PORTLAND, OR – El Senador de EE. UU. de Oregón, Jeff Merkley, se unió hoy a Barry Cook, un agricultor de cáñamo, y Courtney Moran, experta en la industria del cáñamo, para celebrar la legalización del cáñamo en los Estados Unidos.
La Ley Agrícola de 2018 incluyó una legislación histórica, presentada en asociación entre los senadores de Kentucky y Oregón, incluido el líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell, el senador Rand Paul, el senador Ron Wyden y Merkley, que legaliza el cáñamo industrial. Los senadores trabajaron al otro lado del pasillo para garantizar que la Ley bipartidista de Cultivo de Cáñamo de 2018 se incluyera en la Ley Agrícola final. El proyecto de ley define claramente el cáñamo como un producto agrícola y lo elimina de la lista de sustancias controladas, además de permitir que los investigadores de cáñamo soliciten subvenciones federales competitivas y hace que los agricultores de cáñamo sean elegibles para solicitar un seguro de cosecha.
“Finalmente estamos reconociendo el cáñamo industrial por el producto agrícola que es”, merkley dijo. “Este es un cultivo comercial al que no se le ha permitido alcanzar todo su potencial económico debido a restricciones obsoletas. Cuando visité la granja de cáñamo de la familia Cook a mitad de la cosecha, vi de primera mano el enorme potencial de este cultivo diverso bajo la ley agrícola limitada de 2014. Esta legalización completa brinda una oportunidad económica para los agricultores de las zonas rurales de Oregón y las zonas rurales de Estados Unidos: buena para el empleo, buena para nuestras comunidades y simplemente buen sentido común”.
“La legalización federal completa del cáñamo es el viento en las velas de nuestra pequeña granja familiar. Con esta nueva autoridad, Boring Hemp Company continuará creciendo, brindando empleos y buscando mercados no solo en Oregón sino en todo EE. UU.” dijo Barry Cook, propietario de Boring Hemp Company. “El potencial de la producción de cáñamo en los EE. UU. como producto agrícola ha sido rayado. El cáñamo presenta oportunidades sin precedentes en todo, desde el alivio medicinal y nutricional para los humanos y sus mascotas, hasta la provisión de textiles y refugio, y la reducción de los niveles de toxicidad en los suelos. Hemos tenido la bendición de ser agricultores en un estado con un departamento de agricultura que ha sido un defensor y líder en el establecimiento de licencias y regulaciones del cáñamo, y con legisladores a nivel estatal y federal que han defendido, apoyado y patrocinado la legislación del cáñamo”.
“Ayer salió el sol en un nuevo Estados Unidos, un Estados Unidos donde el cáñamo ahora es legal”, dijo Courtney Moran, abogada de Earth Law, LLC. “Los agricultores y propietarios de agronegocios de EE. UU. tienen un camino claro para cosechar los beneficios del cultivo, la producción y la fabricación de productos hechos de cáñamo. Del mismo modo, los consumidores estadounidenses ahora tienen la oportunidad de experimentar los beneficios del cáñamo al comenzar a comprar, consumir y utilizar el cáñamo producido y procesado en el país en su vida cotidiana. Doy un agradecimiento especial a los congresistas y senadores de los Estados Unidos, en particular al Senador Jeff Merkley, al Senador Ron Wyden, al Senador líder de la mayoría Mitch McConnell y al Senador Rand Paul, quienes conocen y ven los beneficios agrícolas y ambientales, y la oportunidad económica, el cáñamo brindará a estos Estados Unidos”.
La legislación se basa en los exitosos esfuerzos bipartidistas anteriores de Merkley y Wyden, quienes en 2014 ayudaron a legalizar los programas piloto de cáñamo; 568 granjeros están participando en el programa de Oregón, con 71 personas procesando productos de cáñamo y 70 personas produciendo semillas de cáñamo. Tan solo el año pasado, la superficie cultivada de cáñamo en Oregón casi se cuadriplicó, de 3000 a 11 000 acres. Merkley ha usado su posición en el poderoso Comité de Asignaciones del Senado para asegurar victorias bipartidistas clave para los agricultores de cáñamo de Oregón, ganando una disposición que evita que la Agencia de Control de Drogas persiga a los agricultores de cáñamo en los estados donde el cáñamo es legal, y otra que permite a los agricultores de cáñamo transportar semillas de cáñamo industrial legal entre estados. La legalización total permitirá el crecimiento de las industrias asociadas en Oregón, incluidos los textiles de cáñamo, cuerdas, productos alimenticios y más.
La Ley de Cultivo de Cáñamo cuenta con el apoyo de la Federación Estadounidense de Oficinas Agrícolas, la Unión Nacional de Agricultores, Vote Hemp, la Asociación Nacional de Departamentos Estatales de Agricultura y la Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales.
###
Spanish 
English