Washington DC – Hoy el Departamento de Comercio
anunció que la economía creció por primera vez en un año. Bruto
El Producto Interno (PIB) creció a una tasa anual de 3.5 por ciento en los últimos tres
meses, después de caer un 0,7 por ciento en el segundo trimestre y un 6,5 por ciento en el
primer trimestre de 2009. Según el Consejo de Asesores Económicos, el
La Ley Estadounidense de Recuperación y Reinversión aportó entre tres y cuatro
puntos porcentuales al crecimiento del PIB.
El senador de Oregón, Jeff Merkley, publicó lo siguiente
declaración:
“Me complace que después de un año de declive económico, la
La economía por fin está creciendo de nuevo. Sin embargo, el crecimiento del PIB no es nuestra medida.
del éxito, lo es la creación de buenos empleos con buenos salarios. Por millones de
Estadounidenses, esta recesión no terminará hasta que nuevas empresas puedan abrir sus puertas.
Las puertas y las empresas existentes pueden expandirse y crear nuevos puestos de trabajo. Con el fin de
Para revertir esta recesión en Main Street, necesitamos que la gente vuelva a trabajar
y restaurar la seguridad económica para nuestras familias”.
Spanish 
English