Washington DC - Today, Oregon’s Senator Jeff Merkley introduced the Water Infrastructure Finance and Innovation Act of 2013 (WIFIA). This bill would create jobs by helping local communities upgrade or replace aging and damaged water and sewer systems. Low cost financing would save homeowners and businesses money and put construction workers back on the job as repairs and new projects are accelerated.
“Investing in water supply and treatment systems is common sense, enabling communities to fix aging systems, expand capacity, or meet clean water standards,” said Merkley. “These investments will put folks to work now and pave the path for economic development.”
WIFIA sigue el modelo de la exitosa Autoridad de Innovación y Financiación de Infraestructuras de Transporte (TIFIA). WIFIA crearía un mecanismo financiero dentro de la EPA para brindar acceso a capital de menor costo para inversiones en infraestructura hídrica. La legislación ofrece una forma comprobada, moderna y eficaz de ayudar a aumentar la inversión en nuestra infraestructura y al mismo tiempo reducir los costos para los gobiernos locales y los contribuyentes.
Prácticamente en todos los condados de Oregón, las comunidades enfrentan problemas inmediatos en sus sistemas de suministro y tratamiento de agua. En algunos casos se trata de reparar y reemplazar infraestructuras obsoletas. En otros, se trata de cumplir con los estándares modernos de agua potable y tratamiento de residuos. En otros casos, se trata de ampliar la capacidad para atender a las comunidades en crecimiento y a la capacidad industrial. La Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles ha estimado que la falta de inversión en infraestructura hídrica ahora aumentará significativamente los costos en el futuro, y que la brecha entre la inversión real anual de Estados Unidos y la inversión “necesaria” aumentará en $90 mil millones para 2040.
-30-
Spanish 
English