WASHINGTON DC - El senador de Oregón, Jeff Merkley, junto con los senadores Lisa Murkowski (R-AK), Dick Durbin (D-IL), Richard Blumenthal (D-CT) y Jeanne Shaheen (D-NH), presentaron hoy una nueva legislación para establecer estándares de seguridad en el diseño de cigarrillos electrónicos y dispositivos de vapeo.
La legislación de los senadores—la Ley de normas para dispositivos de cigarrillos electrónicos de 2019— sigue a una serie de cientos de enfermedades y ocho muertes relacionadas con el vapeo en todo Estados Unidos. En algunos de los casos más graves, las víctimas podrían haber enfermado debido al aceite de THC adulterado que pudieron insertar en dispositivos de vapeo.
"No hace falta ser un genio para darse cuenta de que la capacidad de poner una sustancia aleatoria en un dispositivo de vapeo es una receta para el desastre, especialmente cuando los adolescentes están experimentando con estos dispositivos". dijo Merkley. “No podemos quedarnos impasibles mientras esta epidemia crece. Es hora de establecer estándares de seguridad claros en el diseño de dispositivos de vapeo”.
“La realidad es que los niños no sólo están descubriendo formas de comprar estos productos sino también de modificarlos, como poner aceite de THC en los cartuchos. Eso debería alarmarnos a todos”. dijo Murkowski. “Mientras trabajamos para abordar la epidemia de vapeo juvenil, es igualmente importante que trabajemos para evitar que los consumidores agreguen sustancias nocivas a estos productos. Este proyecto de ley toma medidas importantes para evitar que estos dispositivos sean manipulados y utilizados para fines no previstos por el fabricante. La salud y la seguridad siempre deben ser la máxima prioridad”.
“Ninguno de los cigarrillos electrónicos actualmente en el mercado, incluidos los cigarrillos electrónicos de cartucho populares entre los niños, como JUUL, ha sido aprobado para su venta por la Administración de Alimentos y Medicamentos. Al carecer de regulación y tecnologías a prueba de manipulaciones, los niños han encontrado fácilmente formas de utilizar estos dispositivos para vapear sustancias distintas a la nicotina o además de ella, sustancias que conllevan sus propios riesgos para la salud y enferman a los jóvenes a un ritmo alarmante”. dijo Durbin. "Hasta que las empresas de cigarrillos electrónicos basados en cartuchos puedan demostrar que sus productos son seguros, que realmente ayudan a los fumadores a dejar de fumar y que no pueden ser manipulados, es hora de que la FDA los retire de los estantes y de Internet".
"La FDA no ha actuado frente a innumerables productos de vapeo engañosos y peligrosos que pueden ser responsables de enfermedades graves y numerosas muertes". dijo Blumenthal. “Ningún producto de vapeo es seguro, especialmente aquellos con cartuchos que puedan modificarse o alterarse. La FDA debe garantizar que todos los dispositivos de vapeo sean a prueba de manipulaciones, no contengan mezclas de sustancias químicas adictivas y mortales y estén estrictamente regulados”.
“La crisis del vapeo es una emergencia de salud pública en desarrollo. A medida que seguimos viendo que la gente se enferma y, en algunos casos, muere, es imperativo que el Congreso tome medidas implementando estándares federales y exigiendo responsabilidad a las compañías de cigarrillos electrónicos para ayudar a mantener seguros a los estadounidenses”. dijo Shaheen. “La Administración de Alimentos y Medicamentos tiene un papel que desempeñar aquí para garantizar que las empresas de vapeo no puedan seguir vendiendo productos de cigarrillos electrónicos que puedan recargarse con THC u otras sustancias nocivas que hacen que el uso de los cigarrillos electrónicos sea aún más peligroso e incluso mortal. Esta legislación bipartidista otorgaría a la agencia la autoridad para hacer precisamente eso. Mientras la crisis del vapeo empeora (y los estudiantes estadounidenses de secundaria y preparatoria se encuentran entre los más vulnerables), el Congreso no puede permitirse el lujo de esperar. Es hora de actuar”.
El Ley de normas para dispositivos de cigarrillos electrónicos de 2019 requeriría que la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) establezca estándares con respecto al diseño de cigarrillos electrónicos y dispositivos de vapeo que, como mínimo, impidan que los consumidores modifiquen o agreguen sustancias a los sistemas electrónicos de administración de nicotina de una manera que no sea la prevista por el fabricante. Según el proyecto de ley, el Secretario de Salud y Servicios Humanos emitirá reglamentos propuestos para implementar las normas dentro de los 180 días posteriores a la promulgación del proyecto de ley, y emitirá reglamentos finales a más tardar un año después de la fecha de promulgación.
El proyecto de ley se presenta en un momento en que la adicción juvenil a los cigarrillos electrónicos está creciendo rápidamente en los Estados Unidos, y los jóvenes estadounidenses se han visto afectados de manera desproporcionada por el impacto de las enfermedades pulmonares relacionadas con el vapeo. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, 16% de los casos conocidos involucran a pacientes menores de 18 años, y más de la mitad involucran a pacientes menores de 25 años.
Los datos preliminares de la Encuesta Nacional sobre Tabaco en Jóvenes (NYTS, por sus siglas en inglés) de 2019 muestran que cinco millones de niños, incluido uno de cada cuatro estudiantes de secundaria, ahora están vapeando. Este es un aumento del 135 por ciento en los últimos dos años.
Los productos de cigarrillos electrónicos con cartuchos o cápsulas, como JUUL, son especialmente populares entre los niños en parte debido a su diseño elegante y atractivo. Los productos basados en cartuchos y cápsulas de JUUL actualmente tienen más del 70 por ciento del mercado de cigarrillos electrónicos en los Estados Unidos. En marzo de 2019, el entonces comisionado de la FDA, el Dr. Scott Gottlieb, declaró que si el uso de cigarrillos electrónicos entre jóvenes volvía a aumentar en 2019 (como muestran los datos preliminares), la FDA debería revisar la comerciabilidad de los cigarrillos electrónicos basados en cápsulas porque los niños en su mayoría abusan de los cigarrillos electrónicos basados en cartuchos. Los sistemas cerrados y “el sistema cerrado [de cigarrillos electrónicos] pueden no tener ningún valor redentor para la salud pública”.
Dado el aumento continuo de niños que usan cigarrillos electrónicos y el actual brote de enfermedad pulmonar grave, que ha afectado a 530 estadounidenses, incluidos individuos en su adolescencia, ahora hay evidencia convincente de que la FDA debería emitir estándares y considerar el diseño de dispositivos a través de un proceso previo. -proceso de revisión del mercado.
El texto completo del proyecto de ley Ley de normas para dispositivos de cigarrillos electrónicos de 2019 puede ser encontrado aquí.
###
Spanish 
English