Washington, DC – Departamento
del Secretario de Comercio Gary Locke declaró oficialmente el salmón 2009
temporada una falla pesquera en Oregón y California. Este paso hará
los estados elegibles para $53 millones en fondos de desastre no gastados a partir de 2008.
El senador de Oregón, Jeff Merkley, emitió la siguiente declaración sobre el
declaración:
“Por segundo año en un
fila, las cosechas de salmón se han cerrado en Oregón. Esto es un desastre
para nuestras comunidades costeras y las familias que dependen de la pesca
para su sustento. El secretario Locke está haciendo lo correcto en oficialmente
designar la temporada como un fracaso para proporcionar asistencia de emergencia
a las comunidades afectadas. Pero eso no cambia la profunda decepción.
nosotros en Oregón sentimos saber que la temporada se cierra una vez más”.
A principios de este mes, el Senador
Merkley se unió al Senador Wyden y a los Representantes DeFazio, Blumenauer,
Wu y Schrader al pedirle a Locke que declare la temporada 2009 como un desastre
para que el Departamento de Comercio pudiera tomar medidas inmediatas para ayudar
pescadores y comunidades locales. Además, instaron a que el Departamento
no base la asignación de fondos en la solicitud del año pasado sino en la actual
necesitan para que todas las comunidades que dependen de la temporada del salmón reciban
algo de asistencia en caso de desastre.
Spanish 
English