WASHINGTON, DC – Hoy, el senador de Oregón, Jeff Merkley, junto con destacados defensores del medio ambiente, presentó la Ley Keep It in the Ground, una nueva legislación importante para ayudar a acelerar la transición a la energía limpia al poner fin a todos los nuevos arrendamientos federales para la extracción de petróleo, gas o carbón. en tierras y aguas públicas.
“El cambio climático ya está impactando nuestro mundo a través de mayores incendios forestales y sequías, con graves efectos en nuestras economías agrícolas, pesqueras y forestales. La causa principal es la contaminación por carbono, y los impactos sólo empeorarán en las próximas décadas si seguimos quemando combustibles fósiles sin control”, dijo Merkley. “Una parte clave de la solución se encuentra literalmente bajo nuestros pies. Una contribución importante a este desafío sería detener nuevos arrendamientos de combustibles fósiles en nuestras tierras públicas que bloquean la extracción de petróleo, gas y carbón durante décadas en el futuro. Nuestras tierras públicas deben gestionarse para el bien público, no para el beneficio privado.
"Nosotros, juntos, debemos acelerar la transición de una economía de combustibles fósiles a una economía de energía limpia", continuó Merkley. “Al hacerlo, crearemos una gran cantidad de empleos bien remunerados. Pero debemos asegurarnos de no dejar atrás a ninguno de nuestros trabajadores. Han pasado sus vidas proporcionando la energía que ha impulsado un enorme crecimiento en nuestra economía, a menudo a expensas de su salud y bienestar. Esta no debe ser una transición verde versus azul, sino un movimiento verde y azul, trabajando juntos, lado a lado”.
"Nos enfrentamos a los hermanos Koch y a algunas de las fuerzas políticas más poderosas del mundo que están más preocupadas por las ganancias a corto plazo que por el futuro del planeta", dijo el senador Bernie Sanders. “Tengo cuatro hijos y siete hermosos nietos. Tenemos la responsabilidad moral de dejar a nuestros hijos un planeta saludable y habitable”.
Específicamente, la Ley Keep It in the Ground:
- Detener nuevos arrendamientos y poner fin a los arrendamientos no productivos para perforaciones marinas en el Pacífico y el Golfo de México.
- Detener y poner fin a los arrendamientos no productivos de carbón, petróleo, gas, esquisto bituminoso y arenas bituminosas en todas las tierras federales.
- Prohibir las perforaciones marinas en el Ártico y el Atlántico.
Esta combinación de acciones evitaría que más del 90 por ciento de las posibles emisiones de carbono provenientes del petróleo, el gas y el carbón en nuestras tierras y aguas federales se emitan a la atmósfera y contribuyan al cambio climático.
Prohibir el acceso a nuestras reservas de propiedad ciudadana sería un paso importante hacia la adopción de medidas contra la contaminación por carbono y constituiría una nueva demostración del liderazgo estadounidense en el escenario mundial.
La legislación está copatrocinada por los senadores Ben Cardin (D-MD), Bernie Sanders (I-VT), Barbara Boxer (D-CA), Kirsten Gillibrand (D-NY), Patrick Leahy (D-VT) y Elizabeth Warren. (D-MA).
Lo que dicen sobre la ley Keep It in the Ground
Bill McKibben, cofundador de 350.org:
"Esta legislación, visionaria y a la vez el epítome del sentido común, es crucial para frenar el aumento de los gases de efecto invernadero en la atmósfera y, por ende, el sobrecalentamiento de la Tierra".
Aaron Mair, presidente, Sierra Club:
"Gracias al audaz liderazgo del senador Merkley, el Congreso puede trabajar para dar el siguiente paso en la lucha contra el cambio climático: dejar los combustibles sucios en el único lugar seguro para ellos: el suelo".
Rhea Suh, presidenta del Consejo de Defensa de los Recursos Naturales:
“La eliminación gradual de la producción de carbón, gas y petróleo en nuestras tierras y aguas federales debe ser parte de nuestra estrategia más amplia para pasar de los combustibles sucios que impulsan el cambio climático a energía limpia que impulse nuestro futuro sin amenazar a nuestros niños. El proyecto de ley Merkley nos encamina hacia la transición ordenada que necesitamos. Merece todo nuestro apoyo.
“Condenar aguas y tierras públicas a la explotación de petróleo, gas y carbón en un futuro lejano no hace más que encerrar a nuestros hijos y nietos en la dependencia de los mismos combustibles que están provocando el caos climático. Necesitamos proteger a las generaciones futuras de los crecientes peligros de este flagelo cada vez mayor, no condenarlas a daños y riesgos aún mayores.
“Eso significa priorizar la energía renovable, cuando corresponda, en nuestras tierras federales, e ir más allá de los combustibles sucios del pasado. Se trata de alinear los recursos públicos con el interés público, proteger nuestras aguas, vida silvestre y tierras y dar un golpe al desafío ambiental y de salud central de nuestro tiempo.
Gene Karpinski, presidente de la Liga de Votantes por la Conservación:
“Tenemos la obligación moral de hacer todo lo posible para reducir la contaminación por carbono y proteger nuestras tierras públicas, y eso significa que necesitamos un esfuerzo conjunto para acelerar nuestra transición de energía sucia a energía limpia. Felicitamos al senador Merkley por su liderazgo de larga data en esta lucha y por esta legislación audaz que se aleja claramente de las políticas de energía sucia del pasado y nos lleva hacia una economía cada vez más impulsada por energía limpia”.
Margie Alt, directora ejecutiva de Environment America:
“Ya estamos experimentando consecuencias peligrosas del cambio climático (desde sequías hasta supertormentas y aumento del nivel del mar) y los científicos tienen claro que, para evitar impactos aún más catastróficos, debemos hacer la transición a energía 100 por ciento limpia y renovable. Simplemente no podemos seguir perforando, extrayendo y quemando más combustibles fósiles mientras el calentamiento global sobrepasa el punto de no retorno. El proyecto de ley del senador Merkley protegerá nuestras playas, el el frágil Ártico y algunas de nuestras áreas naturales más preciadas, todo ello manteniendo los combustibles sucios en el suelo, donde pertenecen”.
Kieran Suckling, Director Ejecutivo, Centro para la Diversidad Biológica:
“La política climática de Estados Unidos debe frenar el suministro y la demanda de combustibles fósiles. No basta con regular las chimeneas y los tubos de escape; Los combustibles fósiles que se extraigan se quemarán. El lugar natural para empezar a eliminar gradualmente el suministro son nuestras tierras y océanos públicos, donde una prohibición de nuevos arrendamientos mantendrá hasta 450 mil millones de toneladas de contaminación de carbono en el suelo”.
Wenonah Hauter, directora ejecutiva de Food & Water Watch:
“La Ley Keep It in the Ground es un paso importante en la lucha contra el cambio climático. La urgencia de la transición hacia un futuro de energía limpia significa que no podemos seguir extrayendo combustibles fósiles, especialmente a través de procesos intrínsecamente peligrosos como el fracking, de nuestras tierras públicas, tanto en tierra como en alta mar. Ayer, nos unimos a más de 1.250 grupos de todo el mundo para pedir al presidente Obama y a otros líderes mundiales que asistieron a las conversaciones sobre el clima de París que prohíban el fracking y la transición hacia un futuro de energía renovable”.
Marissa Knodel, activista climática, Amigos de la Tierra:
“El grupo de senadores que patrocina este proyecto de ley está demostrando un verdadero liderazgo climático cuando más lo necesitamos. La Ley Keep It in the Ground de 2015 establece el estándar de lo que Estados Unidos puede y debe lograr en la lucha global para prevenir una catástrofe climática”.
Spanish 
English