BEND, mineral. — La extensión de los beneficios por desempleo a largo plazo dio un gran paso hacia la realidad el martes, ya que se acaba el tiempo para más de 2.5 millones de estadounidenses desempleados que dependen de ellos para sobrevivir.
Un proyecto de ley que extendería el plazo para solicitar esos beneficios hasta noviembre fue aprobado por el Senado con una votación de 60-40.
El Senador Jeff Merkley, D-Ore., dijo que si el proyecto de ley se aprueba o no, afecta a una gran cantidad de habitantes de Oregón.
“Ahora tenemos 40,000 habitantes de Oregón que perderán sus beneficios a fines de este mes, si no se completa la extensión”, dijo Merkley a NewsChannel 21 por satélite después de la votación preliminar del martes, seguida de una votación formal el miércoles.
Los residentes como Steven Coutoumanos temen perder esos beneficios. Dice que depende de ellos entre sus trabajos temporales.
“Si no pudiera obtener los beneficios, probablemente estaría sin hogar”, dijo Coutoumanos.
Merkley dijo que no extender los beneficios nunca debería haber sido una opción.
“Son 40,000 familias que han sido sometidas innecesariamente a un desafío psicológico real de no saber si pueden confiar en esos beneficios para estar allí”, dijo Merkley.
Spanish 
English