WASHINGTON – El senador de Oregón, Jeff Merkley, emitió la siguiente declaración después de que la administración Obama anunciara nuevas medidas para reducir drásticamente las emisiones de metano durante la próxima década:
“El peligro que representa el metano para nuestro clima es real y potente. Con el fracking –una notoria fuente de fugas de metano– en aumento, todos deberíamos preocuparnos por las cantidades vertiginosas de contaminación por metano en nuestro aire. Apoyo plenamente la decisión de la administración de avanzar en la reducción de las emisiones de metano, y espero que establezcan una norma sólida que aborde la contaminación causada por las operaciones de fracking, donde vemos los problemas más urgentes y de rápido crecimiento. La contaminación por metano es uno de los peores culpables del calentamiento global que amenaza la economía rural de Oregón, y abordarla ayudará a nuestro clima y hará que nuestro aire sea más limpio, reduciendo los ataques de asma y otras amenazas a la salud pública. Una regla fuerte ayudará a salvar empleos y vidas, e insto a la administración a actuar sin demora”.
Spanish 
English