WASHINGTON, DC – A medida que los estudiantes universitarios comienzan a regresar a clases, el Senador de Oregón Jeff Merkley y el Senador Dick Durbin (D-IL) presentaron hoy el Ley de protección de estudiantes de títulos sin valor de 2018. Esta legislación cerraría una laguna que permite a las universidades con fines de lucro aceptar dólares de ayuda financiera federal para que los estudiantes asistan a programas de grado no acreditados que a menudo dejan a los estudiantes profundamente endeudados e incapaces de trabajar en el campo elegido.
La legislación también restablece los requisitos de certificación de la regla de Empleo Remunerado, cuya eliminación fue propuesta recientemente por la Secretaria de Educación Betsy DeVos. Estos requisitos impedían que los programas de educación profesional recibieran dólares de ayuda federal para estudiantes del Título IV si no cumplían su promesa de que los estudiantes que ingresan a un programa se graduarán con las habilidades necesarias para encontrar empleo, una protección crucial del consumidor para los estudiantes que enfrentan esquemas universitarios depredadores con fines de lucro. .
“La educación superior debería ser un camino hacia el Sueño Americano, pero ese sueño se hace añicos si cuando los estudiantes se gradúan, descubren que sus títulos no valen nada”, dijo Merkley. “Los programas depredadores que afirman brindar preparación profesional, pero que en cambio dejan a los estudiantes incapaces de trabajar y quedarse con la bolsa, no tienen por qué ser financiados por los contribuyentes estadounidenses. Betsy DeVos puede estar dispuesta a cumplir las órdenes de las universidades con fines de lucro, pero el Congreso debe hacer frente a estos programas depredadores que perjudican a los estudiantes más de lo que ayudan”.
“Los estudiantes y sus futuros empleadores cuentan con las universidades para prepararlos para una fuerza laboral competitiva”, dijo Durbin. “No podemos permitir que las universidades con fines de lucro de bajo rendimiento se salgan con la suya defraudando a los estudiantes y a los contribuyentes, y la Ley de protección de los estudiantes contra títulos sin valor aborda una brecha peligrosa en la rendición de cuentas para que los estudiantes obtengan la educación por la que pagaron y los empleadores obtengan una fuerza laboral preparada. .”
Debido a una laguna en las leyes federales de ayuda financiera, las escuelas que están acreditadas institucionalmente pueden ofrecer programas individuales que carecen de la licencia estatal o la acreditación programática requerida para que los graduados ingresen al campo para el cual fueron capacitados. A los estudiantes que ingresan a estos programas se les dice que estarán preparados para un trabajo en particular, solo para descubrir después de graduarse, a menudo con una gran deuda de préstamos estudiantiles, que no están calificados para trabajar en su campo deseado o incluso tomar un examen de licencia.
Por ejemplo, una madre soltera llamada Yasmine Issa volvió a la escuela para convertirse en técnico de ultrasonido, con la esperanza de construir una vida mejor para su familia. Sin embargo, a pesar de que la universidad con fines de lucro a la que asistió estaba acreditada, el programa de ultrasonido no lo estaba, por lo que no fue elegible para tomar el examen de registro después de graduarse. Sin esta credencial, no pudo trabajar en el campo en el que se había capacitado. Acumuló una deuda de más de $20,000 y luego descubrió que había un programa de ultrasonido acreditado en su colegio comunitario local por la mitad del precio.
La Ley de Protección de Estudiantes contra Títulos sin Valor:
- Asegurar que los estudiantes y los contribuyentes no se queden con los gastos de los programas de grado depredadores y sin valor.
- Requerir que todos los programas cumplan con los requisitos de licencia federal o estatal y la acreditación programática que sea necesaria para que los graduados ingresen al campo deseado.
- Hacer que las instituciones que no cumplan con este requisito crucial de protección al consumidor no sean elegibles para recibir asistencia financiera federal para estudiantes, incluidas las Becas Pell, los Préstamos Stafford, los beneficios de la Ley GI o los fondos de Asistencia para la Matrícula del Departamento de Defensa.
- Deshacer la reciente decisión de Betsy DeVos de eliminar los requisitos de certificación de la regla de Empleo Remunerado, volviendo a las reglas que aseguran que los programas de educación profesional deben cumplir sus promesas a los estudiantes para recibir fondos de ayuda financiera del Título IV.
Esta legislación está respaldada por la Federación Estadounidense de Maestros (AFT), el Instituto para el Acceso y el Éxito Universitario (TICAS) y el Éxito Educativo de los Veteranos (VES).
“Los estudiantes en programas de educación profesional buscan un punto de apoyo en un mejor trabajo, no deudas con perspectivas de empleo limitadas”, dijo James Kvaal, presidente del Instituto para el Acceso y el Éxito Universitario (TICAS). “La Ley de Protección de Estudiantes contra Títulos sin Valor ayudará a garantizar que el dinero de los contribuyentes federales no se gaste en programas que no calificarán a sus graduados para obtener empleo en su campo de estudio”.
“Veterans Education Success respalda este proyecto de ley, ya que ayuda a proteger los dólares de los estudiantes y los contribuyentes para que no vayan a escuelas cuyos resultados no conducen a oportunidades profesionales viables en los campos que persiguen los estudiantes”, dijo Tanya Ang, Directora de Políticas y Alcance, Educación de Veteranos. Éxito. “Los miembros del servicio, los veteranos y sus familias a menudo son el objetivo de las escuelas que ofrecen este tipo de programas y solo después de completar el programa descubren que no son elegibles para obtener credenciales o licencias en su campo de estudio. Cuando van a una escuela, deben saber que los beneficios de educación militar que tanto les costó ganar están bien gastados y no deben cargar con una deuda de préstamos estudiantiles que no pueden pagar debido a la falta de capacidad para obtener un trabajo”.
Dado que los costos universitarios y la deuda de los préstamos estudiantiles continúan aumentando, es más importante que nunca que tanto los estudiantes como los contribuyentes reciban un retorno de su inversión que valga la pena y que los estudiantes estén protegidos contra prácticas fraudulentas. El Ley de protección de estudiantes contra títulos sin valor ayudaría a garantizar que los estudiantes reciban la educación de calidad y las oportunidades profesionales significativas que se les prometió.
Spanish 
English