WASHINGTON, DC – Los principales patrocinadores del Senado de la Ley de Igualdad, los senadores estadounidenses Jeff Merkley (D-OR), Susan Collins (R-ME), Tammy Baldwin (D-WI) y Cory Booker (D-NJ), celebraron hoy la aprobación bipartidista de la legislación en la Cámara de Representantes, y se comprometió a trabajar para continuar con el impulso del proyecto de ley en el Senado.
“Hoy es un día histórico en nuestro viaje estadounidense de lucha continua hacia una unión más perfecta. Desde Gettysburg hasta Seneca Falls, Selma, Stonewall y más allá, personas valientes han presionado continuamente para acercar a nuestra nación a su ideal fundacional de que todos somos creados iguales. Con la votación de hoy, comenzamos a escribir otro capítulo en esa gran historia estadounidense, que finalmente garantizará la plena igualdad y oportunidades para los estadounidenses LGBTQ en todo el país”. dijo Merkley. “Ya es hora de que todos los estadounidenses tengan protecciones completas y explícitas contra la discriminación simplemente por ser quienes son oa quién aman. Ahora, el Senado debe asumir y aprobar esta legislación histórica, y dejar que las campanas de la libertad suenen en todo Estados Unidos”.
“Todos los estadounidenses merecen una oportunidad justa de perseguir el sueño americano”, dijo Collins. “Es hora de que nos aseguremos de que todas las personas sean juzgadas por sus talentos y habilidades, y tengan pleno acceso a los servicios que necesitan y las oportunidades que buscan. La aprobación de este proyecto de ley en la Cámara marca un importante primer paso en el proceso legislativo. Reconozco que tenemos más trabajo por hacer en el Senado para construir un consenso bipartidista, y continuaremos trabajando hacia ese objetivo”.
“Simplemente está mal que en la mayoría de los estados, los estadounidenses LGBTQ vivan sin leyes de no discriminación totalmente inclusivas y no estén completamente protegidos contra el despido, el desalojo de su hogar o la negación de servicios simplemente por ser quienes son o a quienes aman. . Es hora de poner fin a este tipo de discriminación porque los estadounidenses LGBTQ deben tener la libertad de la plena igualdad”. dijo Balduino. “La Cámara ha dado un paso histórico al aprobar la Ley de Igualdad y el Senado debe trabajar en conjunto para hacer el trabajo de aprobar una legislación bipartidista que brinde igualdad total para todos los estadounidenses LGBTQ en todo nuestro país”.
“La aprobación de hoy es otro paso adelante en el viaje de nuestro país para extender la libertad y la justicia para todos”, Booker dijo. “Los estadounidenses LGBTQ merecen el derecho a vivir sin discriminación y sin preocuparse de ser despedidos, desalojados o negados servicios básicos por ser quienes son y a quienes aman. Este proyecto de ley representa lo mejor de lo que somos como estadounidenses al aclarar que las protecciones establecidas en la Ley de Derechos Civiles de 1964 son aplicado a los estadounidenses LGBTQ”.
A pesar de los importantes avances en la igualdad para los estadounidenses LGBTQ, incluida la igualdad en el matrimonio a nivel nacional, la mayoría de los estados aún no cuentan con leyes explícitas de protección contra la discriminación LGBTQ.
La Ley de Igualdad de 2019 garantizaría la plena igualdad federal sin discriminación al agregar la orientación sexual y la identidad de género a otras clases protegidas, como la raza o la religión, en las leyes federales existentes.
El proyecto de ley prohibiría explícitamente la discriminación en una serie de áreas, incluido el empleo, la vivienda, los lugares públicos, el servicio de jurado, el acceso al crédito y la financiación federal.
El proyecto de ley también agregaría protecciones contra la discriminación sexual en partes de las leyes contra la discriminación donde estas protecciones no se habían incluido anteriormente, incluso en lugares públicos y fondos federales.
Spanish 
English