Washington, DC – El senador estadounidense de Oregón, Jeff Merkley, que forma parte del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, emitió hoy la siguiente declaración después del final del proceso de evacuación militar de Estados Unidos en Afganistán:
“Después de veinte años de combates que nos costaron miles de vidas y billones de dólares, el presidente Biden finalmente puso fin a la guerra aparentemente interminable en Afganistán, una guerra que comenzó con objetivos claros y alcanzables, pero que rápidamente adquirió un alcance vertiginoso en la dirección de la administración Bush en una misión imposible.
“Tenemos una inmensa deuda con nuestros valientes miembros del servicio, algunos de los cuales pagaron el máximo sacrificio, y sus familias, por todo lo que han hecho para hacer posible que Estados Unidos evacuara a más de 116.000 estadounidenses y afganos de Kabul en el pasado. 15 días. También debemos recordar las contribuciones de los militares que los precedieron, que trabajaron incansablemente durante años en un esfuerzo por crear un futuro más esperanzador para Afganistán y el pueblo afgano.
“Y a todos los afganos que, asumiendo un gran riesgo personal, trabajaron junto a nosotros para lograr ese objetivo, les debemos nuestra ayuda y apoyo. Por eso sigo instando a la administración Biden a trabajar con las ONG y nuestros socios en todo el mundo para garantizar que utilicemos todos los recursos disponibles para apoyar la evacuación de todos los estadounidenses y afganos vulnerables que permanecen en Afganistán y corren un riesgo grave. Mi equipo y yo también continuaremos haciendo todo lo posible para ayudar a los refugiados que lograron salir de Afganistán a encontrar la seguridad y la atención que todo ser humano merece. Y para aquellos que permanecen en Afganistán, trabajaremos estrechamente con la administración para garantizar que las organizaciones no gubernamentales puedan continuar brindando asistencia vital a las poblaciones marginadas y que utilicemos nuestra influencia diplomática para proteger los derechos humanos, particularmente los de las mujeres y chicas.
“Está claro que Estados Unidos no puede decidir el destino de Afganistán, y el resultado de este conflicto insostenible no podría haber sido alterado por ninguna cantidad de sangre o tesoro estadounidense. Pero una retirada militar no significa una retirada total, y tenemos la responsabilidad moral de seguir ayudando al pueblo de Afganistán, utilizando todas las herramientas civiles a nuestra disposición”.
El equipo de Merkley trabajó junto con el Departamento de Estado de EE. UU. para evacuar a ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes y aliados afganos vulnerables, y continuará comunicando información sobre los servicios para refugiados a medida que estén disponibles.
Spanish 
English