WASHINGTON, DC – El senador estadounidense de Oregón, Jeff Merkley, anunció hoy que un nuevo acuerdo bipartidista sobre un tercer paquete de ayuda para abordar la crisis del coronavirus incluirá disposiciones importantes para ayudar a las familias, las empresas y los proveedores de atención médica de Oregón que luchan con las consecuencias de la pandemia mundial. .
El paquete de rescate económico de $2 billones incluirá:
- Cheques de $1200 por adulto y $500 por niño para la mayoría de los estadounidenses de clase media y trabajadora;
- $350 mil millones en préstamos totalmente condonables a pequeñas empresas;
- $150 mil millones para apoyar un aumento en el sistema de atención médica; y
- $600 adicionales por semana en beneficios de desempleo y una expansión del programa para cubrir a los trabajadores a tiempo parcial, trabajadores independientes, trabajadores por cuenta propia y contratistas;
- $150 mil millones para brindar estabilidad a los gobiernos estatales, locales y tribales para mantener la salud, la educación y otros servicios ante el colapso de los ingresos fiscales;
- $30.75 mil millones para ayudar a los sistemas escolares locales y las instituciones de educación superior a continuar brindando servicios educativos a sus estudiantes.
- Más de $7 mil millones para viviendas asequibles y programas de asistencia para personas sin hogar para ayudar a los estadounidenses de bajos ingresos y de clase trabajadora a evitar los desalojos.
- $3.5 mil millones para brindar asistencia de cuidado infantil a los empleados del sector de la salud, personal de respuesta a emergencias, trabajadores de saneamiento y otros trabajadores considerados esenciales durante la respuesta al coronavirus.
El acuerdo también incluye legislación redactada por Merkley y el senador Richard Burr (R-NC) para autorizar una inversión de $255 millones por año para apoyar a las enfermeras, el corazón de nuestro sistema de atención médica, que están en primera línea luchando contra el coronavirus.
Merkley emitió la siguiente declaración:
“Los habitantes de Oregon y los estadounidenses han sido devastados por esta crisis. Durante las últimas dos semanas, he estado hablando regularmente con propietarios de pequeñas empresas y trabajadores en Oregón que enfrentan un abismo económico. Necesitan ayuda, y necesitan ayuda ahora. Hoy, hemos llegado a un acuerdo crítico sobre un trato que brindará el apoyo que necesitan desesperadamente las familias, los trabajadores, las pequeñas empresas y nuestros trabajadores de atención médica de primera línea.
“He estado luchando duro para ayudar a las pequeñas empresas a mantenerse a flote y, lo que es más importante, para ayudarlas a seguir pagando a tantos trabajadores como puedan. Si bien este compromiso no hace todo lo que me gustaría, hará que los préstamos totalmente perdonables estén disponibles para miles de pequeñas empresas de Oregón, lo que podría ser la diferencia entre el colapso y el camino hacia el otro lado de esta emergencia.
“Como esposo de una enfermera, he visto de cerca cuán difíciles son sus trabajos y cuán importantes son para los pacientes. A medida que esta pandemia se intensifique, las enfermeras estarán en la primera línea de la lucha contra el coronavirus. Necesitábamos una gran inversión en enfermeras y personal de enfermería incluso antes de que estallara esta crisis, y la necesitamos aún más ahora.
“Debemos darnos cuenta de que cualquier elección entre nuestras vidas y nuestro sustento es una elección falsa: no podemos tener una sin la otra. Esta propuesta invierte tanto en el cuidado de la salud como en la economía. Brinda el alivio que se necesita desesperadamente para que podamos salvar vidas ahora y mantener a flote a las familias hasta que hayamos derrotado este virus. Ahora, el Congreso debe aprobarlo y el Presidente debe firmarlo, sin demora”.
Spanish 
English