WASHINGTON, DC – El senador estadounidense de Oregón, Jeff Merkley, anunció hoy $11,6 millones de proyectos de restauración de hábitat en la cuenca de Klamath, parte de los esfuerzos continuos hacia una solución a largo plazo para los desafíos de recursos hídricos en la región.
Merkley, el único miembro del Congreso de Oregón de cualquier cámara desde el senador Mark Hatfield que formó parte del Comité de Asignaciones, considerado uno de los más poderosos del Capitolio, aseguró los fondos en el proyecto de ley de gastos del año fiscal 2020, que se convirtió en ley. en diciembre, para proyectos que ayudarían a restaurar el hábitat de los peces y ampliar los esfuerzos en curso para restaurar poblaciones saludables de nariz corta (Koptu) y Río Perdido (C'waam) chupones.
“Tanto los regantes como las tribus Klamath me han expresado el deseo de encontrar soluciones colaborativas a los problemas de recursos hídricos”, dijo Merkley. “Ante la sequía extrema y otros desafíos relacionados con los recursos hídricos, las partes interesadas de todos los ámbitos se han unido para comenzar a abordar una pieza del rompecabezas: la supervivencia de los chupones en peligro de extinción.
“Todos tenemos mucha más colaboración y trabajo arduo por delante para abordar estos desafíos del agua, pero financiar estos proyectos es un paso adelante positivo”. él continuó. “Me alienta que en estos tiempos sin precedentes, las partes interesadas continúen mostrando una disposición a trabajar juntas en este tema urgente, y estoy comprometido a ser un socio en el difícil camino que tenemos por delante”.
"La restauración es necesaria para la salud de las especies de peces y vida silvestre en la cuenca, así como para la salud económica de la comunidad del sur de Oregón en general". dijo el senador estadounidense Ron Wyden. “Cuando la restauración tiene éxito, se mantienen importantes recursos culturales para las tribus, y los agricultores y ganaderos soportan menos presión en sus operaciones diarias. Estos recursos marcan un buen paso hacia el logro de todos esos objetivos”.
En noviembre de 2018, Merkley convocó la primera Cumbre de recuperación de tontos para compartir actualizaciones sobre la salud de la especie y discutir posibles opciones a corto plazo para ayudar a los retoños a sobrevivir hasta que surtan efecto las soluciones a largo plazo. El senador desarrolló la cumbre científica después de reunirse con las partes interesadas del área de Klamath afectadas por problemas de recursos hídricos; todas las partes señalaron que la supervivencia de los chupones es un elemento crítico para la disponibilidad de agua.
De la cumbre surgieron varios elementos de acción, incluido el trabajo vital de restauración del hábitat para abordar el problema fundamental de la supervivencia de los matalotes. Para ello, los $11.632 millones que aseguró Merkley financiarán los siguientes proyectos:
- $3.75 millones para actividades de restauración de la cuenca Klamath a través de las operaciones del Sistema Nacional de Criadero de Peces: Las tribus Klamath recibirán $500,000 por sus esfuerzos para criar retoños en sus instalaciones cerca de Chiloquín. $3.25 millones adicionales ampliarán el proyecto de propagación de matalotes "Gone Fishing" del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. Merkley recorrió el sitio el año pasado.
- $2.75 millones para evaluación y restauración de hábitat: Las naciones tribales, incluidas las tribus Klamath, Yurok y Karuk, recibirán $1 millones para proyectos de monitoreo de la calidad del agua y restauración de peces. Otros $430,000 apoyarán tres proyectos de Coalition of the Willing identificados a través del proceso colaborativo. Y $760,000 se destinarán a una variedad de otros proyectos de restauración de peces, y $560,000 a varios estudios de suministro y calidad del agua.
- $5.132 millones para la restauración del hábitat del río Klamath a través del programa USFWS Partners for Fish and Wildlife: Se utilizarán más de $3.9 millones para apoyar 21 proyectos de restauración en áreas vitales para la supervivencia de los peces, incluidos humedales y tierras de cultivo alrededor del lago Upper Klamath y hábitats en las cuencas de los ríos Sprague, Wood River y Lost River. Además, $1.2 millones financiarán cinco años de apoyo de las tribus Klamath para los proyectos de restauración.
Se espera que la implementación de los diversos proyectos comience este junio.
“En nombre de las tribus Klamath, agradezco al senador Merkley por su continuo interés en hacer todo lo posible para recuperar las especies en peligro de extinción. C'waam y Koptu,” dijo Don Gentry, presidente de las tribus Klamath. “Su visión para la Cumbre de Recuperación de Sucker brindó la oportunidad de identificar y considerar cooperativamente proyectos enfocados en abordar los problemas complejos que amenazan la supervivencia misma de estos peces. Este financiamiento que aseguró la Senadora Merkley nos da la esperanza de que continuaremos progresando en la protección y el aumento de las poblaciones de especies en peligro de extinción. C'waam y Koptu, muy importante para nuestra gente”.
“El Senador Merkley ha sido un campeón para la Cuenca en nuestros esfuerzos de recuperación de tontos”, dijo Tracey Liskey, propietaria del esfuerzo Gone Fishing. “Con su ayuda para reducir los trámites burocráticos y obtener recursos adicionales para respaldar estos proyectos, deberíamos poder ayudar a que los peces en el lago Klamath se vuelvan saludables y abundantes, ayudando a trabajar para que las partes interesadas de la cuenca encuentren soluciones de agua”.
“Apoyamos firmemente los proyectos y acciones de restauración ambiental efectivos para perpetuar los retoños en peligro de extinción, como el proyecto Gone Fishing”, dijo Paul Simmons, director ejecutivo de la Asociación de Usuarios de Agua de Klamath. “En este momento, los usuarios de agua de riego en el Proyecto Klamath están sufriendo porque se busca el agua del Proyecto Klamath para resolver todos los desafíos pesqueros de la cuenca, que sabemos que es una estrategia para el fracaso. Apreciamos los esfuerzos del Senador Merkley para generar beneficios ambientales reales, que no ocurrirán con la regulación continua del agua del Proyecto Klamath”.
“La Klamath Basin Coalition of the Willing ha trabajado arduamente en los últimos meses para desarrollar y generar un amplio apoyo para las propuestas de proyectos que ahora serán financiadas con estos recursos. Agradecemos al Senador Merkley por asegurar estos fondos y por su apoyo a todos nuestros esfuerzos aquí en la Cuenca”. dijo Rich Wilson, facilitador de Coalition of the Willing, una colaboración diversa de condados y pueblos locales; tribus nativas americanas; agricultores, ganaderos y distritos de riego; intereses ambientales, intereses comerciales y otros. “Reunir a las personas para avanzar en un trabajo importante en toda la región ayudará a generar confianza, reducir los conflictos y apoyar la comunicación y la creación de redes entre líderes comprometidos que trabajan en la cuenca de Klamath, pero hacia un objetivo común de sostenibilidad económica y ambiental”.
Spanish 
English