WASHINGTON, DC – El senador de Oregón, Jeff Merkley, reiteró hoy su llamado a que el Presidente se comprometa con una reducción considerable y sostenida de las tropas de Afganistán. Está previsto que el Presidente Obama hable sobre el futuro de ese país esta noche. Los primeros informes noticiosos indican que Obama pedirá ahora pequeñas reducciones en las tropas de combate, dejando la mayor parte de las tropas de “incremento” en el lugar hasta 2012 y aproximadamente 70.000 miembros del servicio en Afganistán más allá de ese período.
“Si los informes sobre el discurso del presidente son correctos, al final de su mandato tendremos el doble de tropas de combate en Afganistán que al principio. En lugar de eso, deberíamos tener un camino para traer esas tropas a casa.
“Lo que necesitamos escuchar esta noche es un compromiso para cambiar la estrategia de construcción nacional actualmente vigente. Fuimos a Afganistán para lograr tres objetivos: acabar con los campos de entrenamiento de terroristas de Al Qaeda, derrocar al gobierno talibán que da refugio a los terroristas y llevar ante la justicia a quienes nos atacaron el 11 de septiembre.el. Hemos logrado en gran medida esos objetivos.
“Pero en el camino se añadió un cuarto objetivo: un esfuerzo indefinido de construcción de una nación, a un costo de miles de millones de dólares. Este no debería seguir siendo el foco principal de nuestros esfuerzos de seguridad nacional.
“En cambio, tengo la esperanza de que el Presidente esboce un plan que nos proporcione un camino para poner fin a nuestra participación en Afganistán y un enfoque renovado en perseguir a los terroristas en todo el mundo.
“Además, deberíamos invertir en la construcción de una nación aquí en casa y hacer que la economía estadounidense vuelva a moverse. Después de diez años, hemos logrado lo que originalmente nos propusimos lograr en Afganistán. Es hora de poner fin a esta guerra”.
La semana pasada, Merkley encabezó una coalición bipartidista de 27 senadores para instar a Obama a anunciar una reducción sostenida y considerable de las tropas. Una copia de la carta puede ser visto aquí.
###
Spanish 
English