, aseguraron inversiones para 22 proyectos iniciados por la comunidad en el proyecto de ley de gastos del Interior, que son los siguientes:
- $3.5 millones para el Distrito de Irrigación de Tumalo en el condado de Deschutes para ayudar a financiar 2 millas de tuberías de alta densidad y 75 desvíos para entregar agua de irrigación más confiable a granjas y ranchos dentro del distrito de irrigación. El proyecto generará menos estrés para los agricultores y ganaderos y un mejor hábitat para la vida silvestre en medio de la sequía persistente y el clima más cálido que afecta la cuenca de Deschutes.
- $3 millones para la ciudad de Clatskanie para su planta de tratamiento de aguas residuales: este proyecto incluye una preparación sustancial del sitio designado por Clatskanie para su nueva planta de tratamiento de aguas residuales. Este es un paso crítico en la construcción de la nueva planta de la Ciudad y la transición de la planta actual, que tiene más de cincuenta años y experimenta fallas estructurales y mecánicas.
- $3 millones para las Tribus Confederadas de la Reserva Umatilla para instalar una planta de tratamiento de aguas residuales que producirá agua reciclada para usos no potables. Esta instalación de tratamiento localizado producirá agua para las necesidades de riego, por lo tanto, reducirá la cantidad de agua subterránea que debe extraerse de los acuíferos de la comunidad.
- $2.38 millones para la ciudad de Myrtle Creek para un proyecto de mejora de la infraestructura de agua para reemplazar una planta de tratamiento esencial para satisfacer la demanda de la ciudad de Myrtle Creek.
- $2.25 millones para el Servicio Forestal de los EE. UU. para el proyecto de reemplazo del techo de Timberline Lodge. La financiación hará avanzar el proyecto al ayudar a terminar el diseño y la ingeniería de un nuevo techo para el albergue histórico.
- $2 millones para la Ciudad de Estacada para ayudar a reemplazar su planta de tratamiento de aguas residuales obsoleta, que no puede seguir el ritmo del rápido crecimiento de la ciudad.
- $2 millones para la Ciudad de Grass Valley para su Proyecto de Desarrollo del Sistema Municipal de Aguas Residuales, que establecería un alcantarillado en la ciudad de Grass Valley.
- $2 millones para que el Distrito de Irrigación del Lago Wallowa continúe su trabajo con socios para crear un paso seguro para los peces incluidos en la Ley de Especies en Peligro de Extinción. Las estructuras de desvío existentes bloquean la capacidad de los peces para acceder a un hábitat valioso. Los fondos también se utilizarán para instalar pantallas para evitar que los peces ingresen a las acequias de riego.
- $1.895 millones para que la ciudad de Astoria reemplace una línea de flotación de hierro fundido de 6″ de casi 100 años de antigüedad, que atraviesa varias áreas de deslizamientos de tierra mapeadas en Irving Avenue y tiene un historial de fallas, con una tubería más resistente. Reemplazar la tubería existente con materiales más modernos y un enfoque de diseño que tenga en cuenta las áreas geológicamente sensibles mejorará en gran medida la capacidad de recuperación y el servicio de esta línea de agua crítica que sirve al centro de Astoria.
- $1.615 millones para el Rogue River Watershed Council para la restauración de la cuenca del río Rogue y la eliminación de barreras para financiar cinco proyectos de restauración en el sur de Oregón enfocados en reconectar, restaurar y aumentar el hábitat para el salmón Coho que figura en la lista de la ESA y muchas otras especies.
- $1.365 millones para la Ciudad de Sumpter para instalar una nueva línea principal de transmisión de agua e instalar medidores de agua modernos en cada conexión. La línea de transmisión actual de Sumpter de la década de 1970 está hecha de cemento de asbesto y está fallando, con fugas frecuentes. Sin actualizaciones, es probable que se produzca una ruptura importante de esta transmisión principal.
- Se aseguraron $1.33 millones para la Oregon Trails Coalition para el trabajo de senderos recreativos en el Servicio Forestal de EE. UU. Los fondos apoyarán Signature Trails en los bosques nacionales de Umatilla y Willamette y en el área escénica nacional de Columbia Gorge. Estos proyectos ampliarán el acceso a la recreación al aire libre en las comunidades rurales y apoyarán las economías locales.
- $1.32 millones para el condado de Morrow para la segunda fase de su trabajo para abordar la contaminación por nitrato de pozos privados. Los fondos se utilizarán para desarrollar un informe de ingeniería preliminar y para investigar alternativas para proporcionar agua limpia a los usuarios de pozos.
- $1.16 millones para el condado de Benton para diseñar y construir mejoras críticas en los distritos rurales de alcantarillado de Alpine y Alsea, lo que conducirá a mejoras en el sistema de alcantarillado para los usuarios conectados en el condado.
- $1 millones para que la Ciudad de Hillsboro complete la primera fase de su Proyecto del Sistema de Mitigación de la Tubería Superior. El sistema actual de la Ciudad tiene 50 años y experimenta fugas de hasta 50%, lo que aumenta la vulnerabilidad del acceso al agua en un área importante, la mayor parte de la cual es rural.
- $1 millones para la ciudad de Prineville para ayudar a abordar las preocupaciones de salud y seguridad humana al extender los servicios de agua y aguas residuales que proporcionarán agua potable segura y eliminación de aguas residuales sanitarias a áreas desatendidas y tradicionalmente de bajos ingresos. Esta financiación es especialmente necesaria ya que el crecimiento de Prineville se ha disparado en los últimos años y se necesita la modernización de la infraestructura para la seguridad del sistema de agua y el crecimiento sostenido de la ciudad.
- $1 millón para la Junta de Agua y Electricidad de Eugene que se utilizará para apoyar el trabajo de reducción de combustibles a escala de paisaje en áreas prioritarias de alto riesgo en el valle del río McKenzie, ayudando a reducir el riesgo de incendios forestales fuera de control.
- $610,000 para la Universidad de Oregón (UO) para expandir su sistema de cámaras ALERTWildfire, que cuenta con cámaras en uso en todo Oregón que brindan a los bomberos y socorristas imágenes en vivo en tiempo real y secuencias de lapso de tiempo para detectar y rastrear incendios forestales. El laboratorio de peligros de la UO instala y mantiene las cámaras en todo Oregón, y utilizará estos fondos para coordinar y optimizar mejor las cámaras existentes, así como para colocar más cámaras contra incendios forestales. Estas cámaras están demostrando ser herramientas críticas para identificar incendios forestales más rápido, especialmente en áreas remotas, y producir respuestas coordinadas más rápidas.
- $525,000 para la Ciudad de Mosier para su proyecto Pozo 5, que establecería un nuevo pozo de respaldo para el sistema de agua potable de la ciudad.
- $500,000 para el Consejo de cuencas hidrográficas del condado de Harney para el Servicio Geológico de EE. UU. (USGS) para trabajar con el estado de Oregón para comprender mejor los recursos de agua subterránea del estado. En 2021, la legislatura de Oregón ordenó al Departamento de Recursos Hídricos de Oregón que celebrara un acuerdo con el USGS para desarrollar y publicar presupuestos de aguas subterráneas para todas las principales cuencas hidrológicas de Oregón. Esta financiación apoyará ese esfuerzo. Los datos serán una herramienta de gestión fundamental para comprender las condiciones de las aguas subterráneas en todo el estado.
- $475,000 para Curry Soil and Water Conservation District para la eliminación de Gorse. Estos fondos se utilizarán para convertir casi 580 acres de aulagas que abarcan la interfaz urbano-forestal alrededor de Port Orford, incluido el tratamiento de aulagas atípicas en todo el condado de Curry.
- $100,000 para el Proyecto de Acceso Humano en el condado de Multnomah por los esfuerzos para ayudar a mitigar la proliferación de algas nocivas en la laguna de Ross Island en el río Willamette. La proliferación de algas nocivas afecta a todos los usuarios recreativos del río Willamette y representa una amenaza para la vida silvestre, incluidas las especies nativas protegidas, como el salmón Chinook y la lamprea.
Para obtener cotizaciones de beneficiarios de proyectos iniciados por la comunidad incluidos en el proyecto de ley del Interior, haga clic en AQUÍ.
Protección de las comunidades y los bosques de Oregón de incendios forestales graves y humo peligroso
El proyecto de ley del Interior que escribió el Senador Merkley también incluye grandes inversiones para apoyar el manejo de incendios forestales, enfrentar amenazas de humo peligroso y apoyar una sólida fuerza laboral de bomberos forestales. La financiación se basa en su liderazgo nacional para garantizar que las comunidades de Oregón y de todo el oeste tengan los recursos necesarios para mitigar y combatir incendios forestales graves y salvaguardar la salud de los bosques.
Los elementos clave en el proyecto de ley del Interior para la prevención y mitigación de incendios forestales incluyen:
Supresión de incendios forestales: El proyecto de ley proporciona $4.045 mil millones para la supresión de incendios forestales, de los cuales $2.65 mil millones se proporcionan en el Fondo de Reserva de Operaciones de Supresión de Incendios Forestales. Este Fondo de reserva proporciona al USFS y al DOI una cantidad asegurada de fondos que se utilizará cuando la actividad de incendios importantes requiera gastos que excedan los fondos regulares de las operaciones de supresión de base. Se espera que este nivel de financiación, además de los saldos remanentes, satisfaga las necesidades para los incendios forestales del año fiscal 2024.
Fuerza laboral federal de extinción de incendios: El proyecto de ley continúa con las inversiones para apoyar a los bomberos federales, incluidos $2 millones para crear un programa de salud y bienestar de $2 millones para los bomberos y requiere que se utilicen al menos $5 millones para mejorar las viviendas de los bomberos. Además, Senador Merkley apoya las propuestas para autorizar un salario base más alto para los bomberos en el Servicio Forestal y el Departamento del Interior y se compromete a proporcionar los recursos necesarios para implementar cualquier reforma de compensación promulgada en la legislación futura.
Mitigación de humo de incendios forestales: El proyecto de ley proporciona $9 millones, un aumento de $2 millones al nivel del año fiscal 23, para el programa de subvenciones para incendios forestales de la EPA que Merkley estableció para apoyar los esfuerzos de los estados, las tribus, los gobiernos locales y las organizaciones sin fines de lucro para prepararse y protegerse contra los peligros del humo de los incendios forestales. Ejemplos de esto incluyen subvenciones para desarrollar planes de filtración y mitigación de humo para escuelas y edificios comunitarios. El proyecto de ley continúa apoyando los esfuerzos de monitoreo de humo de incendios forestales de la EPA, así como las herramientas de pronóstico y comunicación de humo como AirNow Fire and Smoke Map.
Reducción de combustibles peligrosos: El USFS y el DOI reciben un total de $454 millones para proyectos de reducción de combustibles peligrosos.
Restauración Forestal: El proyecto de ley se basa en las prioridades del Senador Merkley para el Servicio Forestal, incluidos $32 millones para el programa de Restauración Colaborativa del Paisaje Forestal (CFLRP), que financia proyectos respaldados por diversas partes interesadas para mejorar los paisajes forestales. Esta financiación permitirá que continúe el trabajo de cinco colaboraciones en Oregón: Northern Blues (CFLRP), Southern Blues Restoration Coalition Collaborative Landscape Restoration Project, Deschutes Collaborative Forest Project, Lakeview Collaborative Landscape Restoration Project y Rogue Basin Collaborative Forest Landscape Restoration Project.
Protegiendo el Aire y el Agua de Oregón
A medida que el caos climático continúa ejerciendo presión sobre la infraestructura de agua envejecida, el proyecto de ley del Interior realiza importantes inversiones de modernización para ayudar a garantizar que todos los habitantes de Oregón tengan acceso a aire y agua limpios y seguros, desde agua potable y saneamiento confiables hasta el suministro de agua necesario para ganaderos y agricultores, para proteger Los ecosistemas icónicos de Oregón.
Los elementos clave en el proyecto de ley del Interior para la modernización del agua y la protección del medio ambiente incluyen:
Infraestructura de agua: El proyecto de ley incluye $75.6 millones en programas de préstamo de infraestructura de agua crítica bajo la Ley de la Autoridad de Innovación de Financiamiento de Infraestructura de Agua (WIFIA). El Senador Merkley fue el autor del programa WIFIA en 2012, trabajando para garantizar que la infraestructura pública de agua potable y aguas residuales esté bien mantenida para apoyar la salud y la seguridad públicas, las empresas locales sólidas, el crecimiento de la población y los ríos y acuíferos limpios. WIFIA se convirtió en ley como parte de la Ley de Desarrollo de Recursos Hídricos de 2014 (WRDA).
Prioridades de protección ambiental: El proyecto de ley protege los programas y la investigación clave de la EPA, que salvaguardan a las comunidades de la contaminación dañina, de todos y cada uno de los recortes durante una época de restricciones presupuestarias estrictas. Esto incluye $391.4 millones para esfuerzos de aplicación y cumplimiento de la EPA; $147.5 millones para los esfuerzos de aire limpio de la EPA; y $132.4 millones para el programa de químicos tóxicos de la EPA. El proyecto de ley también incluye $108 millones para el programa de justicia ambiental de la EPA.
Apoyo a las comunidades tribales
El Senador Merkley está profundamente comprometido a garantizar que el Congreso respete sus responsabilidades fiduciarias y de tratados y brinde justicia al territorio indígena a través del proceso presupuestario federal.
Los elementos clave en el proyecto de ley del Interior para apoyar a las tribus en Oregón y en todo el país incluyen:
Asignaciones anticipadas para el Servicio de Salud Indígena (IHS): El proyecto de ley proporciona una asignación anticipada de $5.22 mil millones en el año fiscal 2025 para el IHS. Las asignaciones anticipadas mejorarán la confiabilidad de los servicios de atención médica proporcionados por IHS a más de 2,5 millones de indígenas estadounidenses y nativos de Alaska al garantizar una financiación predecible y proteger los servicios de futuras fallas en la financiación debido a cierres gubernamentales y años presupuestarios impredecibles. El IHS opera centros de atención médica dentro de Oregón en Warm Springs y Salem. Además, el proyecto de ley proporciona $82 millones para dotar de personal a las instalaciones de IHS recién construidas en todo el país.
Programas y servicios tribales: El proyecto de ley incluye $11,200 millones en fondos críticos para las comunidades tribales de todo el país, incluidos $7,170 millones para el IHS y $243,6 millones para el Programa de agua potable de la reserva india, que aborda desafíos de infraestructura de agua como los que enfrenta el Comunidad de Warm Springs. Además, el proyecto de ley incluye $95 millones para la Oficina de Educación Indígena, que supervisa 184 escuelas en 23 estados.
Justicia y seguridad pública tribal: El proyecto de ley proporciona $592 millones, un aumento de $12,5 millones por encima del nivel del año fiscal 23, para apoyar los servicios policiales, iniciativas especiales para abordar casos de personas indígenas desaparecidas y asesinadas, tribunales tribales y centros correccionales y de detención.
Sitios de acceso de pesca del Tratado del Río Columbia: El proyecto de ley proporciona $5.5 millones para sitios del Tratado en lugar del río Columbia, incluido un aumento de $1 millones para la construcción de sitios de pesca, para implementar aún más la propuesta del Senador Merkley. Ley de Mejoramiento de los Sitios de Acceso a la Pesca en Lugar del Río Columbia y Tratado.
Protección de la vida al aire libre, los ecosistemas y los servicios comunitarios de Oregón
El Senador Merkley se enfoca en preservar y aumentar las protecciones para algunos de los lugares, tierras, aguas y especies más increíbles de Oregón.
El proyecto de ley del Interior incluye enormes inversiones para fortalecer las protecciones ambientales y las tierras públicas, al mismo tiempo que apoya la economía recreativa y los servicios comunitarios vitales de Oregón.
Conservación del agua y la vida silvestre de la cuenca de Klamath: Como parte clave de los esfuerzos continuos del Senador Merkley hacia una solución a largo plazo en la cuenca Klamath, Merkley incluyó $21.63 millones para esfuerzos de monitoreo y conservación del agua, incluida la restauración del hábitat de vida silvestre y peces nativos, lo que representa un aumento de $3 millones en comparación con el último año. Este esfuerzo comenzó después de que el Senador Merkley organizara el evento fundamental Cumbre de tontos en 2018.
Restauración de la cuenca del río Columbia: El Programa Geográfico de la Cuenca del Río Columbia recibirá un aumento de 17% a $3.5 millones en la factura, el aumento porcentual más grande de los programas geográficos de la EPA, para los esfuerzos de restauración en la cuenca.
Lagos salinos: El proyecto de ley proporciona $1.75 millones para expandir un esfuerzo de evaluación de monitoreo de agua del Servicio Geológico de EE. UU. para lagos salinos en la Gran Cuenca, como el lago Abert en Oregón.
Fondo de Conservación de Tierras y Aguas: El proyecto de ley asigna $900 millones para la adquisición de tierras federales y la asistencia financiera a los estados proporcionada a través del Fondo de Conservación de Tierras y Aguas (LWCF). Este programa es fundamental para mejorar el acceso recreativo a nuestras tierras federales, proteger paisajes icónicos, crear y proteger parques urbanos y espacios abiertos, y proporcionar a los agricultores y ganaderos servidumbres que les permitan continuar administrando sus tierras privadas frente a las presiones del desarrollo. Esto incluye $3.5 millones para el Área de Conservación del Valle de Willamette y $500,000 para el Refugio Nacional de Vida Silvestre Nestucca Bay.
Ley de Restauración Pesquera y Mitigación del Riego (FRIMA): El proyecto de ley proporciona $5 millones en fondos para FRIMA, para dispositivos de paso de peces, pantallas de peces y otras características relacionadas para mitigar los impactos de desvío de agua en las pesquerías en Oregón, Washington, Montana, Idaho y California. FRIMA es una herramienta importante para conservar y restaurar las poblaciones nativas de peces anádromos y residentes en el noroeste del Pacífico.
Mariposas monarca occidentales: El proyecto de ley incluye una directiva para que el USFWS gaste no menos de $8 millones en actividades de conservación de las mariposas monarca occidentales y otros polinizadores. Estos fondos se destinarán a continuar apoyando las acciones críticas de conservación identificadas durante la campaña del Senador Merkley. Cumbres Monarca, así como el Centro para la Conservación de Polinizadores.
Pago en Lugar de Impuestos (PILT): El proyecto de ley financia completamente los pagos a los condados a través del programa PILT, que se estiman en un total de $515 millones en todo el país.
Ahora que el proyecto de ley del Interior ha sido aprobado por el Comité de Asignaciones, ahora se dirige al pleno del Senado para una votación completa antes de que pueda ser conferenciado con su proyecto de ley homólogo en la Cámara de Representantes de EE. UU. La legislación final fusionada debe ser aprobada por ambas cámaras antes de que se convierta en ley.
###
Spanish 
English