Washington, DC – Hoy, el Senado de los EE. UU. aprobó
legislación de vivienda para abordar la crisis hipotecaria y ayudar a las familias que enfrentan
juicio hipotecario. El proyecto de ley proporciona recursos adicionales para prevenir
futuras ejecuciones hipotecarias y amplía el acceso a HOPE for Homeowners
Programa.
“La pérdida de un hogar es un golpe devastador para cualquier familia y
la legislación aprobada hoy ayudará a aquellos en todo Estados Unidos que necesitan urgentemente
eso”, dijo Merkley. “Se incluyen en esta legislación herramientas para la
Administración Federal de Vivienda para eliminar a los malos prestamistas y ayudar a prevenir que las personas
de ser víctima de estafas de ejecución hipotecaria. Si bien estoy decepcionado de que el
El Senado no aprobó la opción salvavidas para dar a los jueces de bancarrota la
posibilidad de modificar los términos de un préstamo, este proyecto de ley todavía proporciona
recursos para ayudar a las familias a permanecer en sus hogares”.
La Ley de Ayuda a las Familias a Salvar sus Hogares ayudará a prevenir
ejecuciones hipotecarias, aumentar la disponibilidad de crédito y hacer que el sistema bancario
mas estable.
El proyecto de ley ayuda a los propietarios de viviendas al:
- Ampliación de la capacidad de la Vivienda Federal
Administración y Vivienda Rural para modificar préstamos - Ampliar el acceso al programa HOPE for Homeowner,
que ayuda a los propietarios a evitar la ejecución hipotecaria - Crear más herramientas de cumplimiento para que la FHA elimine
malos prestamistas - Autorizando $127.5 millones adicionales para
prevención de ejecuciones hipotecarias, incluida la financiación para asesoramiento sobre ejecuciones hipotecarias - Aumento de la autoridad de endeudamiento para el Depósito Federal
Corporación de Seguros (FDIC) y la Asociación Nacional de Cooperativas de Crédito
(NCUA) - Autorizar $2.2 mil millones en fondos adicionales para
prevenir la falta de vivienda
La legislación incluye una importante enmienda escrita por el Senador John Kerry
(D-Mass.) y copatrocinado por el Senador Merkley que asegura que los inquilinos y
las familias que de otro modo tendrían que desalojar sus hogares pueden permanecer en
sus casas por el saldo de su arrendamiento o, si no hay arrendamiento, tienen 90
días para encontrar su próximo hogar. También se incluye una enmienda de
La Senadora Barbara Boxer (D-Cal.), copatrocinada por Merkley, para tomar medidas enérgicas contra el fraude
y corrupción entre vendedores y compradores de activos tóxicos. La enmienda
autoriza $15 millones para la Inspectoría General Especial del Activo a Término
Programa de Alivio (TARP) para auditar a los beneficiarios de préstamos federales sin recurso a través de
el Programa de Inversión Pública Privada y la Facilidad de Préstamo de Activos a Plazo para
asegurarse de que no intenten manipular esos programas para defraudar al gobierno federal
gobierno.
“Los inquilinos han sido tratados de manera extremadamente injusta en el pasado,
a menudo echados de sus hogares con poca antelación a pesar de tener un contrato de arrendamiento”, dijo
Senador Merkley. “Es simplemente injusto que estas familias, que siguieron
las reglas y que pueden haber vivido en sus casas y apartamentos durante años,
deben verse obligados a abandonar sus hogares por circunstancias fuera de su control”.
En las próximas semanas, Merkley seguirá
su impulso para restaurar la equidad para los propietarios estadounidenses al presidir un próximo
audiencia sobre prácticas predatorias de préstamos en la Banca, Vivienda y Urbanismo
Comité de Desarrollo.
Spanish 
English