WASHINGTON, DC – El Senador de Oregón Jeff Merkley, miembro del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, presentó hoy una nueva resolución del Senado que pide responsabilidad por las numerosas violaciones de derechos humanos de Arabia Saudita y requiere que el Departamento de Estado produzca un informe que determine si el Reino ha cometido “graves violaciones de los derechos humanos internacionalmente reconocidos”.
La resolución también requiere que la Administración Trump proporcione más información sobre la posible participación del príncipe heredero Mohammed Bin Salman (MBS) en el asesinato del periodista y residente estadounidense Jamal Khashoggi, y sobre si la coalición militar liderada por Arabia Saudita está tomando medidas para limitar bajas civiles en su guerra en Yemen.
A Merkley se unieron en la resolución de hoy los senadores Bernie Sanders (I-VT), Patrick Leahy (D-VT), Richard Blumenthal (D-CT), Chris Van Hollen (D-MD), Dick Durbin (D-IL), Ron Wyden (D-OR), Dianne Feinstein (D-CA) y Tim Kaine (D-VA).
“Durante los últimos años, Arabia Saudita se ha vuelto más descarada que nunca en sus actividades malignas y sus impactantes violaciones de los derechos humanos”, dijo Merkley. “El Reino está llevando a cabo una guerra brutal y sangrienta en Yemen, causando miles de víctimas civiles y creando la mayor crisis humanitaria del mundo en la actualidad. Cometió un asesinato a sangre fría del periodista Jamal Khashoggi, residente en Estados Unidos. Y Arabia Saudita continúa cometiendo graves abusos contra los derechos humanos de sus propios residentes, como el encarcelamiento y la amenaza de ejecución de activistas por los derechos de las mujeres que se atrevieron a presionar al Reino para que evolucionara en su trato extremadamente restrictivo hacia las mujeres y las niñas. Inaceptablemente, la Administración Trump no se ha enfrentado a los líderes saudíes, sino que los ha recompensado con fotografías sonrientes y tratos de armas cada vez mayores, lo que compromete nuestros valores y nuestra posición en el mundo. Es hora de un ajuste de cuentas y una rendición de cuentas completa de las violaciones de los derechos humanos de Arabia Saudita, y eso es lo que requiere nuestra resolución”.
“El gobierno de Arabia Saudita ha tenido durante mucho tiempo uno de los peores registros de derechos humanos en el mundo”, dijo Sanders. “Desde que Muhammad bin Salman se convirtió en príncipe heredero en 2017, ha empeorado aún más. El gobierno saudí debe liberar a los numerosos activistas políticos que ha encarcelado injustamente, debe rendir cuentas completas del asesinato del periodista Jamal Khashoggi y poner fin a su desastrosa guerra en Yemen, que ha provocado la peor crisis humanitaria del mundo. Además, la negativa de la administración Trump a criticar los abusos saudíes socava drásticamente la capacidad de Estados Unidos para promover una agenda de derechos humanos en todo el mundo, empoderando a los extremistas y líderes antidemocráticos que insisten en que nuestro apoyo a esos derechos y valores no es serio”.
“El presidente Trump ha ignorado los requisitos de la Ley Magnitsky, que se aplica al Príncipe Heredero de Arabia Saudita”, dijo Leahy. “El gobierno saudita se ha involucrado en un patrón constante de graves violaciones de los derechos humanos, en violación de la sección 502B de la Ley de Asistencia Exterior. Esta Casa Blanca habla sobre el estado de derecho y luego hace alarde de la ley cuando les conviene, en este caso, para proteger al Príncipe Heredero de la responsabilidad por el asesinato premeditado de Jamal Khashoggi. Esta Resolución reafirma que el Congreso continuará investigando toda la verdad sobre los crímenes de la Familia Real Saudita”.
“El Congreso debe continuar presionando a la Administración Trump para que responsabilice a los saudíes por el asesinato de Jamal Khashoggi y las continuas violaciones de los derechos humanos, incluida la detención injusta de activistas, periodistas y minorías”. dijo Blumenthal. “Mientras la Administración Trump continúa congraciando con los regímenes que violan los derechos humanos y perpetran crímenes espantosos, me complace unirme a mis colegas del Senado para exigir responsabilidad y transparencia”.
“Los abusos contra los derechos humanos de Arabia Saudita, incluido el brutal asesinato del residente estadounidense Jamal Khashoggi, son inaceptables. Sin embargo, esta Administración le ha dado al Príncipe Heredero su respaldo total. Es por eso que el Congreso debe hablar. Esta resolución condena estos abusos y pide al presidente que sancione a los líderes saudíes, de conformidad con la ley. Insto al Senado a tomar esta medida de inmediato”, dijo Van Hollen.
“El hecho de que el régimen saudí se duplique recientemente en el aniversario de seis meses de su asesinato a sangre fría del periodista Jamal Khashoggi y arreste a varios de sus activistas cívicos es indignante”. dijo Durbin. “El Príncipe Heredero Mohammed bin Salman no ha aprendido nada de la indignación internacional con respecto a sus acciones bárbaras y cree que puede actuar con impunidad desde la Administración Trump. Tal comportamiento no pasará desapercibido en el Congreso”.
“El régimen saudí ha reprimido la disidencia pacífica durante décadas, pero el príncipe heredero ha presidido una serie de nuevos mínimos, desde el arresto de ciudadanos estadounidenses hasta la horrible guerra en Yemen y el brutal asesinato del columnista del Washington Post Jamal Khashoggi”. dijo Wyden. “El Senado debería dejarle claro a Donald Trump que sus negocios como de costumbre con los saudíes ya no son una opción”.
“El presidente Trump no puede seguir haciendo la vista gorda ante las acciones de Arabia Saudita bajo el liderazgo del príncipe heredero Mohammad bin Salman”, dijo Feinstein. “El asesinato de un residente estadounidense en un consulado saudí, las atrocidades que se están cometiendo en Yemen y las numerosas violaciones de los derechos humanos, en particular contra las mujeres, no son comportamientos que Estados Unidos deba apoyar. Es hora de que la administración Trump haga que el gobierno saudí rinda cuentas”.
“Esta Administración ha hecho la vista gorda ante el asesinato de Jamal Khashoggi en Arabia Saudita, el arresto de activistas de derechos civiles y la catástrofe humanitaria que es la Guerra Civil de Yemen. Más recientemente, hemos visto informes de que esta Administración ha otorgado autorizaciones secretas para la transferencia de tecnología nuclear a Arabia Saudita. Esta resolución se trata de enviar un mensaje alto y claro de que Estados Unidos no puede seguir apoyando a un régimen que viola flagrantemente los derechos humanos”. dijo Kaine.
La resolución de Merkley se produce cuando aumenta la presión del Congreso sobre la Administración Trump para que se enfrente a Arabia Saudita. Tanto la Cámara como el Senado aprobaron recientemente, con un fuerte apoyo bipartidista, una resolución que pondría fin al apoyo de Estados Unidos a la campaña de bombardeos de Arabia Saudita en Yemen. Y en las audiencias de esta semana, los senadores criticaron duramente al secretario de Estado Mike Pompeo por el desafío de la administración a la Ley Global Magnitsky. La administración se ha negado a determinar si MBS estuvo involucrado en el asesinato de Khashoggi, lo que desencadenaría sanciones, a pesar de los requisitos legales para hacerlo.
En febrero, Merkley encabezó una campaña bipartidista resolución con los senadores Paul (R-KY) y Markey (D-MA) estableciendo que cualquier acuerdo de cooperación nuclear civil "123" con Arabia Saudita debe cumplir con el "estándar de oro" de no proliferación más fuerte, para negarle al Reino la capacidad de desarrollar un nuclear arma, tanto más vital con el descubrimiento esta semana de una base de misiles balísticos de Arabia Saudita y una instalación de prueba.
El texto completo de la resolución de Merkley está disponible aquí.
Spanish 
English