Washington, DC – El senador de Oregón, Jeff Merkley, emitió la siguiente declaración sobre los comentarios del presidente de la Reserva Federal, Ben Bernanke, de que los reguladores probablemente retrasarán la implementación de la Regla Volcker.
“Me decepciona escuchar los comentarios del presidente Bernanke de que los reguladores probablemente no cumplirán con el plazo legal para implementar la Regla Volcker. No es prudente retrasar la implementación de esta regla, que construye un cortafuegos esencial entre los bancos que otorgan préstamos y el comercio de alto riesgo. Deja a nuestra economía expuesta a los riesgos del tipo de pérdidas comerciales que paralizaron nuestra economía en 2008.
“La Reserva Federal y otros reguladores han tenido 2 años para implementar la disposición Merkley-Levin en el proyecto de ley Dodd-Frank, que establece reglas claras para el camino. Con la amenaza continua de una crisis de deuda soberana extranjera en Europa, controlar el comercio de alto riesgo que recientemente hizo estallar a MF Global es demasiado importante para retrasarlo. Los reguladores deben volver al estatuto y escribir restricciones fuertes y simples en lugar de tratar de acomodar la lista de deseos de lagunas legales de cada cabildero bancario.
“Insto al presidente Bernanke a que no ceda ante aquellos que quieren retrasar la implementación de una Regla Volcker fuerte que separa la banca tradicional (otorgar préstamos a empresas y familias) del comercio de alto riesgo. Los reguladores deberían brindarle a la industria la certeza y la claridad que necesita, y hacerlo rápidamente”.
###
Spanish 
English