Senator Jeff Merkley announced yesterday that the U.S. Senate has unanimously passed his bipartisan legislation that would ban the U.S. export of crowd control munitions and equipment to the Hong Kong Police Force for one year. The legislation, which is co-led by Senators John Cornyn (R-TX), Edward J. Markey (D-MA), and Marsha Blackburn (R-TN), follows documented reports by human rights groups that U.S.-made police equipment has been used by Hong Kong police to violate the human rights of peaceful protesters during Hong Kong’s ongoing pro-democracy demonstrations.
“Today, the U.S. Senate sent a strong and bipartisan message that the United States will not be complicit in the Chinese authorities’ crackdown on pro-democracy protesters,” said Merkley. “Day after day, we are seeing peaceful protesters being subjected to state-sponsored oppression, violence, and human rights abuses for demonstrating in support of a democratic future for Hong Kong.
La legislación también está copatrocinada por los senadores Patrick Leahy (D-VT), Rick Scott (R-FL), Chris Coons (D-DE), Roger F. Wicker (R-MS), Richard Blumenthal (D-CT), James M. Inhofe (R-OK), Kirsten E. Gillibrand (D-NY), Benjamin L. Cardin (D-MD), Ron Wyden (D-OR), Mike Braun (R-IN), Cory Gardner (R- CO) y Chris Van Hollen (D-MD).
Desde junio, los residentes de Hong Kong han realizado manifestaciones públicas con regularidad en apoyo de las reformas a favor de la democracia. En los últimos meses, la Policía de Hong Kong ha tomado medidas enérgicas contra los manifestantes cada vez con más fuerza.
Como las manifestaciones han continuado, Amnistía Internacional ha documentado incidentes en el que la policía de Hong Kong utilizó equipos fabricados en Estados Unidos contra los manifestantes. El proyecto de ley Merkley-Cornyn prohibiría la exportación estadounidense a la policía de Hong Kong de:
- Gases lacrimógenos;
- Aerosol de pimienta;
- Balas de goma;
- Rondas de espuma;
- rondas de bolsas de frijoles;
- bolitas de pimiento;
- Cañones de agua;
- Esposas;
- Grilletes;
- Stun guns;
- and Tasers.
A la luz de estos abusos, Amnistía Internacional y otras organizaciones de derechos humanos han pedido al gobierno de EE. UU. que suspenda las exportaciones de productos para el control de multitudes a Hong Kong. La legislación bipartidista de los senadores cumple con este llamado y ayudaría a garantizar que los productos fabricados en Estados Unidos no se utilicen para permitir violaciones de derechos humanos en el extranjero.
Spanish 
English