Washington, DC – Mientras los senadores republicanos continúan despreciando los ambiciosos planes de inversión en infraestructura del presidente Biden, el senador estadounidense de Oregon, Jeff Merkley, junto con los senadores estadounidenses Alex Padilla (D-CA), Elizabeth Warren (D-MA), Edward J. Markey (D- MA), Kirsten Gillibrand (D-NY), Chris Van Hollen (D-MD) y Bernard Sanders (I-VT)—están presionando a los líderes del Congreso para que presenten un paquete de inversión en infraestructura federal audaz e integral, y para diseñar una estrategia para garantizar que la legislación se entregue al escritorio del presidente Biden para agosto de 2021.
“El presidente Biden ha presentado un caso convincente al pueblo estadounidense de que el gobierno puede y debe ser una fuerza para el bien en este país y estamos de acuerdo en que las inversiones audaces en empleos sindicales bien remunerados, la acción climática y el cuidado son esenciales para animar a las familias y construir volver mejor,” escribieron los senadores en su carta. “Creemos que es imperativo que nos basemos en esta propuesta inicial y aprovechemos esta oportunidad histórica única para aprovechar a nuestras mayorías gobernantes para abordar de manera decisiva la crisis climática; generar un crecimiento laboral inmediato y un crecimiento salarial largamente atrasado para los trabajadores estadounidenses; garantizar la equidad y la justicia para las comunidades marginadas como parte de esta recuperación económica; y remodelar sectores vitales de nuestra economía, como el cuidado, la energía limpia y la fabricación, para que produzcan buenos empleos sindicales que sostengan a la familia y tengan beneficios”.
“Las necesidades de infraestructura física y humana están inextricablemente vinculadas. Las personas, especialmente las mujeres y las personas de color que sufrieron pérdidas laborales desproporcionadas durante esta recesión, no pueden volver a trabajar sin cuidado de niños, atención a largo plazo, licencia paga o inversiones en educación y capacitación laboral. Esta infraestructura humana no puede ser secundaria a las necesidades de infraestructura física o languidecer bajo el obstruccionismo republicano”, continuaron los senadores. “Esperamos reunirnos con nuestros electores para defender las mejoras en sus vidas diarias y fortalecer su fe en un gobierno que trabaja para la gente trabajadora, una economía que brinda seguridad y oportunidades para todos, y un planeta que sus hijos y nietos pueden disfrutar por generaciones venideras.”
La carta de los senadores enfatizó el fuerte apoyo de los legisladores a la propuesta de campaña anterior del presidente Biden para inversiones en salud, energía, infraestructura y cuidado infantil por un total de aproximadamente $7 billones, que incluía una “inversión acelerada de $2 billones” de cuatro años en infraestructura centrada en el clima, y reconoció el éxito de las sólidas inversiones incluidas en el Plan de rescate estadounidense. A la luz de esa propuesta y el éxito, junto con la escala del desempleo, el cuidado, la atención médica, el clima y la crisis de desigualdad y el costo históricamente bajo para realizar las inversiones necesarias que necesita nuestro país, los senadores instaron a los líderes del Congreso a buscar una mayor inversión inicial. que la esbozada en las propuestas iniciales de la Casa Blanca.
Los senadores también subrayaron la urgencia de entregar un paquete de inversión en infraestructura eficaz y, aunque recibieron con beneplácito el posible apoyo bipartidista, instaron enérgicamente a los líderes del Congreso a no sacrificar los programas populares o las inversiones necesarias para buscar los votos republicanos.
Por último, la carta instó a los líderes a desarrollar un cronograma legislativo rápido para promulgar una propuesta ambiciosa e integral antes del receso de agosto, y preparar vías que garanticen la acción del Congreso en caso de demoras y obstrucciones partidistas.
El texto completo de la carta está disponible. aquí y sigue a continuación.
###
Estimada Señora Portavoz y Líder Schumer:
Aplaudimos su liderazgo al unir al Caucus Demócrata en ambas cámaras para promulgar el visionario Plan de Rescate Estadounidense $1.9 billones del presidente Biden, que proporcionó los recursos y la dirección para que nuestro país aplastara el COVID-19 y brindara un alivio económico urgente al pueblo estadounidense. Deseamos felicitarlo por un logro legislativo generacional, que goza de una popularidad abrumadora y bipartidista en todo el país, sienta las bases para una recuperación justa y equitativa y restaura la fe de los estadounidenses en el gobierno. Escribimos para compartir nuestras prioridades sobre el tamaño, el alcance y la velocidad del próximo paquete legislativo, y para compartir nuestras preocupaciones de que aprobar primero un paquete reducido para obtener el apoyo bipartidista sacrificará nuestra oportunidad de asegurar la amplia inversión en defensa racial, climática y justicia económica que los votantes respaldaron en las elecciones de 2020. Le instamos a que no disminuya el alcance de la ambición, sino que utilice esta ventana de oportunidad para hacer los pagos iniciales que necesitamos con urgencia para abordar las crisis interseccionales que enfrenta nuestra nación.
Mientras reflexionamos sobre la tragedia de más de medio millón de estadounidenses que murieron como resultado de esta pandemia, las decenas de millones que perdieron sus trabajos y atención médica, y los millones más que experimentaron inseguridad alimentaria y de vivienda, estamos agradecidos por la La ambición feroz e implacable del presidente Biden, los líderes demócratas del Congreso y los presidentes de nuestros comités en la elaboración de un plan de rescate cuyo alcance coincidía con la enormidad de la crisis económica y de salud pública que enfrentamos.
Con ese espíritu, esperamos asociarnos con usted para desarrollar y promulgar un paquete Build Back Better lo más sólido y completo posible, basado en el Plan de Empleos Estadounidenses y el Plan de Familias Estadounidenses de la Administración Biden. Este marco inicial logró avances significativos para lograr un transporte limpio y agua limpia para todos, energía libre de contaminación de carbono 100% para 2035, crecimiento en la fabricación limpia, protección de nuestras tierras y una sólida economía del cuidado. El presidente Biden ha presentado un caso convincente al pueblo estadounidense de que el gobierno puede y debe ser una fuerza para el bien en este país y estamos de acuerdo en que las inversiones audaces en empleos sindicales bien remunerados, la acción climática y el cuidado son esenciales para animar a las familias y reconstruir. mejor.
Creemos que es imperativo que nos basemos en esta propuesta inicial y aprovechemos esta oportunidad histórica única para aprovechar a nuestras mayorías gobernantes para abordar con decisión la crisis climática; generar un crecimiento laboral inmediato y un crecimiento salarial largamente atrasado para los trabajadores estadounidenses; garantizar la equidad y la justicia para las comunidades marginadas como parte de esta recuperación económica; y remodelar sectores vitales de nuestra economía, como el cuidado, la energía limpia y la fabricación, para que produzcan buenos empleos sindicales que sostengan a la familia y tengan beneficios.
Respetuosamente deseamos compartir tres prioridades para su consideración mientras el Congreso desarrolla la legislación Build Back Better:
Tamaño: Apoyamos firmemente la propuesta de campaña anterior del presidente para inversiones en salud, energía, infraestructura y cuidado infantil por un total de aproximadamente $7 billones, incluida una "inversión acelerada de $2 billones" de cuatro años en infraestructura centrada en el clima, colocando a Estados Unidos en "un curso irreversible para cumplir el ambicioso progreso climático que exige la ciencia”.
El tamaño inicial del Plan de Empleo Estadounidense, aproximadamente $2 billones durante ocho años, o el 1 por ciento en inversiones anuales del PIB, abarca tanto la infraestructura física, el cuidado, la vivienda, el desarrollo de la fuerza laboral y otras prioridades vitales. Pero este marco invierte la mitad de los recursos anuales propuestos originalmente por el presidente Biden solo en acción climática.
Las inversiones de campaña originales de $7 billones del presidente Biden se alinean más estrechamente con la Agenda THRIVE de $9.5 billones, copatrocinada por más de 100 miembros del Congreso, para crear 15 millones de buenos empleos, frenar la desigualdad racial y reducir la contaminación climática a la mitad para 2030, un marco respaldado por más de 250 organizaciones laborales, de justicia racial y ambientales.
Dado el éxito del que gozaron el Congreso y la Casa Blanca al aprobar el abrumadoramente popular Plan de Rescate Estadounidense para destinar aproximadamente el 9 por ciento del PIB anual a la asistencia rápida al pueblo estadounidense, instamos a nuestros colegas a mantener un tamaño de infraestructura ambicioso.
Como herramienta para la recuperación tras la pandemia, la infraestructura pública, en particular la infraestructura verde, puede “también crear millones de puestos de trabajo directamente a corto plazo y millones más de forma indirecta durante un período más largo”, según el Fondo Monetario Internacional.
Dada la escala de nuestras crisis de desempleo, cuidado, atención médica, clima y desigualdad; el costo históricamente bajo para realizar las inversiones necesarias que necesita nuestro país; y la singular oportunidad de gobierno que se nos presenta, instamos a nuestros colegas en el Congreso a buscar una inversión inicial más grande que realmente satisfaga este momento histórico.
Alcance: Apreciamos el interés de la Casa Blanca en cruzar el pasillo para buscar el apoyo republicano para las prioridades de infraestructura abrumadoramente populares para invertir en el cuidado, el desarrollo de la fuerza laboral, el medio ambiente, la vivienda y la educación, y hacer que las corporaciones muy ricas y grandes paguen su parte justa en impuestos para reducir la desigualdad.
Si bien el apoyo bipartidista es bienvenido, la búsqueda de votos republicanos no puede lograrse a expensas de limitar el alcance de las inversiones populares. Notamos que la negación climática generalizada entre los legisladores republicanos representa una amenaza para la acción audaz y necesaria sobre el clima que el presidente Biden y los demócratas del Congreso han defendido durante mucho tiempo. Los republicanos también promulgaron la donación masiva de impuestos del presidente Trump, el 80 por ciento de los cuales fluirán a largo plazo a las corporaciones ricas y grandes, y han dejado en claro que planean seguir siendo un obstáculo importante para cualquier oportunidad de asegurar ingresos fiscales justos y progresivos para frenar la desigualdad de ingresos y riqueza.
Además, los republicanos se han opuesto consistentemente a los estándares laborales y de equidad de alto nivel que el presidente Biden incluyó correctamente en el Plan de Empleo Estadounidense para garantizar la creación de empleos sindicales bien remunerados con beneficios, contratación equitativa para mujeres, personas de color e inversiones en pueblos indígenas. y comunidades marginadas que han soportado décadas de inversión insuficiente.
En una serie de prioridades que puede cumplir este Congreso, las ventajas y desventajas de los votos republicanos son severas. Le pedimos que trabaje con la Casa Blanca para priorizar el avance de la legislación transformadora que se prometió a nuestros votantes, que no se comprometa a conformar el alcance de nuestra ambición necesaria para ajustarse al paradigma limitado de legislación que será aceptable para los republicanos. Esto puede requerir reformar o incluso eliminar el obstruccionismo del Senado, así como ejercer todos los poderes disponibles de la presidencia, la vicepresidencia y las agencias federales relevantes para lograr estos objetivos.
Velocidad: A la luz de la urgencia de asegurar una recuperación económica equitativa y de base amplia, así como la unanimidad anterior de la oposición republicana en el Congreso al Plan de rescate estadounidense, creemos que se debe promulgar una legislación sólida que comprenda el Plan de empleos estadounidenses y el Plan de familias estadounidenses. lo más rápido posible, preferiblemente como un paquete único y ambicioso que combine inversiones físicas y sociales de la mano.
Las necesidades de infraestructura física y humana están inextricablemente vinculadas. Las personas, especialmente las mujeres y las personas de color que sufrieron pérdidas laborales desproporcionadas durante esta recesión, no pueden volver a trabajar sin cuidado de niños, atención a largo plazo, licencia paga o inversiones en educación y capacitación laboral. Esta infraestructura humana no puede ser secundaria a las necesidades de infraestructura física o languidecer bajo el obstruccionismo republicano.
Esperamos trabajar con usted y los presidentes de nuestros comités para desarrollar un cronograma legislativo rápido para promulgar una propuesta ambiciosa e integral antes del receso de agosto, incluida una posible resolución presupuestaria de primavera para garantizar la acción del Congreso en caso de demoras republicanas. Esto nos permitirá usar el receso legislativo para comprometernos con nuestros electores en nuestros distritos para celebrar, resaltar y guiar a los miembros de la comunidad a través de las medidas concretas que el Congreso ha promulgado. Esperamos reunirnos con nuestros electores para defender las mejoras en sus vidas diarias y fortalecer su fe en un gobierno que trabaje para los trabajadores, una economía que brinde seguridad y oportunidades para todos, y un planeta que sus hijos y nietos puedan disfrutar durante generaciones. venir.
Gracias por su consideración,
Spanish 
English