WASHINGTON, DC – El Senador Jeff Merkley de Oregón, junto con el Senador Cory Booker (D-NJ) y la Senadora Kirsten Gillibrand (D-NY), presentaron hoy la Si es lo suficientemente bueno para los bancos, es lo suficientemente bueno para la ley de estudiantes, legislación que permitiría a los prestatarios de préstamos estudiantiles refinanciar sus préstamos federales para estudiantes a las mismas tasas bajas a las que piden préstamos los grandes bancos.
A nivel nacional, la deuda estudiantil asciende ahora a $1,5 billones, y millones de prestatarios cargan con pagos inasequibles a altas tasas de interés. El proyecto de ley de Merkley permitiría a los prestatarios refinanciar sus préstamos federales para estudiantes al mismo tipo de interés que los grandes bancos obtienen a través de la ventana de descuento de la Reserva Federal: actualmente, el 3 por ciento. Dado que el prestatario promedio de préstamos estudiantiles paga actualmente tasas de interés de alrededor del 6 por ciento, y algunos prestatarios enfrentan tasas aún más altas, la refinanciación podría permitir a muchos estadounidenses ahorrar miles de dólares durante la vigencia de sus préstamos.
“Como el primero en mi familia en graduarme de la universidad, experimenté de primera mano el poder de la educación para cambiar tu vida”. dijo Merkley. “Todavía vivo en la comunidad obrera en la que crecí, pero hoy en día, muchos padres en mi vecindario tienen miedo de enviar a sus hijos a la universidad porque temen terminar con una deuda inasequible alrededor del cuello. La educación superior debería ser un camino asequible y accesible para la clase media, no un privilegio reservado para los ricos y bien conectados. ¿No merecen nuestros estudiantes las mismas tasas de interés bajas que obtienen los grandes bancos?
“Durante las últimas décadas, el costo de un título universitario se ha disparado y ha provocado que los prestatarios de todo el país acumulen cantidades sustanciales de deuda por préstamos estudiantiles. En Nueva Jersey, los estudiantes tienen la asombrosa cifra de $43 mil millones en préstamos estudiantiles. Esta deuda abrumadora no sólo es una carga para nuestros estudiantes, sino que a menudo los empuja al incumplimiento”. Booker dijo. "Nuestro proyecto de ley representa un paso importante para abordar esta crisis al brindar a los estudiantes la oportunidad de refinanciar préstamos universitarios con las mismas tasas de interés bajas que obtienen las grandes instituciones financieras".
“Los estudiantes universitarios de todo el país están sepultados en deudas cuando se gradúan. Esta es una crisis que está frenando a toda una generación de estadounidenses y el Congreso debe actuar ahora para resolverla”. dijo gillibrand. “Estoy orgulloso de apoyar esta legislación para permitir finalmente a nuestros estudiantes refinanciar sus préstamos federales para estudiantes al mismo ritmo que cualquier otro tipo de préstamo, porque el gobierno federal no debería obtener ganancias a costa de nuestros estudiantes. Insto a mis colegas a que luchen conmigo para aprobar este proyecto de ley que se necesita con urgencia para que podamos ayudar a aliviar esta enorme carga para nuestros graduados”.
Los pagos inasequibles de préstamos estudiantiles no sólo perjudican a los prestatarios individuales; perjudican a toda la economía. A medida que la deuda estudiantil se ha disparado en todo el país, muchos jóvenes estadounidenses han pospuesto la compra de casas, la apertura de sus propios negocios o incluso la formación de familias mientras enfrentan la carga de sus préstamos estudiantiles.
El Si es lo suficientemente bueno para los bancos, es lo suficientemente bueno para la ley de estudiantes permitiría a los estudiantes con préstamos federales para estudiantes refinanciar sus préstamos a las mismas bajas tasas de interés ofrecidas a los bancos a través de la ventana de descuento de la Reserva Federal. Bajo la Si es lo suficientemente bueno para los bancos, es lo suficientemente bueno para la ley de estudiantes:
- La tasa de refinanciamiento será fija durante el período del préstamo.
- La refinanciación de un préstamo no dará lugar a la extensión de la duración del período de pago del préstamo, y todos los prestatarios mantendrán los mismos términos y condiciones del préstamo original.
- Los prestatarios que no estén en mora podrán presentar una solicitud dentro de un período de dos años para refinanciar sus préstamos a una tasa más baja.
- El Secretario de Educación y el Director de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor (CFPB) se coordinarán para llevar a cabo una campaña para alertar a los prestatarios sobre préstamos elegibles para que sepan que son elegibles para solicitar refinanciamiento de préstamos.
El Si es lo suficientemente bueno para los bancos, es lo suficientemente bueno para la ley de estudiantes cuenta con el respaldo de Democracy for America, la Federación Estadounidense de Maestros (AFT), la Asociación Nacional de Educación (NEA) y MoveOn.
El texto completo de la Si es lo suficientemente bueno para los bancos, es lo suficientemente bueno para la ley de estudiantes está disponible aquí.
Spanish 
English