Merkley publica informe del Congreso sobre la necesidad de una regulación de los cigarrillos electrónicos

Portland, OR – El Senador de Oregón Jeff Merkley se unió hoy a estudiantes y expertos en prevención del consumo de tabaco para publicar un informe del Congreso sobre las tácticas de marketing de las compañías tabacaleras para atraer a los jóvenes a la nicotina. Merkley también pidió a la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) que finalice rápidamente las regulaciones que otorgarán a la FDA la autoridad sobre los cigarrillos electrónicos y otros productos de tabaco y que avance rápidamente para prohibir a las empresas tabacaleras el uso de saborizantes que imiten los sabores de los dulces y que lo hagan más difícil. para que los niños compren cigarrillos electrónicos. En Oregón, no hay restricciones para que los niños compren cigarrillos electrónicos. 
 
“No sé cómo alguien podría mirar estos productos, muchos con nombres de sabores como 'Tutti Fruiti' y 'Gummi Bears', y no pensar que están dirigidos directamente a nuestros niños”, dijo Merkley. “Tenemos la FDA para asegurarnos de que nuestros niños estén seguros y saludables y se han caído en el trabajo de regular el tabaco con sabor y los cigarrillos electrónicos. La FDA debe actuar con rapidez para asegurarse de que dejemos de ver estos productos de tabaco con sabor a caramelo en los estantes y permita que los niños tengan fácil acceso a los cigarrillos electrónicos”. 
 
En el evento de hoy, se publicó un informe desarrollado por el Senador Merkley y diez de sus colegas en el Congreso titulado Gateway to Addiction? Una encuesta de fabricantes de cigarrillos electrónicos populares y marketing dirigido a jóvenes. Los hallazgos clave del informe incluyen: 
 
• Muchas empresas comercializan cigarrillos electrónicos en sabores que podrían atraer a niños y adolescentes. Por ejemplo, los fabricantes de cigarrillos electrónicos comercializan sabores como Cherry Crush, Chocolate Treat, Peachy Keen y Grape Mint.
• Los fabricantes de cigarrillos electrónicos han aumentado significativamente el gasto en marketing, más del doble de los gastos entre 2012 y 2013. En total, seis empresas de cigarrillos electrónicos gastaron $59,3 millones en 2013 para comercializar cigarrillos electrónicos.
• Las etiquetas de advertencia de los productos de cigarrillos electrónicos carecen de uniformidad y pueden confundir a los consumidores. Si bien las etiquetas de advertencia de algunos fabricantes son breves, dejan en claro que los cigarrillos electrónicos no ofrecen beneficios para la salud y detallan los riesgos para la salud asociados con la nicotina, otros no.
• Algunas empresas de cigarrillos electrónicos utilizan portavoces famosos para comercializar sus productos y describen el consumo de cigarrillos electrónicos como glamoroso. Por ejemplo, las celebridades han aparecido en anuncios y en un importante festival de música.
 
Una copia completa del informe publicado hoy se puede encontrar aquí. 

Portland, OR – El Senador de Oregón Jeff Merkley se unió hoy a estudiantes y expertos en prevención del consumo de tabaco para publicar un informe del Congreso sobre las tácticas de marketing de las compañías tabacaleras para atraer a los jóvenes a la nicotina. Merkley también pidió a la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) que finalice rápidamente las regulaciones que otorgarán a la FDA la autoridad sobre los cigarrillos electrónicos y otros productos de tabaco y que avance rápidamente para prohibir a las empresas tabacaleras el uso de saborizantes que imiten los sabores de los dulces y que lo hagan más difícil. para que los niños compren cigarrillos electrónicos. En Oregón, no hay restricciones para que los niños compren cigarrillos electrónicos. 

“No sé cómo alguien podría mirar estos productos, muchos con nombres de sabores como 'Tutti Fruiti' y 'Gummi Bears', y no pensar que están dirigidos directamente a nuestros niños”, dijo Merkley. “Tenemos a la FDA para asegurarnos de que nuestros niños estén seguros y saludables, y se han caído en el trabajo de regular el tabaco con sabor y los cigarrillos electrónicos. La FDA debe actuar con rapidez para asegurarse de que dejemos de ver estos productos de tabaco con sabor a caramelo en los estantes y permita que los niños tengan fácil acceso a los cigarrillos electrónicos”. 

En el evento de hoy, se publicó un informe desarrollado por el Senador Merkley y diez de sus colegas en el Congreso titulado ¿Puerta de entrada a la adicción? Una encuesta de fabricantes de cigarrillos electrónicos populares y marketing dirigido a jóvenes. Los hallazgos clave del informe incluyen: 

  • Muchas empresas comercializan cigarrillos electrónicos en sabores que podrían atraer a niños y adolescentes. Por ejemplo, los fabricantes de cigarrillos electrónicos comercializan sabores como Cherry Crush, Chocolate Treat, Peachy Keen y Grape Mint.
  • Los fabricantes de cigarrillos electrónicos han aumentado significativamente el gasto en marketing, más del doble de los gastos entre 2012 y 2013. En total, seis empresas de cigarrillos electrónicos gastaron $59,3 millones en 2013 para comercializar cigarrillos electrónicos.
  • Las etiquetas de advertencia de los productos de cigarrillos electrónicos carecen de uniformidad y pueden confundir a los consumidores. Si bien las etiquetas de advertencia de algunos fabricantes son breves, dejan en claro que los cigarrillos electrónicos no ofrecen beneficios para la salud y detallan los riesgos para la salud asociados con la nicotina, otros no.
  • Algunas compañías de cigarrillos electrónicos utilizan portavoces famosos para comercializar sus productos y describen el tabaquismo como glamoroso. Por ejemplo, las celebridades han aparecido en anuncios y en un importante festival de música.

Una copia completa del informe publicado hoy se puede encontrar en el lado derecho de la pantalla. 

###

es_MXSpanish