WASHINGTON, DC – El Senador de Oregón Jeff Merkley, coautor de la Regla Volcker con el ex Senador Carl Levin (D-MI), emitió la siguiente declaración después de que la Corporación Federal de Seguro de Depósitos (FDIC) votara a favor de aprobar una nueva reglamentación diseñada para destripar la Regla Volcker, y se espera que otros reguladores financieros de la administración Trump hagan lo mismo pronto. La Regla Volcker, una disposición histórica de la ley de reforma financiera de 2010, cerró el casino de Wall Street en el que los bancos hacían grandes apuestas sobre los valores futuros de las acciones, los tipos de cambio y las tasas de interés. Se considera ampliamente como una de las disposiciones clave de esa ley para evitar que se repita una crisis financiera como la de 2008. El cambio aprobado por la FDIC parece crear un enorme vacío legal en el que dichas apuestas podrían ocultarse a los reguladores como las llamadas operaciones de "creación de mercado" para los clientes.
“Todos los estadounidenses deberían preocuparse de que nuestros reguladores hayan sido capturados por la industria y no estén protegiendo la solidez de nuestros bancos y nuestra economía.
“Digámoslo como es: se trata de un regalo enorme para los bancos más grandes. Este es un intento descarado por parte de los grandes bancos y sus aliados designados por Trump de reabrir el casino de Wall Street, sin importar el costo para los trabajadores estadounidenses, que perderán sus hogares, empleos y ahorros cuando el casino quiebre”.
Spanish 
English